Sony PXW-X400 Mode D'emploi page 143

143 000
11. Annexe : Messages affichés pendant les opérations
Opération
Le commutateur de blanc automatique a
été actionné
Le commutateur personnalisable auquel la
fonction ATW Hold a été attribuée a été
actionné
Le commutateur personnalisable auquel la
fonction Clip Continuous Rec a été attribuée
a été actionné
Le commutateur personnalisable auquel la
fonction Picture Cache Rec a été attribuée a
été actionné
Le commutateur personnalisable auquel la
fonction Streaming a été attribuée a été
actionné
Message Signification et cause possible
Color Bars Exécution impossible parce qu'un signal de barre de couleur est émis.
Cannot Proceed
Not Available Exécution impossible parce que la lecture est en cours.
Playing back
Not Available Exécution impossible parce que l'écran de miniatures est affiché.
Displaying Thumbnails
White Balance Preset Exécution impossible parce que la balance des blancs est réglée sur la valeur prédéfinie.
ATW Hold La fonction ATW Hold a été activée.
ATW Hold Off La fonction ATW Hold a été désactivée.
Cannot Proceed Exécution impossible parce que l'enregistrement est en cours.
Recording
Cannot Proceed Exécution impossible parce qu'un adaptateur de caméra CA-FB70/TX70 a été raccordé à la CCU.
Cannot Proceed Exécution impossible parce que l'enregistrement est en cours.
Recording
Cannot Proceed Exécution impossible à cause des conditions suivantes.
• La lecture est en cours
• L'écran de miniatures est affiché
• Un adaptateur de caméra CA-FB70/TX70 est raccordé à la CCU.
Cannot Proceed Exécution impossible parce que le mode client réseau est activé.
Network Client Mode Setting is "On"
Cannot Proceed Exécution impossible parce que le réglage de connexion réseau est désactivé (Off ).
Network Function is Disabled
Cannot Proceed Le mode client réseau est activé (On), mais ne peut pas être exécuté parce que la connexion réseau n'est pas disponible.
Network Client Mode Setting is "On"
Network Function is Disabled
Cannot Start Streaming Exécution impossible à cause des conditions suivantes.
Streaming Disabled Temporarily • La lecture des données proxy est en cours
• La lecture de plan 1280×720 est en cours avec un format d'enregistrement défini sur 1920×1080
• La lecture de plan 1920×1080 est en cours avec un format d'enregistrement défini sur 1280×720
Cannot Start Streaming Exécution impossible parce que l'enregistrement/la lecture a été lancée pendant l'initialisation de la circuiterie de la fonction sans fil (y
Please stop Recording or Playback compris l'affichage des miniatures).
Arrêtez l'enregistrement/la lecture (y compris l'affichage des miniatures) pour permettre l'exécution.