Eurotops H 0157 Manuel D'instructions page 9

H 0157 / H157C
SUNDAY DIMANCHE
MONDAY LUNDI
TUESDAY MARDI
WEDNESDA
MERCREDI
Y
THURSDAY JEUDI
FRIDAY VENDREDI
SATURDAY SAMEDI
MONATE IN 8 SPRACHEN:
Englisch Französisch
JANUARY JANVIER
FEBRUARY FEVRIER
MARCH MARS
APRIL AVRIL
MAY MAI
JUNE JUIN
JULY JUILLET
AUGEST AOUT
SEPTEMBER SEPTEMBRE
OCTOBER OCTOBRE
NOVEMBER NOVEMBRE
DECEMBER DECEMBRE
Wird innerhalb von 20 Sekunden keine Einstellung vorgenommen, verlässt die Uhr automatisch den Einstellungsmodus.
6) EINSTELLUNG DES ALARMS
Sie können 2 Alarmzeiten (Weckzeiten) einstellen.
- Drücken Sie 1 kurzes Mal auf die MODE-Taste, das Symbol
- Drücken Sie mindestens 3 Sekunden lang auf die MODE-Taste, um in die Alarmeinstellung zu gelangen.
- Auf dem Display blinkt die Stundenanzeige. Verwenden Sie die UP oder DOWN-Taste, um die gewünschte Stunde einzustellen
und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch kurzes Drücken der MODE-Taste.
- Die Minutenanzeige blinkt. Verwenden Sie die UP oder DOWN-Taste, um die gewünschten Minuten einzustellen und
bestätigen Sie Ihre Auswahl durch kurzes Drücken der MODE-Taste.
- Einstellung des 2. Alarms: Drücken Sie 2 Mal auf die MODE-Taste, das Symbol
- Drücken Sie mindestens 3 Sekunden lang auf die MODE-Taste, um in die Alarmeinstellung zu gelangen.
- Auf dem Display blinkt die Stundenanzeige. Verwenden Sie die UP oder DOWN-Taste, um die gewünschte Stunde einzustellen
und bestätigen Sie Ihre Auswahl durch kurzes Drücken der MODE-Taste.
- Die Minutenanzeige blinkt. Verwenden Sie die UP oder DOWN-Taste, um die gewünschten Minuten einzustellen und
bestätigen Sie Ihre Auswahl durch kurzes Drücken der MODE-Taste.
Drücken Sie im normalen Anzeigemodus 1 Mal auf die UP-Taste, um den 1. Alarm zu aktivieren. Das Symbol
Drücken Sie 2 Mal auf die UP-Taste, um den 2. Alarm zu aktivieren. Das Symbol
Drücken Sie 3 Mal auf die UP-Taste, um die Alarmzeiten zu deaktivieren.
Das oder die Alarmsignale werden zu den eingestellten Alarmzeiten 2 Minuten lang in immer schnellerer Abfolge ertönen. Drücken Sie
auf eine beliebige Taste, um den Alarm vor Ablauf der 2 Minuten auszuschalten.
SNOOZE-Funktion (Alarmwiederholung)
Wenn das Alarmsignal ertönt, blinkt das Symbol
Der Alarm setzt 5 Minuten lang aus und beginnt danach von Neuem.
Drücken Sie auf die UP oder DOWN-Taste, um die Snooze-Funktion zu deaktivieren.
7) EINSTELLUNG DER TEMPERATURANZEIGE
Verwenden Sie die DOWN-Taste, um die Temperatur in °C oder in F° anzuzeigen.
SONNTAG DOMENICA
MONTAG LUNEDI
DIENSTAG MARTEDI
MITTWOCH MERCOLEDI
DONNERSTA
GIOVEDI
G
FREITAG VENERDI
SAMSTAG SABATO
Deutsch Italienisch
JANUAR GENNAIO
FEBRUAR FEBBRAIO
MAERZ MARZO
APRIL APRILE
MAI MAGGIO
JUNI GIUGNO
JULI LUGLIO
AUGUST AGOSTO
SEPTEMBER SETTEMBRE
OKTOBER OTTOBRE
NOVEMBER NOVEMBRE
DEZEMBER DICEMBRE
oder . Zur Aktivierung der SNOOZE-Funktion drücken Sie 1 Mal auf die Taste SNZ.
h
DOMINGO ZONDAG
LUNES MAANDAG
MARTES DINSDAG
MIÉRCOLES WOENSDAG
JUEVES DONDERDAG
VIERNES VRIJDAG
SÚBADO ZATERDAG
Niederländisc
Spanisch
h
ENERO JANUARI
FEBRERO FEBRUARI
MARZO MAART
ABRIL APRIL
MAYO MEI
JUNIO JUNI
JULIO JULI
AGOSTO AUGUSTUS
SEPTIEMBRE SEPTEMBER
OCTUBRE OKTOBER
NOVIEMBRE NOVEMBER
DICIEMBRE DECEMBER
erscheint.
erscheint.
erscheint.
SÖNDAG NIEDZIELA
MÅNDAG PONIEDZIALEK
TISDAG WTOREK
ONSDAG SROOA
TORSDAG CZWARTEK
FREDAG PIATEK
LÖRDAG SOBOTA
Schwedisch Polnisch
JANUARI STYCZEN
FEBRUARI LUTY
MARS MARZEC
APRIL KWIECIEN
MAJ MAJ
JUNI CZERWIEC
JULI LIPIEC
AUGUSTI SIERPIEN
SEPTEMBER WRZESIEN
OKTOBER PAZDZIERNIK
NOVEMBER LISTOPAD
DECEMBER GRUDZIEN
erscheint.