Eurotops H 0157 Manuel D'instructions page 8

H 0157 / H157C
Die Uhrzeit- und Datumseinstellung erfolgt bei diesem Gerät in europäischen Ländern automatisch über das Funksignal, wobei die
Sendestation in der Nähe von Frankfurt liegt und die Reichweite für den Empfang des Signals ca. 1500km beträgt. Die Einstellung von
Sommer- und Winterzeit erfolgt somit ebenfalls automatisch.
Der Funkwecker empfängt das Funksignal mehrmals täglich und wird darüber präzise eingestellt.
Nach der Inbetriebnahme sucht das Gerät automatisch nach dem DCF-Signal. Die Signalsuche kann mehrere Minuten oder Stunden
dauern. Das blinkende Funkturm-Symbol
Wenn die Uhr innerhalb von 7 Minuten kein Signal empfangen hat, wird die Suche nach dem DCF-Signal gestoppt (das Funkturm-
Symbol erlischt) und beginnt dann zur nächsten vollen Stunde von Neuem.
Für den ersten Empfang des Funksignals ist es mitunter erforderlich, die Funkuhr in einen anderen Raum zu stellen. Die Synchronisation
des Geräts erfolgt mehrmals täglich über das empfangene Zeitzeichen.
Es kann bis zu 24 Stunden dauern, bis das Signal von der Uhr empfangen wird.
Fazit:
Blinkt das Funkturm-Symbol
Zeigt die Uhr das Funkturm-Symbol
Die Buchstaben DST (Daylight Saving Time) zeigen an, dass die Uhr auf Sommerzeit eingestellt ist. Wird die Winterzeit angezeigt, erlischt
die DST-Anzeige.
Fehlt die Anzeige des Funkturm-Symbols, bedeutet dies, dass das Funksignal nicht empfangen werden kann.
Drücken Sie auf die RCC-Taste auf der Rückseite der Uhr, um die Suche nach dem DCF-Signal neu zu starten.
Wir empfehlen einen Mindestabstand von 2,5 Metern von jeglichen Störquellen, wie zum Beispiel Fernsehapparaten oder PC-
Bildschirmen.
Der Empfang des Funksignals ist in Räumen mit Betonwänden (in Kellern beispielsweise) und in Büroräumen schwächer. Dort sollte das
Gerät in der Nähe eines Fensters aufgestellt werden.
Im Funk-Empfangsmodus funktionieren die anderen Tasten nicht. Deaktivieren Sie den Empfang des DCF-Signals, wenn Sie andere
Funktionen der Uhr einstellen möchten.
Zur Aktivierung oder Deaktivierung des DCF-Signal-Empfangs, drücken Sie auf die „RCC"-Taste.
Wenn der Alarm während des Signalempfangs aktiviert ist, wird der Empfangsmodus unterbrochen und die Alarmfunktion ausgelöst.
Sobald das DCF-Signal empfangen wird, zeigt die Funkuhr die Uhrzeit im 24 Stunden-Format und den Wochentag und Monat auf
Deutsch an. Sie können diese Parameter wie nachfolgend beschrieben ändern.
4) SPRACHEINSTELLUNG
Halten Sie die MODE-Taste mindestens 3 Sekunden lang gedrückt. Auf dem Display blinkt das Wort „DEUTSCH". Mithilfe der UP und
DOWN-Tasten können Sie Ihre gewünschte Sprache aus 8 wählbaren Sprachen einstellen:
DEUTSCH > FRANCAIS > ENGLISH > POLSKI > SVENSKA > NEDERLANDS > ESPANOL > ITALIANO.
5) MANUELLE EINSTELLUNG VON DATUM UND UHRZEIT
Drücken Sie nach der Spracheinstellung erneut auf die MODE-Taste. Auf dem Display blinkt die Anzeige „24hr". Über die UP oder
DOWN-Taste gelangen Sie in den 24 Stunden-Anzeigemodus.
Drücken Sie erneut auf die MODE-Taste, auf dem Display erscheint «
Empfang des Signals zu aktivieren (ON) oder zu deaktivieren (OFF).
Drücken Sie erneut auf die MODE-Taste, auf dem Display erscheint « 00 » (voreingestellte Zeitzone 00). Verwenden Sie die UP oder
DOWN-Taste zur Auswahl der Zeitzone.
Drücken Sie noch einmal auf die MODE-Taste, die Stundenanzeige blinkt.
Verwenden Sie die UP oder DOWN-Taste, um die Stunde einzustellen und drücken Sie zur Bestätigung auf MODE. Die Minutenanzeige
blinkt.
Verwenden Sie die UP oder DOWN-Taste, um die Minuten einzustellen und drücken Sie zur Bestätigung auf MODE. Das Jahr blinkt.
Verwenden Sie die UP oder DOWN-Taste, um das Jahr einzustellen und drücken Sie zur Bestätigung auf MODE. Der Monat blinkt.
Verwenden Sie die UP oder DOWN-Taste, um den Monat einzustellen und drücken Sie zur Bestätigung auf MODE. Das Tagesdatum
blinkt.
Verwenden Sie die UP oder DOWN-Taste, um das Tagesdatum einzustellen und drücken Sie zur Bestätigung auf MODE. Die Uhr ist nun
wieder im normalen Anzeigemodus.
Hinweis: Befindet sich die Wetterstation in der gleichen Zone wie Deutschland, ist die Zeitzone auf 00 eingestellt.
WOCHENTAGE IN 8 SPRACHEN:
Englisch Französisch
zeigt an, dass der Empfang des DCF-Signals begonnen hat.
, hat der Empfang des DCF-Signals begonnen.
ununterbrochen an, war der Empfang des DCF-Signals erfolgreich.
Deutsch Italienisch
RCC ON ». Verwenden Sie die UP oder DOWN-Taste, um den
Spanisch Niederländisc Schwedisch Polnisch