Novy Flat'line 7600 Instructions D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour Flat'line 7600:
- Mode d'emploi (36 pages) ,
- Mode d'emploi et d'installation (25 pages) ,
- Instructions d'installation (21 pages)
Manuels Connexes pour Novy Flat'line 7600
Sommaire des Matières pour Novy Flat'line 7600
- Page 1 Montage instructie Instructions d’installation Montageanleitung Installation Instructions Novy Flat’line 7600 - 7602 - 7605 7610 - 7612 - 7615 7600 110061 MA4...
- Page 2 − De beste werking en een zo laag mogelijk geluidsni- veau van het toestel verkrijgt u door het afvoerkanaal − Novy is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van zo kort mogelijk met zo min mogelijk bochten en met onjuiste montage, onjuiste aansluiting, onjuist gebruik de voorschreven diameter aan te sluiten.
- Page 3 De giftige gassen worden uit de bedradingen mogen uitsluitend worden uitgevoerd door schoorsteen of afvoerkanaal terug de ruimte in gezogen. technici welke zijn geïnstrueerd door Novy. − Vocht dat in het toestel terecht is gekomen kan een Bij gelijktijdig gebruik van het toestel en verbrandingstoe- elektrische schok veroorzaken.
-
Page 4: Accessoires
Recirculatie schakelaar (niet bijgeleverd) aan te sluiten. Indien u kiest voor recirculatie biedt Novy de recirculatiekit aan, type 7600400. Deze kit bestaat uit een recirculatie- De venstercontactschakelaar zorgt ervoor dat de afzuigkap... - Page 5 − Les pièces défectueuses ou endommagées ne peuvent Cette notice de montage utilise un certain nombre de être remplacées que par des pièces Novy d’origine. symboles. Vous trouverez ci-dessous la signification de − Plus la distance entre l’appareil et la plaque de cuisson ces symboles.
- Page 6 à l’extérieur par une installation déconnectez-la au niveau du tableau de distribution. d’évacuation. Contactez le service après-vente de Novy. L’appareil aspire l’air de la cuisine et des pièces adjacentes. − Les réparations et le remplacement du câblage défec- Si l’arrivée d’air n’est pas suffisante, une dépression se...
- Page 7 InTouch permet de commander la hotte Novy à partir à distance de la hotte à cheminée. Vous pouvez choisir de la table de cuisson à induction Novy InTouch. Ce entre un moteur intérieur, un moteur pour façade pour plafonnier est compatible avec les tables de cuisson montage extérieur et un moteur pour toit plat.
- Page 8 − Der Auslass des Motors hat einen Durchmesser von sich in dem Gerät. 150 mm. Es wird empfohlen, einen Abluftkanal mit − Novy haftet nicht für Schäden, die durch falsche Mon- einem Durchmesser von 150 mm daran anzuschließen. tage, falschen Anschluss, unsachgemäße Verwendung Reduzieren Sie den Durchmesser nicht.
- Page 9 Abzugsanlage nach außen geleitet werden. oder schalten Sie ihn am Gruppenschrank aus. Wenden Das Gerät saugt Luft aus der Küche und angrenzenden Sie sich an den Kundendienst von Novy. Räumen an. Wenn die Luftzufuhr nicht ausreicht, entsteht...
- Page 10 Novy den Rückführungssatz, Typ 7600400, an. Dieser Weitere Informationen zu den Produkten, dem Zubehör Bausatz besteht aus einem Rezirkulationskasten, der und den Dienstleistungen von Novy finden Sie im Internet hinter der oberen Welle montiert ist, und einem Mono- unter: www.novy-dunsthauben.de block-Rezirkulationsfilter.
- Page 12 BOORMAL LE GABARIT DE PERÇAGE DIE BOHRSCHABLONE THE DRILLING JIG BOORMAL 7600 BOORMAL 7600...
-
Page 14: Symbol Meaning
− Novy is not liable for damage resulting from incorrect − Use smooth, non-flammable pipes with an internal assembly, incorrect connection, incorrect use or in- diameter that is equal to the external diameter of the correct operation. - Page 15 Combustion gases arise as a result, which Contact the Novy service department. are removed to the outside by an extraction system. − Repairs and replacing faulty or damaged wiring must only be carried out by technicians who have undergone instruction by Novy.
-
Page 16: Accessories
2 ACCESSORIES InTouch InTouch offers you the possibility to control the Novy cooker hood from the Novy InTouch induction cooking Recirculation plate. The ceiling hood may, as a default, be combined If you choose for recirculation, Novy offers the recircu- with InTouch induction cooking plates. - Page 19 3 INSTALLATIE 3 INSTALLATION Voorbereiding montage: Vorbereitung der Montage: Teken op de muur de verticale aslijn A van de Zeichnen Sie auf der Wand die vertikale Achsenlinie schouwkap. De advieshoogte “h” tussen de A der Wandhaube an. Die empfohlene Höhe „h“ onderkant van de schouwkap en de kookplaat zwischen Unterseite der Wandhaube und der is voor...
- Page 21 Positioneer de schouwkap C waterpas door de Positionieren Sie die Wandhaube C horizontal, schroeven op de schouwkap zodanig te draaien indem Sie die Schrauben an der Wandhaube so zodat de schouwkap waterpas komt te hangen. verdrehen, dass die Wandhaube horizontal hängt. Ook de hoogte van de schouwkap kan nog iets Auch die Höhe der Wandhaube kann etwas korrigiert gesteld worden door de schroeven in en uit te...
- Page 23 Monteer de bovenste afstandsbeugel op 20 mm Montieren Sie den oberen Abstandsbügel in einem gemeten vanaf het plafond tot bovenzijde van Abstand von 20 mm gemessen von der Decke deze beugel. Zorg dat deze loodrecht en in het zur Oberseite dieses Bügels. Achten Sie darauf, midden van de verticale aslijn gemonteerd wordt.
- Page 24 NOVY nv behoudt zich het recht voor te allen tijde en zonder voorbehoud de constructie en de prijzen van haar producten te wijzigen. NOVY SA se réserve le droit de modifier à tout moment et sans réserve la fabrication et les prix de ses produits.