Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 36

Liens rapides

LEEP PRECISION
Smoke Evacuation System, 230 VAC
REF LP-30-220
Operating Manual (English)
Bedienungsanleitung (Deutsch / German)
Manual de funcionamiento (Español / Spanish)
Manuel d'utilisation (Français / French)
Manuale di funzionamento (Italiano / Italian)
Manual de funcionamento (Português / Portuguese)
Mandarin Chinese)
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour CooperSurgical LEEP PRECISION

  • Page 1 LEEP PRECISION ™ Smoke Evacuation System, 230 VAC REF LP-30-220 Operating Manual (English) Bedienungsanleitung (Deutsch / German) Manual de funcionamiento (Español / Spanish) Manuel d’utilisation (Français / French) Manuale di funzionamento (Italiano / Italian) Manual de funcionamento (Português / Portuguese)
  • Page 36: Français / French

    Description du système Le système de filtration d’air à trois étages pour système d’évacuation des fumées LEEP PRECISION LP-30-220 de CooperSurgical est utilisé pour enlever le panache de particules en suspension produit au cours d’interventions chirurgicales ou en cabinet. Ses caractéristiques sont les suivantes : •...
  • Page 37: Préparation Initiale Du Système

    LP-30-220 • LEEP PRECISION Système d’évacuation des fumées, 230 VCA Manuel d’utilisation • Français / French (suite) Préparation initiale du système Vous avez reçu un carton contenant le dispositif d’aspiration. Les accessoires jetables nécessaires à l’exécution de procédures doivent être achetés séparément auprès de CooperSurgical.
  • Page 38: Procédures De Maintenance

    (voir la section Mises en garde). Le système d’évacuation des fumées LEEP PRECISION LP-30-220 de CooperSurgical doit être entreposé avec un nouveau pré-filtre et un raccord en place sur le filtre ULPA. REMARQUE : La durée de vie prévue du filtre ULPA est de trois à six mois, selon son utilisation.
  • Page 39: Informations De Commande

    CooperSurgical garantit la sécurité, la fiabilité et la performance du système d’évac- uation des fumées LEEP PRECISION uniquement si l’installation, les réétalonnages et les réparations sont effectués par du personnel autorisé par CooperSurgical et si le système est utilisé conformément aux instructions données dans un lieu conforme...
  • Page 40 LP-30-220 • LEEP PRECISION Système d’évacuation des fumées, 230 VCA Manuel d’utilisation • Français / French (suite)
  • Page 41: Pour Bénéficier D'une Réparation Sous Garantie

    Produit qui lui a été renvoyé sans numéro d’autorisation de renvoi. Le Produit doit être renvoyé à CooperSurgical avec la preuve de la date d’achat. Tous les produits doivent être correctement désinfectés avant d’être renvoyés pour une réparation.
  • Page 42: Conseils Et Déclaration Du Fabricant - Émissions Électromagnétiques

    Le système d’évacuation des fumées LEEP PRECISION de CooperSurgical est prévu pour une utilisation dans l’environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l’utilisateur final du système d’évacuation des fumées LEEP PRECISION de CooperSurgical doit s’assurer qu’il est utilisé dans un tel environnement. Environnement Conformité...
  • Page 43: Conseils Et Déclaration Du Fabricant - Immunité Électromagnétique

    Les systèmes d’évacuation des fumées LEEP PRECISION de CooperSurgical sont prévus pour une utilisation dans l’environnement électromagnétique spécifié ci-dessous. Le client ou l’utilisateur final du système d’évacuation des fumées LEEP PRECISION de CooperSurgical doit s’assurer qu’il est utilisé dans un tel environnement. Environnement Test d’immunité...
  • Page 44 à l’endroit où le système d’évacuation de chaque plage de fréquences des fumées LEEP PRECISION de CooperSurgical est utilisé dépasse le niveau de conformité RF applicable ci-dessus, il faut vérifier que le système Une interférence peut se produire à...
  • Page 45: Distance De Séparation Recommandée

    être utilisés dans un environnement électromagnétique dans lequel les perturbations des RF rayonnées sont contrôlées. Le client ou l’utilisateur des systèmes d’évacuation des fumées LEEP PRECISION de CooperSurgical peut aider à éviter les perturbations électromagnétiques en maintenant une distance minimum entre les équipe- ments de communication RF portables et mobiles (émetteurs) et les systèmes d’évacu-...
  • Page 46: Légende Des Symboles

    ET CAN/CSA C22.2 No.601.1 UNIQUEMENT Ce produit est conforme à la Directive relative aux dispositifs médicaux 93/42/CEE. EC REP Représentant agréé de la Communauté européenne. PRECISION™ est une marque de CooperSurgical, Inc. CooperSurgical est une marque déposée de CooperSurgical, Inc. © 2016 CooperSurgical, Inc.

Ce manuel est également adapté pour:

Lp-30-220

Table des Matières