Mensajes De Indicación - TEAC PROFESSIONAL Tascam MD-350 Manuel Du Propriétaire

Restricciones del sistema
... El audio se interrumpe durante la
búsqueda.
Cuando busca una pista creada por
medio de una operación de edición, el
audio se interrumpe algunas veces.
... Los números de pista no son
correctamente asignados.
Cuando graba un CD por medio de una
conexión digital, pistas cortas pueden
ser grabadas dependiendo
contenido del CD. También, cuando el
marcado de pista automática es
efectuado, los números de pista pueden
no ser correctamente asignados en
algunos casos.
... La indicación "TOC Reading" no se
borra.
"TOC Reading" aparece indicado
durante un tiempo mayor que el usual
cuando se coloca un disco MD grabable
nuevo.
... Note lo siguiente cuando intenta
efectuar la grabación mientras borra
(sobreescritura) una
anterior:
≠
El tiempo de grabación restante del
MD puede no ser indicado correcta-
mente.
≠
Después de repetidas operaciones
de sobreescritura, puede no ser
posible la grabación
sobreescritura. En este caso, primero
edite la grabación anterior (borrando
pistas, etc.), luego proceda con la
operación de sobreescritura.
≠
El tiempo de grabación restante es
más corto después de grabar que lo
era antes de grabar.
≠
No se recomienda la operación de
sobreescritura si la pista que va a ser
sobreescrita contiene interferencia.
Como la grabación se efectúa en
base a 6 bloques (12 segundos
aprox.), la pista con interferencia
puede borrar parte de la pista.
... No es posible asignar un título de
pista durante la grabación por
sobreescritura.
... Algunas veces el tiempo máximo de
grabación no estará disponible aun
después de la ejecución de "ERASE
DISC".
En este caso, intente ejecutar
nuevamente "ERASE DISC". Aunque, no
será posible anularlo posteriormente.
... Aunque el modo LP4 (cuádruple larga
duración) le ofrece una excepcional
cantidad de tiempo para la grabación
gracias a una avanzada tecnología de
compresión, algunas veces puede que
escuche algunos pequeños ruidos,
dependiendo del material que esté
grabando. Por ese motivo
recomendamos que si la calidad de
sonido es más importante para su
proyecto de grabación que el tiempo de
grabación total, utilice mejor los modos
SP (stereo) o LP2 (doble larga
duración).
Mensajes de indicación
Los siguientes mensajes aparecen indicados dependiendo de las condiciones de operación.
Mensaje
Blank Disc
Cannot Copy !
Cannot EDIT !
del
Disc Error !
Disc Full !!
D-IN UNLOCK !
ERASE DISC ?
ERASE TRK ?
Name Full !!
NO DISC !!
grabación
No Track !!
PGM Empty !!
PGM Full !!
Play Mode !!
por
Protected !!
Rec Error !!
Track Full !!
UNDO ?
UTOC Writing
le
El MD grabable no contiene datos grabados.
Es imposible copiar.
Es imposible editar.
Los datos en el MD son anormales.
No hay lugar para continuar grabando.
No se ha realizado la conexión de entrada digital.
¿Se pueden borrar los datos grabados del MD?
¿Se puede borrar esta pista?
La memoria de títulos está llena.
No se ha colocado un MD.
No hay pista grabada.
No se han programado las pistas.
No hay lugar para programar pistas.
El modo de reproducción seleccionado es incorrecto.
El MD está protegido contra borrado accidental.
Un MD que sólo reproduce está insertado.
Ha ocurrido un error de grabación.
El MD ha completado todos sus números de pista.
¿Se puede cancelar la última operación?
Los datos grabados están siendo escritos en el MD.
– 108 –
Descripción