Español; Uso Previsto; Datos Técnicos Y Montaje; Mantenimiento - Bien-Air Dental 4VLM Mode D'emploi

Español
Tipo
Manguera polivalente con retorno de
aire canalizado, diámetro 10 mm o
11 mm, enlace 4 orificios. Para tur-
binas, motores de aire y micromoto-
res eléctricos MC3, con o sin luz.
Mangueras con retorno de aire
canalizado:
4 VLM Ø 11: silicone con toma
eléctrica.
Mangueras con retorno de aire
no canalizado:
4 VLM Ø 10: silicone con toma
eléctrica.

Uso previsto

Producto destinado exclusivamente
al uso profesional. Utilización en
odontología para trabajos de profi-
laxis, restauración y endodoncia.
Datos técnicos y montaje
Clasificación
Clase IIa "producto sanitario acti-
vo", según párrafo III "Clasifica-
ción", artículo 2, del anexo IX de la
Directiva Europea 93/42/EEC: "Dis-
positivos no invasivos destinados a la
conducción de líquidos o gases para
la administración en el cuerpo, pu-
diendo conectarse a un dispositivo
médico activo de la clase IIa".
Estas mangueras no son adecua-
das para presiones superiores
a 5 bar (500 kPa).
Corriente continua máx.
2,5 A (5 A 10 s)
Tensión de mantenimiento seg.
CEI 60601-1
500 Vac/1 min
Peso
4VLM Ø 11 170 g
4VLM Ø 10 142 g
Caudal de aire a 2,5 bar
> 45 Nl/min
Caudal de agua a 2,5 bar
> 200 ml/min
ESP
Caudal spray a 2,5 bar
> 12 Nl/min
Montaje fig. 1
Conservar la alineación inicial de los
hilos y conductos. Colocar el anillo
de refuerzo metálico REF 004.26.26
en la zona de sujeción fig. 1a. Fijar
el hilo de ligadura fig. 1b. En el caso
de mangueras sin hilo de ligadura,
exepto manguern espiral, elegir el
hilo rojo o el marrón y aplicar el
principio de ligadura fig. 1b. Resis-
tencia a la tracción: 60 N máximo.
Descripción fig. 1
1 Ø 1,5/2,5 mm verde: agua
spray
2 Ø 1,5/2,5 mm blanco: aire
spray
3 (+) rojo: motor
4 (0V) negro: motor
5 (+) marron: bombilla
6 (0V) azul: bombilla
7 Ø 2,8/4,1 mm blanco: refrige-
ración MC3 o drive turbinas
8 rojo: retorno aire
9 hilo de legadura
10 mangueras silicone
Montaje en turbina fig. 3
Enlaces rápidos Unifix 4 intrumen-
tos orificios con o sin luz + tubo con
tuerca.
Montaje en motore fig. 4
Motores eléctricios MC3 + tubo sin
tuerca.
Accesorio
Tuerca intermedia fig. 3.

Mantenimiento


No esterilizable
Limpieza
Limpie escrupulosamente las super-
ficies con un paño limpio humedeci-
do con Spraynet, fig. 5.
Desinfección
Desinfecte con un trapo limpio em-
papado de un producto adecuado.
No se aconseja utilizar desinfectan-
tes que incluyan acetona y cloro, ni
lejía. Para conservar el estado de la
superficie de las mangueras, se reco-
mienda pasar un paño con un poco
de talco por toda la longitud de las
11