Chapitre 2. Utilisation des effets
Comme la SP-404 est pourvue de 29 effets différents, vous pouvez
ajouter un effet à un échantillon pour en modifier le son sans avoir à
faire appel à d'autres unités externes.
• Des 29 effets disponibles, cinq d'entre eux (« filter + overdrive »,
« pitch shifter », « delay », « isolator », et « vinyl simulator »)
peuvent être sélectionnés directement par un bouton.
Les 24 autres effets se trouvent dans MFX (multi-effets) où vous
pouvez les sélectionner différemment.
• Vous ne pouvez activer qu'un seul effet à la fois. Si vous voulez
utiliser plusieurs effets sur un même échantillon, ou ajouter un
effet différent à chaque échantillon, vous devrez procéder à un
rééchantillonnage (resampling).
En rééchantillonnant vous pouvez ajouter un effet à un
échantillon et le réenregistrer comme un nouvel échantillon.
Pour plus d'information, reportez-vous à « Ajout d'un effet
pendant le rééchantillonnage (Resampling) » (p. 26).
Ajout d'effet à un échantillon
1.
Assurez-vous que [PATTERN SELECT] est éteint.
Sinon, appuyez sur [PATTERN SELECT] pour l'éteindre.
2.
Assurez-vous que tous les boutons d'effet sont éteints.
Si un bouton d'effet est allumé, appuyez dessus pour l'éteindre.
3.
Appuyez sur le Pad de l'échantillon auquel vous voulez
ajouter un effet.
Le Pad s'allume, et l'échantillon est mis en lecture. Ce Pad est
maintenant le Pad en cours de sélection.
4.
Appuyez sur un des boutons d'effet.
Ce bouton s'allume. Un effet est actif lorsque son bouton est
allumé, et inactif lorsqu'il est éteint.
Lorsque vous activez certains effets, un léger retard peut
intervenir avant que l'effet soit ajouté au son.
5.
Utilisez les commandes CTRL 1 à 3 pour régler l'effet.
Les modifications apportées en manipulant les contrôles CTRL
1 à 3 dépendent de l'effet sélectionné. Pour plus d'information,
reportez-vous à la « liste des effets » (p. 20).
Activer/Désactiver un effet avec un
timing précis (fonction « Effect Grab »)
Normalement, chaque pression sur un bouton d'effet l'active/désactive,
ce qui signifie que vous devrez presser ce bouton de nombreuses fois
pour activer/désactiver l'effet de manière répétitive. Il est parfois
particulièrement difficile d'effectuer cette opération rapidement, avec
un timing précis.
Si tel est le cas, vous pouvez utiliser la fonction Effect Grab.
Pour utiliser la fonction EFFECT GRAB, maintenez [TAP TEMPO]
enfoncé et appuyez sur un bouton d'effet.
Lorsque vous maintenez [TAP TEMPO] enfoncé et appuyez sur un
bouton d'effet, l'effet est actif uniquement lorsque vous appuyez sur
ce bouton, ce qui facilite grandement l'activation/désactivation sur
un timing précis, en rythme avec le tempo d'un morceau par
exemple.
18
Changer l'effet sélectionné par MFX
Voici comment changer l'effet (de type MFX) sélectionné par MFX.
Utilisation du contrôle CTRL 3/MFX
1.
Maintenez [MFX] enfoncé et tournez la commande CTRL 3/MFX.
L'afficheur indique le type « MFX » avec un numéro de 1 à 24.
Tournez le contrôle vers la droite pour augmenter ce numéro,
ou vers la gauche pour le diminuer.
2.
Lorsque vous avez sélectionné le numéro correspondant
au type « MFX » désiré, relâchez [MFX].
MFX est activé.
Utilisation des Pads
1.
Maintenez [MFX] enfoncé et appuyez sur un Pad [1] à [12]
pour sélectionner directement « MFX » 1 à 12. Vous pouvez
aussi maintenir [MFX] et [VINYL SIM] enfoncés et appuyer
sur un Pad [1] à [12] pour sélectionner directement « MFX »
13 à 24.
L'écran indique le type « MFX » de 1 à 24 qui est activé.
Ajout d'un effet à plusieurs
échantillons
Normalement, lorsque vous activez un effet, il est uniquement ajouté
à l'échantillon du Pad en cours de sélection; l'effet n'est ajouté à
aucun autre échantillon.
Vous pouvez toutefois effectuer l'opération suivante pour ajouter un
effet à plusieurs Pads, incluant le Pad en cours de sélection.
1.
Assurez-vous que [PATTERN SELECT] est éteint.
Sinon, appuyez sur [PATTERN SELECT] pour l'éteindre.
2.
Appuyez sur le bouton de l'effet que vous voulez utiliser.
Ce bouton s'allume.
3.
Appuyez sur [REMAIN] (Pad en cours de sélection D).
Le Pad en cours de sélection se met à clignoter.
4.
Tout en maintenant [REMAIN] enfoncé, appuyez
successivement sur chacun des Pads auxquels vous
voulez ajouter l'effet.
Chaque Pad que vous pressez se met à clignoter, et devient le
Pad en cours de sélection. Parmi tous les Pads sélectionnés, les
Pads autres que le Pad en cours de sélection restent allumés.
Pad allumé
Pad éteint
Pad clignotant lentement
Pad clignotant rapidement
Des pressions successives sur un même Pad tout en maintenant
[REMAIN] enfoncé (Pad en cours de sélection) activent/
désactivent l'effet pour ce Pad.
5.
Pour appuyer sur chacun des Pads auxquels vous voulez
ajouter l'effet, relâchez [REMAIN] (Pad en cours de sélection).
Vous ne pouvez pas ajouter un type d'effet différent à chaque
Pad. Le même effet sera ajouté à chacun des Pads sélectionnés.
Effet
O
X
O
X