TLS M 100 Série Mode D'emploi page 63

Manual de instrucciones
INTRO (reproducción automática de todos los títulos)
Esta función le ayudará, por ejemplo, a encontrar una pieza de música,
cuyo título se le había olvidado. Todo título del disco compacto se
reproduce por 10 segundos.
Presione la tecla INTRO, para reproducir solamente por 10
segundos. La identificación de reproducción (SPACE) se enciende
en el display.
Presione la tecla INTRO por segunda vez, para abandonar la
función de reproducción.
La función de reproducción es posible solamente después de la
interrupción de la reproducción mediante la tecla STOP.
SPACE (retardo en la reproducción)
Entre la reproducción de los títulos individuales el reproductor de
discos compactos hace automáticamente pausas de cinco segundos.
Esto puede ser de sentido, por ejemplo, para grabaciones. En el
casete grabado de CD se pueden encontrar así los inicios de títulos
más fácilmente.
Presione la tecla SPACE, para percibir una pausa de cinco
segundos entra cada título individual.
Presione la tecla SPACE por segunda vez para abandonar el
retardo de la reproducción.
Regulación de la velocidad del disco compacto (PITCH)
A veces es deseable acelerar la velocidad del disco compacto y con
ello reducir o acelerar la reproducción de música o idioma, por
ejemplo, en escuelas de baile o en clases de idiomas. Esta posibilidad
se la ofrece el regulador PITCH.
Gire el regulador PITCH hacia la izquierda para reducir la velocidad
del disco compacto.
Gire el regulador PITCH hacia la derecha, para aumentar la
velocidad del disco compacto.
Gire el regulador PITCH a la posición central, para que el disco
compacto funcione a la velocidad standard.
Estado 11/03 63