NF BOURGEAT SATELLITE 4G Mode D'emploi page 10

Cartes de commande
Control boards
Steuerkarten
Tarjetas de control
Schede di controllo
Besturingsprintplaten
Kontrollkort
Styrkort
Платы управления
1 Alimentation / Power / Stromversorgung / Alimentación / Alimentazione / Vermogen / Tilførsel / Försörjning / Питание
Relais puissance / Power relay / Leistungsrelais / Relé de potencia / Relè potenza / Vermogensrelais / Effektrelé / Effektrelä / реле
2
мощности
3 Ventilateurs / Fans / Lüfter / Ventiladores / Ventole / Ventilatoren / Vifter / Fläktar / Вентиляторы
Pompe vibrante / Vibrating pump / Schwingankerpumpe / Bomba vibratoria / Pompa a vibrazione / Trilpomp / Vibrasjonspumpe / Vibra-
4
tionspump / Вибрационный насос
Contact REED / REED switch / REED-Kontakt / Contacto REED / Contatto REED / Magneetschakelaar / REED-bryter / REED-kontakt /
5
герметичный магнитоуправляемый контакт
6 Sonde de régulation / Probe / Sonde / Sonda / Sonda / Peilstift / Sonde / Sond / Щуп
Inter-carte / Inter-board / Interaktive Karte / Intertarjeta / Inter-scheda / Tussenprintplaat / Interkort / Inter-carte / соединительная
7
плата
8 IHM / MMI / IHM / HMI / IHM / IHM / IHM / Человеко-машинное взаимодействие
1 Alimentation / Power / Stromversorgung / Alimentación / Alimentazione / Vermogen / Tilførsel / Försörjning / Питание
Relais groupes froids / Cold unit relay / Kühlaggregat-Relais / Relé de grupos fríos / Relè gruppi freddo / Koelunitrelais / Relé kjøleaggre-
2
gater / Relä kylenheter / Реле холодильных агрегатов
3 Ventilateurs / Fans / Lüfter / Ventiladores / Ventole / Ventilatoren / Vifter / Fläktar / Вентиляторы
4 -
Contact REED / REED switch / REED-Kontakt / Contacto REED / Contatto REED / Magneetschakelaar / REED-bryter / REED-kontakt /
5
герметичный магнитоуправляемый контакт
6 Sonde de régulation / Probe / Sonde / Sonda / Sonda / Peilstift / Sonde / Sond / Щуп
Inter-carte / Inter-board / Interaktive Karte / Intertarjeta / Inter-scheda / Tussenprintplaat / Interkort / Inter-carte / соединительная
7
плата
8 IHM / MMI / IHM / HMI / IHM / IHM / IHM / Человеко-машинное взаимодействие
- 10 -
Armoires chaudes / Hot trolleys / Warmhalteschränke
Armarios de calor / Carrelli armadiati caldo / Verwarmde banketwagens
Varmeskap / Varma skåp / Шкафы с нагревом
Armoires froides / Cold trolleys / Kühlhalteschränke
Armarios fríos / Carrelli armadiati freddo / Gekoelde banketwagens
Kjøleskap / Kalla skåp / Шкафы с охлаждением