Makita UT 121 Notice Originale page 46

DANSK
EU-konformitetserklæring
Vi, Makita Corporation, erklærer, som den
ansvarlige fabrikant, at den (de) følgende Makita
maskine(r):
Maskinens betegnelse:
Model nr./Type:
er af serieproduktion og
opfylder betingelserne i de følgende EU-
direktiver:
2006/42/EC
og er fremstillet i overensstemmelse med de
følgende standarder eller standardiserede
dokumenter:
EN 60745
Den tekniske dokumentation opbevares af vores
autoriserede repræsentant i Europa, som er:
Makita International Europe Ltd,
Michigan, Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD, England
SLOVENSKY
Vyhlásenie o zhode ES
Spolo nos Makita Corporation ako zodpovedný
výrobca vyhlasuje, že nasledovný(é) stroj(e)
Makita:
Názov stroja: Ru né miešadlo
Híslo modelu / typ: UT 121/UT 120
pochádza zo sériovej výroby
a je v zhode s nasledovnými európskymi
smernicami:
2006/42/ES
Sú vyrobené v zhode s nasledovnými norma alebo
normalizovanými dokumentami:
EN 60745
Technická dokumentácia je udržiavaná našim
autorizovaným zástupcom v Európe:
Makita International Europe Ltd,
Michigan, Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD, England.
E
1 :
2 Makita Corporation, : o &; ,< &
, # F
&
( ) Makita:
!
&
J " " D
0". o - ) o / o :
&# & & " " * !*
o F o
&
O# *. :
2006/42/EK
1 o
&
" - * * " $
EN 60745
2 & & "# !
o o - o &
& .o
)
Makita International Europe Ltd,
Michigan, Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD, England
Røreværk
UT 121/UT 120
HNIKA
- E
; D
o/ D o&< o( )
D
o :
0 & "
UT 121/UT 120
D o&<
& :; G (
) o (
$! &
o o# :
o
$ ) &
" ! % "/
Prohlášení o shod s normami EU
Firma Makita, zodpov dný výrobce, prohlašuje,
že následující stroj/stroje Makita:
Ozna ení stroje:
Model ./ typ:
pochází ze sériové výroby a
odpovídají následujícím evropským sm rnicím:
2006/42/ES
a byly vyrobeny podle následujících standard nebo
standardizovaných dokument :
EN 60745
Technická dokumentace je uložena v archivu našeho
autorizovaného zástupce pro Evropu na adrese:
Makita International Europe Ltd,
Michigan, Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD, England
EK megfelel ségi nyilatkozat
Mi, a Makita cég, mint felel s gyártó kijelentjük,
hogy a következ Makita-gép(ek):
A gép megnevezése: Kever kIszülIk
Modellsz./típus:
szériagyártásból származik/származnak és
megfelel(nek) a következ európai irányelveknek:
2006/42/EK
és gyártásuk a következ szabványok vagy
szabványosított dokumentumok alapján történt:
EN 60745
A m szaki dokumentáció a következ , felhatalmazott
európai képviseletünk készletében található:
Makita International Europe Ltd,
Michigan, Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD, Anglia
My, firma Makita oBwiadczamy jako producent, Ae
nast@puj?ca(e) maszyna(y):
oznaczenie maszyny: Mieszadła Elektrycznego
nr modelu/typ:
pochodzD z produkcji seryjnej i sD zgodne z
wymaganiami nast@puj?cych Dyrektyw
europejskich:
2006/42/EG
oraz sD produkowane zgodnie z nast?pujDcymi
standardami lub standaryzowanymi dokumentami:
EN 60745
Dokumentacja techniczna jest w posiadaniu naszego
autoryzowanego przedstawicielstwa w Europie,
, mianowicie:
Makita International Europe Ltd,
Michigan, Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD, England
ESKY
Mícha ka
UT 121/UT 120
MAGYAR
UT 121/UT 120
Polski
Deklaracja zgodnoBci
UT 121/UT 120