Chubbsafes TRIDENT 420 Notice D'utilisation page 23

INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALLATION
GEWICHT DES TRESORS
INSTALLATION
GEWICHT DES TRESORS
INSTALLATION
Das Gewicht eines Tresors der Serie TRIDENT hängt von seiner Größe ab und ist auf
GEWICHT DES TRESORS
Das Gewicht eines Tresors der Serie TRIDENT hängt von seiner Größe ab und ist auf
dem Typenschild an der Innenseite der Tür angegeben. Es obliegt dem Kunden zu
GEWICHT DES TRESORS
Das Gewicht eines Tresors der Serie TRIDENT hängt von seiner Größe ab und ist auf
dem Typenschild an der Innenseite der Tür angegeben. Es obliegt dem Kunden zu
GEWICHT DES TRESORS
überprüfen, ob die Tragfähigkeit des Bodens, auf dem der Tresor aufgestellt werden soll,
GEWICHT DES TRESORS
Das Gewicht eines Tresors der Serie TRIDENT hängt von seiner Größe ab und ist auf
dem Typenschild an der Innenseite der Tür angegeben. Es obliegt dem Kunden zu
überprüfen, ob die Tragfähigkeit des Bodens, auf dem der Tresor aufgestellt werden soll,
ausreichend dimensioniert ist.
Das Gewicht eines Tresors der Serie TRIDENT hängt von seiner Größe ab und ist auf
dem Typenschild an der Innenseite der Tür angegeben. Es obliegt dem Kunden zu
überprüfen, ob die Tragfähigkeit des Bodens, auf dem der Tresor aufgestellt werden soll,
ausreichend dimensioniert ist.
Das Gewicht eines Tresors der Serie TRIDENT hängt von seiner Größe ab und ist auf
dem Typenschild an der Innenseite der Tür angegeben. Es obliegt dem Kunden zu
ausreichend dimensioniert ist. überprüfen, ob die Tragfähigkeit des Bodens, auf dem der Tresor aufgestellt werden soll,
Die Norm EN1143-1 schreibt vor, dass Tresore mit einem Gewicht unter 1000 kg
dem Typenschild an der Innenseite der Tür angegeben. Es obliegt dem Kunden zu
überprüfen, ob die Tragfähigkeit des Bodens, auf dem der Tresor aufgestellt werden soll,
ausreichend dimensioniert ist.
Die Norm EN1143-1 schreibt vor, dass Tresore mit einem Gewicht unter 1000 kg
verankert werden MÜSSEN.
überprüfen, ob die Tragfähigkeit des Bodens, auf dem der Tresor aufgestellt werden soll,
ausreichend dimensioniert ist.
Die Norm EN1143-1 schreibt vor, dass Tresore mit einem Gewicht unter 1000 kg
verankert werden MÜSSEN.
Wenn Sie einen TRIDENT 110, 170 oder 210 der Kategorie IV, V oder VI erworben
ausreichend dimensioniert ist.
verankert werden MÜSSEN. Die Norm EN1143-1 schreibt vor, dass Tresore mit einem Gewicht unter 1000 kg
Wenn Sie einen TRIDENT 110, 170 oder 210 der Kategorie IV, V oder VI erworben
haben, liegt das Gewicht Ihres Tresors unter 1000 kg und muss folglich verankert
Die Norm EN1143-1 schreibt vor, dass Tresore mit einem Gewicht unter 1000 kg
verankert werden MÜSSEN.
Wenn Sie einen TRIDENT 110, 170 oder 210 der Kategorie IV, V oder VI erworben
haben, liegt das Gewicht Ihres Tresors unter 1000 kg und muss folglich verankert
werden.
Die Norm EN1143-1 schreibt vor, dass Tresore mit einem Gewicht unter 1000 kg
verankert werden MÜSSEN.
haben, liegt das Gewicht Ihres Tresors unter 1000 kg und muss folglich verankert Wenn Sie einen TRIDENT 110, 170 oder 210 der Kategorie IV, V oder VI erworben
werden.
verankert werden MÜSSEN.
Wenn Sie einen TRIDENT 110, 170 oder 210 der Kategorie IV, V oder VI erworben
haben, liegt das Gewicht Ihres Tresors unter 1000 kg und muss folglich verankert
werden.
Wenn Sie einen TRIDENT 110, 170 oder 210 der Kategorie IV, V oder VI erworben
VERANKERUNG DES TRESORS
haben, liegt das Gewicht Ihres Tresors unter 1000 kg und muss folglich verankert
werden.
haben, liegt das Gewicht Ihres Tresors unter 1000 kg und muss folglich verankert
VERANKERUNG DES TRESORS
werden.
Alle Tresore der Serie TRIDENT können sowohl am Boden (5 mögliche
werden.
VERANKERUNG DES TRESORS
Alle Tresore der Serie TRIDENT können sowohl am Boden (5 mögliche
Befestigungspunkte) als auch an der Wand (1 Befestigungspunkt an der Rückseite)
VERANKERUNG DES TRESORS
Alle Tresore der Serie TRIDENT können sowohl am Boden (5 mögliche
Befestigungspunkte) als auch an der Wand (1 Befestigungspunkt an der Rückseite)
VERANKERUNG DES TRESORS verankert werden.
VERANKERUNG DES TRESORS
Befestigungspunkte) als auch an der Wand (1 Befestigungspunkt an der Rückseite) Alle Tresore der Serie TRIDENT können sowohl am Boden (5 mögliche
verankert werden.
Die Modelle 110, 170 und 210 werden mit einem Verankerungskit (Bolzen M16 und
Alle Tresore der Serie TRIDENT können sowohl am Boden (5 mögliche
Befestigungspunkte) als auch an der Wand (1 Befestigungspunkt an der Rückseite)
verankert werden.
Die Modelle 110, 170 und 210 werden mit einem Verankerungskit (Bolzen M16 und
Unterlegscheibe) geliefert.
Alle Tresore der Serie TRIDENT können sowohl am Boden (5 mögliche
Befestigungspunkte) als auch an der Wand (1 Befestigungspunkt an der Rückseite)
verankert werden.
Die Modelle 110, 170 und 210 werden mit einem Verankerungskit (Bolzen M16 und
Unterlegscheibe) geliefert.
Für alle anderen Größen sind Verankerungskits als Option erhältlich.
Befestigungspunkte) als auch an der Wand (1 Befestigungspunkt an der Rückseite)
verankert werden.
Die Modelle 110, 170 und 210 werden mit einem Verankerungskit (Bolzen M16 und
Unterlegscheibe) geliefert.
Für alle anderen Größen sind Verankerungskits als Option erhältlich.
verankert werden.
Die Modelle 110, 170 und 210 werden mit einem Verankerungskit (Bolzen M16 und
Unterlegscheibe) geliefert.
Für alle anderen Größen sind Verankerungskits als Option erhältlich.
Die Modelle 110, 170 und 210 werden mit einem Verankerungskit (Bolzen M16 und
HINWEISE VOR DER VERANKERUNG
Unterlegscheibe) geliefert.
Für alle anderen Größen sind Verankerungskits als Option erhältlich.
Unterlegscheibe) geliefert.
HINWEISE VOR DER VERANKERUNG
Für alle anderen Größen sind Verankerungskits als Option erhältlich.
Wir möchten darauf hinweisen, dass nur Unterlagen in Massivbetonbauweise mit hoher
Für alle anderen Größen sind Verankerungskits als Option erhältlich.
HINWEISE VOR DER VERANKERUNG
Wir möchten darauf hinweisen, dass nur Unterlagen in Massivbetonbauweise mit hoher
Druckfestigkeit (> 250 bar/25MPa) und einer Dicke von mindestens 150 mm eine
HINWEISE VOR DER VERANKERUNG
Wir möchten darauf hinweisen, dass nur Unterlagen in Massivbetonbauweise mit hoher
Druckfestigkeit (> 250 bar/25MPa) und einer Dicke von mindestens 150 mm eine
HINWEISE VOR DER VERANKERUNG
sachgemäße Verankerung gewährleisten können.
HINWEISE VOR DER VERANKERUNG
Wir möchten darauf hinweisen, dass nur Unterlagen in Massivbetonbauweise mit hoher
Druckfestigkeit (> 250 bar/25MPa) und einer Dicke von mindestens 150 mm eine
sachgemäße Verankerung gewährleisten können.
Bei Aufstellung des Tresors an einer Wand muss der Abstand zwischen der Wand und
Wir möchten darauf hinweisen, dass nur Unterlagen in Massivbetonbauweise mit hoher
Druckfestigkeit (> 250 bar/25MPa) und einer Dicke von mindestens 150 mm eine
sachgemäße Verankerung gewährleisten können.
Bei Aufstellung des Tresors an einer Wand muss der Abstand zwischen der Wand und
dem Tresor so gering wie möglich gehalten werden.
Wir möchten darauf hinweisen, dass nur Unterlagen in Massivbetonbauweise mit hoher
Druckfestigkeit (> 250 bar/25MPa) und einer Dicke von mindestens 150 mm eine
Bei Aufstellung des Tresors an einer Wand muss der Abstand zwischen der Wand und sachgemäße Verankerung gewährleisten können.
dem Tresor so gering wie möglich gehalten werden.
Wenn der Tresor auf einem Sockel aufgestellt werden soll, kommt entweder eine
Druckfestigkeit (> 250 bar/25MPa) und einer Dicke von mindestens 150 mm eine
sachgemäße Verankerung gewährleisten können.
Bei Aufstellung des Tresors an einer Wand muss der Abstand zwischen der Wand und
dem Tresor so gering wie möglich gehalten werden.
Wenn der Tresor auf einem Sockel aufgestellt werden soll, kommt entweder eine
Wandbefestigung in Frage (sofern die Wand dafür geeignet ist) oder eine Verankerung
sachgemäße Verankerung gewährleisten können.
Bei Aufstellung des Tresors an einer Wand muss der Abstand zwischen der Wand und
dem Tresor so gering wie möglich gehalten werden. Wenn der Tresor auf einem Sockel aufgestellt werden soll, kommt entweder eine
Wandbefestigung in Frage (sofern die Wand dafür geeignet ist) oder eine Verankerung
im Boden unter Verwendung eines Erweiterungskits (als Option erhältlich).
Bei Aufstellung des Tresors an einer Wand muss der Abstand zwischen der Wand und
dem Tresor so gering wie möglich gehalten werden.
Wenn der Tresor auf einem Sockel aufgestellt werden soll, kommt entweder eine
Wandbefestigung in Frage (sofern die Wand dafür geeignet ist) oder eine Verankerung
im Boden unter Verwendung eines Erweiterungskits (als Option erhältlich).
dem Tresor so gering wie möglich gehalten werden.
Wenn der Tresor auf einem Sockel aufgestellt werden soll, kommt entweder eine
Wandbefestigung in Frage (sofern die Wand dafür geeignet ist) oder eine Verankerung
im Boden unter Verwendung eines Erweiterungskits (als Option erhältlich).
Wenn der Tresor auf einem Sockel aufgestellt werden soll, kommt entweder eine
VORGEHENSWEISE BEI DER VERANKERUNG
Wandbefestigung in Frage (sofern die Wand dafür geeignet ist) oder eine Verankerung
im Boden unter Verwendung eines Erweiterungskits (als Option erhältlich).
Wandbefestigung in Frage (sofern die Wand dafür geeignet ist) oder eine Verankerung
VORGEHENSWEISE BEI DER VERANKERUNG
im Boden unter Verwendung eines Erweiterungskits (als Option erhältlich).
Bohren Sie ein Loch mit einem Durchmesser von 24 mm und einer Tiefe von
im Boden unter Verwendung eines Erweiterungskits (als Option erhältlich).
VORGEHENSWEISE BEI DER VERANKERUNG
Bohren Sie ein Loch mit einem Durchmesser von 24 mm und einer Tiefe von
mindestens 105 mm in den Boden bzw. in die Wand.
VORGEHENSWEISE BEI DER VERANKERUNG
Bohren Sie ein Loch mit einem Durchmesser von 24 mm und einer Tiefe von
VORGEHENSWEISE BEI DER VERANKERUNG
mindestens 105 mm in den Boden bzw. in die Wand.
Stellen Sie Ihren Safe so auf, dass die Bohrung des Befestigungspunkts über der
VORGEHENSWEISE BEI DER VERANKERUNG
Bohren Sie ein Loch mit einem Durchmesser von 24 mm und einer Tiefe von
mindestens 105 mm in den Boden bzw. in die Wand.
Stellen Sie Ihren Safe so auf, dass die Bohrung des Befestigungspunkts über der
Bohrung im Boden bzw. in der Wand zu liegen kommt.
Bohren Sie ein Loch mit einem Durchmesser von 24 mm und einer Tiefe von
mindestens 105 mm in den Boden bzw. in die Wand.
Stellen Sie Ihren Safe so auf, dass die Bohrung des Befestigungspunkts über der
Bohren Sie ein Loch mit einem Durchmesser von 24 mm und einer Tiefe von
Bohrung im Boden bzw. in der Wand zu liegen kommt.
(Verwenden Sie nötigenfalls den Erweiterungskit).
mindestens 105 mm in den Boden bzw. in die Wand.
Stellen Sie Ihren Safe so auf, dass die Bohrung des Befestigungspunkts über der
Bohrung im Boden bzw. in der Wand zu liegen kommt.
mindestens 105 mm in den Boden bzw. in die Wand.
(Verwenden Sie nötigenfalls den Erweiterungskit).
Setzen Sie die Unterlegscheibe und den Bolzen ein und ziehen Sie ihn mit einem
Stellen Sie Ihren Safe so auf, dass die Bohrung des Befestigungspunkts über der
Bohrung im Boden bzw. in der Wand zu liegen kommt.
(Verwenden Sie nötigenfalls den Erweiterungskit).
Stellen Sie Ihren Safe so auf, dass die Bohrung des Befestigungspunkts über der
Setzen Sie die Unterlegscheibe und den Bolzen ein und ziehen Sie ihn mit einem
Drehmoment-Schraubendreher und einem Moment im Bereich von 120 N.m bis
Bohrung im Boden bzw. in der Wand zu liegen kommt.
(Verwenden Sie nötigenfalls den Erweiterungskit).
Setzen Sie die Unterlegscheibe und den Bolzen ein und ziehen Sie ihn mit einem
Bohrung im Boden bzw. in der Wand zu liegen kommt.
Drehmoment-Schraubendreher und einem Moment im Bereich von 120 N.m bis
200 N.m fest.
(Verwenden Sie nötigenfalls den Erweiterungskit).
Setzen Sie die Unterlegscheibe und den Bolzen ein und ziehen Sie ihn mit einem
Drehmoment-Schraubendreher und einem Moment im Bereich von 120 N.m bis
(Verwenden Sie nötigenfalls den Erweiterungskit).
200 N.m fest.
Setzen Sie die Unterlegscheibe und den Bolzen ein und ziehen Sie ihn mit einem
Drehmoment-Schraubendreher und einem Moment im Bereich von 120 N.m bis
200 N.m fest.
Setzen Sie die Unterlegscheibe und den Bolzen ein und ziehen Sie ihn mit einem
III, IV, V oder VI,
23
GB
GB
GB
GB
GB
GB
GB
S
S
S
S
S S
S
F
F
F
F
f
F
F
E
E
E
E
E
E
E
D
D
d
D
D
D
D
I
I
i
I
I
I
I
NL
nl
NL
NL
NL
NL
NL