Publicité
10. Távolítsa el a(z) A és B alátéteket.
11. Nagyobbítsa a csomagtérben levő E lyukakat kb. 18 mm-re.
12. Helyezze az alátéteket és a távolságtartó csöveket a csavarok fölé és
helyezze az alkatrészeket az éppen kifúrt lyukakba. Lásd az ábrát 5.
13. Helyezze fel a vontatórudat a fékpajzsokkal C és D együtt. Lásd az ábrát
6.
14. Szorítsa be az összes anyát és csavart a táblában feltüntetett csavaró-
nyomatékig.
15. Fűrészeljen ki az ütköző középső és alsó részéből egy cikket a(z) 7
ábrán feltüntetett módon.
16. Fűrészeljen ki egy darabot az oldalsó panelből a 8. ábrán feltüntetett
módon.
17. Helyezze fel a gömb alakú rögzítőt, az illesztőlemezzel együtt.
18. Szorítsa be az összes anyát és csavart a táblában feltüntetett csavaró-
nyomatékig.
19. Helyezze vissza az eltávolított elemet.
A szétszerelés és a jármű alkatrészek összeillesztése érdekében, lásd
a munkahelyi kézikönyvet.
Az összeillesztési utasítás és a csatlakozási eljárás érdekében, lásd a
rajzot.
FONTOS
* Amennyiben a gépkocsin módosításra van szükség, kérjünk felvilágosí-
tást kereskedŒnktŒl.
* Amennyiben a csatlakozási pontok bitumennel, vagy zajcsökkentŒ any-
aggal van bevonva, ezeket távolítsuk el.
* A jármı által maximálisan vontatható megengedett teher mértékérŒl tá-
jékozódjunk kereskedŒnknél.
* Fúrás során ügyeljünk arra, hogy elkerüljük az elektromos, a fék- és
az üzemanyag-vezetékeket.
* Amennyiben ponthegesztéssel rögzített anyákkal találkozunk, vegyük le
róluk a mıanyag sapkát.
* A felszerelés után az útmutatót Œrizzük a gépjármı papírjaival együtt.
RUS
РУКОВОДСТВО ДЛЯ МОНТАЖА:
1. Освободить дно багажного отсека.
2. Снять обшивку задней и боковых стенок багажного отсека.
3. Снять задние фары и бампер. См. рисунок 1.
4. Вынуть выхлопную трубу из крайних резиновых колец для подвески.
5. Просверлить отверстия на нижней стороне шасси диаметром 11 мм. См. рисунок
2.
6. Просверлить отверстия X из багажного отсека диаметром 10,5 мм. См. рисунок
3.
7. Поставить упорные кронштейны A и B в багажном отсеке.
8. Установить детали, закрепив их не до конца.
9. Просверлить отверстия E, F и G из багажного отсека диаметром 10,5 мм. См.
рисунок 4.
10. Удалить упорные кронштейны.
11. Увеличить отверстия E в багажном отсеке до диаметра 18 мм.
12. Посадить упорные кронштейны и распорные втулки на болты, затем вставить
все детали в только что просверленные отверстия. См. рисунок 5.
13. Установить буксирный крюк вместе с упорными кронштейнами C и D. рисунок 6.
14. Затянуть все болты и гайки в соответствии со значениями, указанными в
таблице.
15. Выпилить часть из бампера в середине снизу, как указано на рис. 7.
16. Выпилить часть из панелей боковых стенок, как указано на рис. 8.
17. Установить крюк с шаром, вместе со штепсельной платой.
18. Затянуть все болты и гайки в соответствии со значениями, указанными в
таблице.
19. Установить снятые ранее детали.
Для инструкций по снятию и установке деталей автомобиля, обращайтесь к
руководству для работников гаражей.
Информацию о монтаже и средствах крепления вы найдете в схеме.
Для инструкций по установке и снятию съемного крюка с шаром, обращайтесь
к прилагаемому руководству по монтажу.
© 469770/21-05-2010/10
Publicité
