Suomeksi - IKAR HAS 9 Mode D'emploi

Käyttöohje Luokan C laskeutumislaite, tyyppi HAS 9 + HAS 18,
standardin EN 341:2011 Class C / EN 360:2002 mukainen
Johdanto: HAS 9 + HAS 18 on putoamisen estämiseen tarkoitettu varmistuslaite, johon on integroitu energian absorbointi ja
laskeutumistoiminto. Yhdessä standardin EN 361 mukaisten kokovaljaiden kanssa sitä voidaan käyttää henkilöiden suojaamiseen
sellaisten töiden yhteydessä, joissa on putoamisvaara, esimerkiksi säiliöautojen päällä liikkuvien tai korkeavarastoissa
työskentelevien henkilöiden suojaamiseen. Kun putoava on otettu vastaan, hän laskeutuu välittömästi turvallisesti alas nopeudella n.
0,7 m/s. Käyttöohje (1) on luettava kokonaan lävitse ennen käyttöä, ja sen sisältöön on perehdyttävä huolellisesti.
Pelastussuunnitelma on oltava laadittuna kaikkia työn yhteydessä mahdollisia hätätilanteita varten.
Tärkeää: HAS-laitteen käyttö on kielletty kiipeilypuistoissa ja vastaavissa vapaa-ajan toimintaan tarkoitetuissa tiloissa.
Käyttöohje – turva-alue
1. HAS-laitetta saa käyttää vain sen käyttötarkoituksen mukaisesti. Jos käyttöohjetta ei noudateta, on olemassa
hengenvaara! Laitetta ei saa muuttaa tai täydentää millään tavalla.
2. HAS-laitetta saavat käyttää ainoastaan henkilöt, jotka ovat saaneet asianmukaisen käyttökoulutuksen ja
jotka hallitsevat laitteen käytön. Käyttäjällä ei saa olla terveydellisiä ongelmia (alkoholin, huumeiden tai
lääkkeiden vaikutuksen alaisuus, sydän- tai verisuonitaudit).
3. HAS-laitetta ei missään tapauksessa saa avata tai korjata itse. Sen saavat tehdä vain valmistajan tähän
kouluttamat ja valtuuttamat asiantuntijat.
4. HAS-laite on hyväksytty käytettäväksi vain yhden henkilön suojaamiseen. Suurin nimelliskuorma on 136 kg,
ja pienin nimelliskuorma 50 kg. Saksalaisia tapaturmavakuutuslaitoksen sääntöjä (BGR) numero DGUV R
112-198 ja numero DGUV R 112-1999 on noudatettava.
5. Käytettyjen osajärjestelmien käyttöohjeita on aina noudatettava.
6. Ennen jokaista käyttökertaa on tarkastettava tuotemerkinnän luettavuus.
7. Ennen jokaista käyttökertaa HAS-laite on tarkastettava silmämääräisesti ja sen toiminta on varmistettava.
Sitä varten laite kiinnitetään sopivaan kohtaan. Vedä köydestä, jolloin salpojen on toimittava kuuluvasti ja
jarrutusvastuksen on tunnuttava selvästi. Pidä kiinni köydestä ja ohjaa sen kelautumista takaisin laitteeseen.
Jos köysi päästetään irti, sen nopea ja hallitsematon kelautuminen koteloon voi aiheuttaa loukkaantumisia ja
laitteen vaurioitumisen.
8. Tarkasta karbiinihaan moitteeton toiminta (itsestään sulkeutuva, lukittava). Teräsköyden moitteeton kunto on
tarkastettava. HAS-laitetta, jonka köysi on vaurioitunut, esim. mennyt mutkalle tai köydensäie on katkennut,
ei saa käyttää.
9. Jos laitteen käyttöturvallisuutta on syytä epäillä tai laite on kuormittunut putoamis- tai laskeutumistilanteessa,
sitä ei saa käyttää, vaan se on annettava valmistajan kouluttaman ja valtuuttaman asiantuntijan
tarkistettavaksi. Asiantuntijan on annettava kirjallinen suostumus käytön jatkamiseen.
10. Laitteelle on valittava riittävän kantokykyinen, soveltuva ja kansallisten määräyksien mukainen
ankkurointilaite, jonka vähimmäiskantokyky on 9 kN (Pohjois-Amerikka 22.2 kN). Kiinnitys tapahtuu
karbiinihaoilla standardien EN 362:2004 / CSA Z259.12-01 / ANSI/ASSE Z359.12-2009 mukaisesti tai
standardin EN 795 mukaisella kiinnitysvälineellä, jolloin kiinnitysväline vedetään laitteen kahvan läpi ja
suljetaan varmistetulla karbiinihaalla (
ankkurointilaitteeseen ja leikariin. Jos käytetään turvatarrainta tyypin C / luokan C kiinnityslaitteessa
standardin EN 795 mukaisesti (vain, mikäli hyväksytty yhteiskäyttöön) pystysuoralla liikkuvalla ohjaimella,
on käyttäjän alapuolella tarvittavaa vapaata korkeutta laskettaessa otettava huomioon myös kiinnityslaitteen
sivupoikkeama. Kiinnityslaitteen käyttöohjeessa olevat tiedot on tällöin huomioitava.
11. HAS-laitetta saa käyttää vain pystysuunnassa. Kiinnityspisteen on tällöin sijaittava mahdollisimman
kohtisuoraan varmistettavan henkilön pään yläpuolella, jolloin putoamistapauksessa ei pääse syntymään
heilumisliikettä.
12. Kelautuva liitososa on kiinnitettävä karbiinihaalla, jonka avautumisväli on 21 mm,
kokovaljaidenkiinnityssilmukkaan (EN 361). Karbiinihaan on lukkiuduttava. Huomio: Jos karbiinihaan
putoamisilmaisin on lauennut putoamisen vaikutuksesta (kuva 13a), laitteen käyttö on heti lopetettava, ja se
on toimitettava valtuutetun asiantuntijan tarkastettavaksi ja kunnostettavaksi. Uusi kirjallinen hyväksyntä on
merkittävä tarkastuskirjaan.
13. Varmistettavan henkilön alapuolella olevan vapaan putoamiskorkeuden on oltava vähintään 2 m.
14. HAS-laitteen sallittu käyttölämpötila on -40 - +50 ºC.
15. Valtuutetun asiantuntijan on tarkastettava HAS-laite tarvittaessa, jokaisen laskeutumistilanteen ja suurimman

SUOMEKSI

). Leikarikiinnityksellä varustetuissa laitteissa karbiinihaka liitetään
3
30
1
3
4
4
7
8
9
10
12