Asignación De Títulos (Función Title); Asignación De Títulos Para El Disco Y Para Todas Las Pistas; Sucesivamente (Función Title Auto Inc) - TEAC PROFESSIONAL Tascam MD-350 Manuel Du Propriétaire

Butones empleados en esta página
Asignación de títulos
(función TITLE)
Los títulos pueden ser asignados a cada
disco o cada pista empleando letras
mayúsculas o minúsculas, números "
" (katakana) y símbolos.
1. Presione el botón [EDIT/NO] de manera
que "TITLE ?" aparezca indicado.
2. Presione el botón [YES].
... Presione el botón [TITLE EDIT] si está
utilizando el control remoto.
3. Seleccione "DSC" o un número de pista
µ
utilizando el disco [ TRACK
... Para asignar el título a un disco,
seleccione "TITLE > DSC"
("DSC" parpadea).
... Para asignar el título a una pista,
seleccione "TITLE > XXX (número de
pista)" (el número de pista parpadea).
4. Presione el botón [YES].
"DSC > _" o "XXX > _" aparece indicado.
... Se activará el modo de ingreso de
caracteres y el cursor parpadea en la
indicación.
5. Presione el botón [DISPLAY] para
seleccionar el tipo de caracteres.
... Cuando "
" está encendido: Es
posible ingresar el alfabeto japonés
Katakana.
... Cuando "
" está encendido: Es
posible ingresar mayúsculas, números y
símbolos del alfabeto.
... Cuando no hay ningún indicador
encendido: Es posible ingresar
minúsculas, números y símbolos del
alfabeto.
6. Seleccione cada caracter girando el
µ ≤
disco [ TRACK ] y presionando
[PUSH ENTER] en el disco.
7. Repita los pasos 5-6.
... Presione el botón [
la operación.
... Presione el botón [EDIT/NO] por más de
3 segundos (o presione el botón [TITLE
EDIT] en el control remoto) para
cancelar la función de título y retornar a
la reproducción.
8. Presione el botón [YES] nuevamente.
... El título del disco o de la pista es
indicado nuevamente.
... Repita los pasos de 1 a 8 para asignar
los títulos para los otros números de
pistas.
≤
].
Asignación de títulos para el
disco y para todas las pistas
sucesivamente
(función TITLE AUTO INC)
Seleccione el modo "CONTINUE" con el
botón [PLAY MODE]. Los títulos pueden ser
asignados para el disco y para todas las
pistas sucesivamente.
1. Presione el botón [EDIT/NO] de manera
que "TITLE ?" aparezca indicado.
2. Presione el botón [YES].
... Presione el botón [TITLE EDIT] si está
utilizando el control remoto.
3. Seleccione "TITLE > AINC" con el disco
µ
[ TRACK
4. Presione el botón [YES].
... El modo de entrada del título de disco se
activa ("DSC > _" aparece indicado) y el
cursor parpadea en la indicación.
... El cursor parpadea en la posición del
primer caracter aun si un título ya
hubiera sido asignado.
5. Presione el botón [DISPLAY] para
seleccionar el tipo de caracter.
ª
STOP] para abortar
≤
] ("AINC" parpadea).
– 105 –
6. Seleccione cada caracter girando el
µ ≤
disco [ TRACK ] y presionando
[PUSH ENTER] en el disco.
... Si utiliza el control remoto, seleccione
cada caracter con los botones
µ ≤
[ TRACK ] y presione el botón
[ENTER] para ingresarlo.
7. Repita los pasos 5-6.
8. Presione el botón [YES] después de
asignar el título del disco.
... El modo de entrada de título para la
pista 1 es activado automáticamente
("001 > _" aparece indicado) y el cursor
parpadea en la indicación.
9. Repita los pasos 5-6.
10. Presione el botón [YES] nuevamente.
... Cuando el modo de entrada de título
para la pista 2 está activado ("002 > _"
aparece indicado), repita los pasos 5-8.
... Repita el procedimiento de entrada de
caracteres hasta que todos los títulos
hayan sido ingresados. El título del
disco aparece luego indicado, si la
platina está en el modo de parada, o si
la platina está en el modo de
reproducción, el título de la pista en uso
aparece indicado.
... Confirme los títulos girando el disco
µ ≤
[ TRACK ].
... Presione el botón [
ª
STOP] para
abortar la operación.
Presione el botón [EDIT/NO] por más de
3 segundos (o presione el botón
[TITLE EDIT] en el control remoto) para
cancelar la función de título y retornar a
la reproducción.
Notas:
... Hasta 100 caracteres pueden ser
ingresados por cada título de pista.
Cuando el número total de caracteres
de los títulos de todas las pistas excede
los 1700, no se podrán escribir más
títulos de pistas en el MD.
... Si la función TITLE AUTO INC es
cancelada antes que todos los títulos
hayan sido asignados, el título de la
pista ingresado actualmente será
borrado. Sólo los títulos de las pistas
que ya hayan sido asignados serán
mantenidos.
... Si UNDO es ejecutado después que
TITLE AUTO INC fuera completado, el
último título de la pista editada será
cancelado.
... Los títulos de disco y pista pueden ser
asignados durante la grabación.
... Si un título de pista es asignado
mientras está en el modo de listo de
grabación durante la sobreescritura de
una pista, el título de pista será borrado
cuando retorne a la grabación.