Chapitre 1. Lecture des échantillons
Sur la SP-404, les Pads 1 à 12 et les boutons de banque (BANK) sont
utilisés pour déclencher des échantillons.
Un Pad dont l'échantillon est en lecture s'allume.
Les paramètres affichés sont ceux du dernier Pad utilisé. C'est le Pad
en cours de sélection.
Lorsque vous éditez les paramètres d'un échantillon, vos
modifications s'appliquent à l'échantillon affecté au Pad en
cours de sélection.
Organisation des échantillons
Vous pouvez assigner un échantillon à chaque Pad (1 à 12). La série
d'échantillons assignée aux douze Pads s'appelle une banque
d'échantillons(sample bank).La SP-404 permet un total de dix
banques d'échantillons: « A à J ». Les banques A et B sont internes à
la SP-404. Les banques C à J sont sur la carte de mémoire.
Lorsque vous activez la SP-404, la banque d'échantillons A est
sélectionnée par défaut.
Changement de banque
d'échantillons
* Assurez-vous que [PATTERN SELECT] n'est pas allumé.
Pour changer de banque d'échantillons, appuyez sur un des boutons
de banque (BANK) de [A] à [F/J]. Le bouton sur lequel vous
appuyez s'allume et la banque qui lui est affectée est sélectionnée.
Si vous appuyez sur un des boutons de banque [C/G] à [F/J] à
nouveau, le bouton se met à clignoter, et la banque (G à J) est
sélectionnée.
Si aucune carte mémoire n'est insérée, vous n'aurez pas accès
aux banques d'échantillons C à J.
N'enlevez jamais la carte mémoire pendant la lecture d'un
échantillon des banques C à J. Cela produirait un bruit
susceptible d'endommager vos enceintes, votre ampli, ou la
carte de mémoire elle-même.
Lorsque vous insérez une carte mémoire vierge (une carte qui
n'a pas été formatée sur la SP-404), les boutons de banque [C/
G] à [F/J] se mettent à clignoter, et «FMt » apparaît dans
l'afficheur. Pour formater la carte mémoire, appuyez sur
« BANK » [C/G] à [F/J]. Les boutons de banques [C/G] à [F/J]
s'arrêtent de clignoter, et [DEL] se met à clignoter.
Le formatage commence dès que vous appuyez sur [DEL].
Le formatage efface toutes les données contenues dans la carte
mémoire, et permet d'utiliser cette carte sur la SP-404.
Ne jamais éteindre la SP-404 ou retirer la carte mémoire
pendant le formatage (tant que [DEL] est allumé).
16
Nombre d'échantillons en
lecture simultanée (Polyphonie)
La SP-404 permet de déclencher simultanément jusqu'à douze
échantillons (polyphonie de 12 notes). Toutefois, un échantillon
stéréo prendra deux notes à lui tout seul.
Le paramètre « Stereo/Mono » d'un échantillon ne peut être
défini qu'au moment de l'échantillonnage, et ne peut pas être
modifié ensuite. Pour plus d'information, référez-vous à
" Échantillonnage à partir d'un CD " (p. 23).
Vous remarquerez que la polyphonie passe à quatre notes lors d'un
rééchantillonnage.
Pour plus d'information sur le rééchantillonnage, reportez-vous à « Ajout
d'un effet pendant le rééchantillonnage (Resampling ) » (p. 26).
Nombre d'échantillons pouvant être lus
simultanément
Échantillons
mono
Normalement
12
Rééchantillonnage
4
Persistance du son après le
relâchement du Pad (fonction
« Hold »)
La fonction « Hold » permet de maintenir la lecture d'un échantillon
même après avoir relâché son Pad.
Cette fonction est pratique lorsque vous voulez mettre un
échantillon en boucle (fonction « Loop Playback », p. 29)
Pour utiliser, par exemple, la fonction « Hold » sur l'échantillon
assigné au Pad 1 de la banque B, procédez comme suit :
1.
Assurez-vous que [PATTERN SELECT] n'est pas allumé.
S'il est allumé, appuyez sur [PATTERN SELECT] pour l'éteindre.
2.
Assurez-vous que le bouton de banque [B] est allumé, et
appuyez sur le Pad 1 pour jouer l'échantillon.
3.
Avant d'enlever votre doigt du Pad, appuyez sur [HOLD].
La fonction « Hold » est activée ([HOLD] est allumé), et l'échantillon
continue à être lu en boucle même après avoir relâché son Pad .
4.
Appuyez sur [HOLD] à nouveau pour arrêter le son.
Le Pad reste allumé pendant que l'échantillon termine sa
lecture.
La fonction « Hold » ne marche que pour les échantillons dont
la lecture est en mode « Gate Playback » ([GATE] allumé). Elle
n'a aucun effet sur les échantillons en mode « Trigger
Playback » ([GATE] éteint).
Le mode de lecture (« Gate Playback » ou « Trigger Playback »)
peut être défini individuellement pour chaque Pad. Reportez-
vous à la page 29 pour plus d'information.
stéréo
6
2