Consignes De Sécurité Générales - Scheppach 5904411903 Traduction Des Instructions D'origine

• L'utilisation conforme de ce broyeur inclut égale-
ment le respect des conditions d'utilisation, d'entre-
tien et de remise en état prescrites par le fabricant,
ainsi que le respect des consignes de sécurité
contenues dans le manuel d'utilisation.
• Toute modification non autorisée du broyeur de jar-
din dégage le fabricant de toute responsabilité quant
aux dommages consécutifs, quels qu'ils soient.
• Toute utilisation différente n'est pas considérée
comme une utilisation conforme. Le fabricant dé-
cline toute responsabilité quant aux dommages
consécutifs et l'utilisateur est le seul responsable.
• De la terre, du verre, des pierres, des éléments
métalliques et des racines couvertes de terre ne
doivent pas être introduits dans le broyeur.
• Les consignes de sécurité, d'utilisation et d'en-
tretien du fabricant ainsi que les dimensions indi-
quées dans les caractéristiques techniques doivent
être respectées.
• La réglementation en matière de prévention des acci-
dents applicables et les règles techniques de sécurité
généralement reconnues doivent être respectées.
• La machine doit être exclusivement utilisée, entre-
tenue ou réparée par des personnes compétentes
et informées des dangers inhérents. Toute modifi-
cation non autorisée du broyeur de jardin dégage
le fabricant de toute responsabilité quant aux dom-
mages consécutifs, quels qu'ils soient.
• La machine doit être exclusivement utilisée avec
des accessoires et des outils d'origine du fabricant.
Veillez au fait que nos appareils, n'ont pas été
conçus pour être utilisés dans un environnement
professionnel, industriel ou artisanal. Nous déclinons
toute responsabilité si l'appareil venait à être utilisé à
titre professionnel, artisanal ou industriel, ainsi que
pour toute utilisation équivalente.
5. Consignes de sécurité générales
Consignes de sécurité générales
1. Apprenez à connaître votre machine.
2. Le manuel d'utilisation et les indications apposées
sur la machines doivent avoir été lus et compris.
Apprenez comment et dans quel but la machine
doit être utilisée. Apprenez à connaître les dan-
gers potentiels de la machine.
3. Apprenez à piloter et à utiliser la machine de fa-
çon conforme. Apprenez à savoir comment arrêter
la machine et comment les commandes peuvent
être arrêtées ou coupées rapidement. Toutes in-
formations et consignes de sécurité contenues
dans le manuel d'utilisation de la machine doivent
avoir été lues et comprises. N'essayez pas d'utili-
ser la machine si vous ne savez pas exactement
comment le moteur est utilisé et entretenu et com-
ment les blessures et/ou les dommages consécu-
tifs aux accidents peuvent être évités.
62 | FR
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
4. Les enfants ne doivent pas jouer avec le broyeur.
5. Maintenez les enfants et les animaux à distance
du broyeur.
6. Ce broyeur de jardin n'est pas conçu pour être
utilisé par des personnes (y compris les enfants)
dont les facultés physiques, sensorielles et céré-
brales sont réduites ou par les personnes man-
quant d'expérience et/ou de connaissances.
7. Ne laissez jamais utiliser la machine par des
enfants ou des personnes non familiarisées à
ces instructions. Les lois nationales en vigueur
peuvent également imposer un âge limite pour
l'utilisateur.Stockez ce broyeur de jardin hors de
portée des enfants lorsqu'il n'est pas utilisé.
8. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être ef-
fectués par des enfants.
9. Ne mettez jamais la machine en route lorsque des
tierces personnes se trouvent à proximité.
10. Ne laissez jamais le broyeur sans surveillance.
11. Les dispositifs de sécurité et de protection doivent
être mis en place lorsque le broyeur fonctionne.
12. Avertissement ! Les éléments permettant l'arrêt
et la réinitialisation ne doivent pas être enlevés,
bloqués, mis hors d'état de fonctionner ou gênés
dans leur fonctionnement de quelque manière que
ce soit.
13. Vérifiez les fonctions de sécurité avant de com-
mencer à travailler et tenez compte des instruc-
tions veillant à s'assurer le fonctionnement correct
des éléments de commande et particulièrement
des éléments de protection inférieurs, latéraux et
supérieurs.
14. Ne modifiez pas les réglages du moteur, le régime
se règle à la bonne vitesse maximale de travail
et protège le moteur, ainsi que toutes les pièces
en mouvement, des dommages qui seraient pro-
voqués par une vitesse excessive. En cas de pro-
blème, contactez le service après-vente.
15. N'utilisez pas le broyeur sans trémie.
16. Ne modifiez pas le broyeur ou ses éléments
constitutifs.
17. Arrêtez la machine et débranchez la cosse de la
bougie :
• Pour effectuer des travaux de maintenance ou de
nettoyage
• Pour remédier à des avaries
• Pour vérifier si le broyeur a été endommagé si des
corps étrangers sont entrés dans le conduit d'ali-
mentation
• Si la machine vibre anormalement
• • Lors de la vérification des conduites ou si elles sont Lors de la vérification des conduites ou si elles sont
endommagées. endommagées.
• Pour le transport
• Pour effectuer des réparations
• Pour remplacer les couteaux
• Lorsque vous éloignez du broyeur (même pour un
court instant)