Table des Matières
  • English

    • Deutsch

    • Español

    • Português

    • Italiano

    • Dutch

    • Svenska

    • Suomi

    • Norsk

    • Dansk

      • Magyar

      • Română

      • Ελληνικά

      • Polski

        • Čeština

          • Slovenščina

            • Türkçe

              • Русский

              • Українська

                • Қазақша

                  • Lietuvių

                    • Latviešu

                      • Eesti

                        Publicité

                        Les langues disponibles
                        • FR

                        Les langues disponibles

                        • FRANÇAIS, page 8

                        Liens rapides

                        User's Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
                        GB
                        Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . 7
                        DE
                        Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
                        FR
                        Instrucciones de servicio . . . . . . . . . 9
                        ES
                        Manual de instruções . . . . . . . . . . . 10
                        PT
                        Istruzione per l'uso . . . . . . . . . . . . .11
                        IT
                        Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . 12
                        NL
                        Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 13
                        SE
                        Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
                        FI
                        Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 15
                        NO
                        Brugervejledning. . . . . . . . . . . . . . . 16
                        DK
                        Használati utasítás . . . . . . . . . . . . 17
                        HU
                        Manual de utilizare . . . . . . . . . . . . 18
                        RO
                        Οδηγίες χρήσεως . . . . . . . . . . . . . . 19
                        GR
                        DCD-18Nx2D
                        93727680
                        Instruksja obsługi . . . . . . . . . . . . . . 20
                        PL
                        Návod k použití. . . . . . . . . . . . . . . . 21
                        CZ
                        Navodilo za uporabo. . . . . . . . . . . . 22
                        SI
                        Uputstvo za korisnike . . . . . . . . . . 23
                        CS
                        Upute za uporabu . . . . . . . . 24
                        HR
                        BOS
                        Kullanım kılavuzu . . . . . . . . . . . . . . 25
                        TR
                        AE
                        Инструкция по эксплуатации . . . . 27
                        RU
                        Інструкція з експлуатації. . . . . . . . 28
                        UA
                        Қолданысы бойынша нұсқама. . 29
                        KZ
                        Instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
                        LT
                        Instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
                        LV
                        Kasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . 32
                        EE
                        . . . . . . . . . . . . . . 26

                        Publicité

                        Table des Matières
                        loading

                        Sommaire des Matières pour Defort DCD-18Nx2D

                        • Page 3 18.0 V 0-350/ 25 mm 2.0 kg 1.2 Ah 0-1300...
                        • Page 8: Entretien

                          Français • Rangez l’outil/le chargeur/la batterie dans des endroits où la température n’excède pas 40° C et ne descende pas au dessous de 0° C • Les batteries peuvent exploser au feu, aussi ne pas faites Perceuse/visseuse sans fi l brûler votre batterie sous aucune raison •...
                        • Page 34: Exploded View

                          EXPLODED VIEW...
                        • Page 35: Parts List

                          PARTS LIST № Part name CHUCK CLUTCH HOUSING SCREW RIGHT HOUSING SPRING SPEED SHIFTER GEARBOX SET SWITCH FOR DCD-12N-1 BATTERY CLIP RIBBON LEFT HOUSING L/R SLIDER BATTERY PACK SCREW...
                        • Page 36: Konformitätserklärung

                          DECLARATION OF CONFORMITY DECLARAÇÃO DE CONFIRMIDADE We declare under our sole responsibility that this Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que product is in conformity with the following stand- este producto cumpre as seguintes normas ou docu- ards standardized documents: EN60745-2- mentos normativos: EN60745-2-1:2003+A11:2007;...
                        • Page 40 HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ ANVISNINGER OM MILJØBESKYTTELSE Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Hausmüll! Kasserede elektriske apparater indeholder materiale, der kan Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven Beitrag bei genbruges, og bør derfor aldrig smides væk som almindeligt af- der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu unterstüt- fald.

                        Ce manuel est également adapté pour:

                        93727680

                        Table des Matières