Хранение И Транспортировка; Утилизация И Переработка - Elinchrom ELB 1200 Manuel D'utilisation

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ДОСТАВКА
Для обеспечения максимальной защиты устройства при отправке его для
выполнения сервисного обслуживания следует сохранить оригинальную упаковку.
ПРОДАЖИ/СЕРВИС/АРЕНДА
По вопросам сервисного обслуживания и продаж связывайтесь с вашим местным
дистрибьютором ELINCHROM. Для связи и поддержки посетите сайт http://www.elinchrom.
com/support.php
ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА
Для продления срока службы и безопасности вашей батареи выключайте батарею
ELB1200 при хранении и транспортировке. Режим отключения предотвращает
саморазряд. Для избежания прогрессивного саморазряда батареи (так называемый
САМОРАЗРЯД*), который может привести к РЕЖИМУ ГЛУБОКОГО РАЗРЯДА**, не
храните полностью заряженные батарейные блоки без использования на протяжении
более чем 6 месяцев. Если у вас есть несколько батарей, используйте их все или меняйте
их поочередно.
* РЕЖИМ САМОРАЗРЯДА
Небольшие потери заряда наблюдаются во время хранения заряженной батареи
(саморазряд). Они являются естественным процессом. Эти потери более важны при
RU
ВКЛЮЧЕННОЙ BMS (системой управления батареей). ВЫКЛЮЧЕНИЕ батарейного блока
может помочь уменьшить саморазряд батареи до 100 раз. Чтобы ограничить потери от
саморазряда,выключите вашу батарею при транспортировке и хранение.
**РЕЖИМ ГЛУБОКОГО РАЗРЯДА
Если батарея не заряжается в течение долгого времени (несколько месяцев или больше),
процесс саморазряда постепенно может привести к тому, что батарея войдет в состояние
ГЛУБОКОГО РАЗРЯДА.
Используйте только оригинальные коробки или чехлы, когда вы путешествуете
или пересылаете вспышки, чтобы избежать их повреждения при транспортировке.
Попытайтесь избежать проблем, связанных с конденсацией, посредством
акклиматизации вспышек перед их использованием.
Разрядите вспышки до транспортировки или подождите минимум 30 минут после
отключения сетевого кабеля и остывания устройства. Никогда не роняйте вспышку; и
лампа-вспышка и внутренние компоненты могут сломаться.
Ознакомьтесь с нашими отдельными инструкциями О ПУТЕШЕСТВИИ
АВИАТРАНСПОРТОМ В КАЧЕСТВЕ ПАССАЖИРА (73042, оранжевый буклет) для
изучения актуальных правил перевозки.
УТИЛИЗАЦИЯ И ПЕРЕРАБОТКА
Это устройство было изготовлено по самым высоким стандартам из материалов, которые
могут перерабатываться или утилизироваться таким способом, который не вредит
окружающей среде. Устройства могут быть приняты обратно после использования для
целей переработке, если они возвращаются в состоянии, которое является результатом
обычного использования.
Любые компоненты, которые не удастся восстановить. будут утилизированы
экологически приемлемым образом.
Если у вас есть любые вопросы об утилизации, обратитесь в свой местный офис или
вашему местному агенту ELINCHROM.
175