Inversion De Code Dcs - Yaesu VX-170E Notice D'emploi

Le système DCS a été le premier système à être utilisé commercialement en transmissions
mobiles terrestres, et il est maintenant d'un usage répandu. Le DCS est parfois désigné par
les appellations des différents fournisseurs, comme par exemple DPL
Line , est la marque déposée de Motorola, Inc.).
®
Le DCS utilise un mot code formé de trame de 23-bit, transmis (en sub-audible) à 134.4
bps (bit/sec). Occasionnellement, il peut apparaître une inversion de signal dans le
complément de code à envoyer ou à recevoir. Ceci doit permettre d'éviter la montée du
squelch du récepteur avec le DCS actif, alors que la session de décodage de bit
correspondante n'est pas adaptée.
Voici certaines situations dans lesquelles des inversions de code se produisent:
Connexion d'un préamplificateur externe en réception.
Trafic via un relais.
Connexion d'un amplificateur linéaire externe.
Noter que cette inversion de code ne signifie pas que les équipements mis en cause ci-
dessus soient défectueux!
Dans certaines configurations d'amplificateurs, le signal de sortie est inversé par rapport
à celui de l'entrée. Des petits signaux ou des amplificateurs de puissance ayant un nombre
impair d'étages (1,3,5,etc) peuvent être la cause d'inversion de code DCS à l'émission ou
à la réception.
Dans la plupart des cas, rien ne se passe (la conception des amplificateurs et les standards
de l'industrie prennent en compte ces effets), s'il vous arrive que le squelch de votre
récepteur ne s'ouvre pas alors que vous et votre correspondant utilisez bien le même code
DCS, l'une des stations mais pas les deux peut essayer ce qui suit:
1. Appuyer sur la touche [ F ] , puis appuyer sur la touche [ 0 ( SET )] pour entrer en mode
MENU.
2. Tourner le DIAL pour sélectionner le Menu 14: DCS.N
3. Appuyer brièvement sur la touche [ F ] , puis tourner le DIAL
pour choisir l'un des modes suivants:
T T T T T / RX N RX N RX N : Encodeur, Normal; Décodeur, Normal
RX N RX N
RX R RX R
RX R RX R RX R : Encodeur, Normal; Décodeur, Reverse (inversé)
TX R TX R TX R : Encodeur, Reverse (inversé); Décodeur, Normal
TX R TX R
/
T T T T T RX R RX R RX R RX R RX R : Encodeur, Reverse (inversé); Décodeur, Reverse (inversé)
4. Quand vous avez fait votre choix appuyez sur le PTT pour sauvegarder les réglages et
repasser en mode normal.
5. Se souvenir de remettre les valeurs par défaut à "T T T T T /RX N
Décodeur; Normal) dés que possible.
VX-170E N
OTICE D
I
NVERSION DE CODE
'
EMPLOI
R
É GLAGES DIVERS
DCS
®
DCS.N/R R R R R .
DCS.N DCS.N
DCS.N
RX N" (Encodeur; Normal,
RX N RX N
RX N
(Digital Private
65