Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
déflecteur d'admission est dirigée vers le fond de la cuve (Figure 17).
5. Nettoyage du filtre réutilisable sec
a. Retirez l'anneau de montage et le filtre de la cage du couvercle (figure 18).
b. Secouez le filtre afin d'enlever l'excès de saleté ou de poussière ou (selon l'état
du filtre), rincez-le à l'eau. NE LE LAVEZ PAS À LA MACHINE OU NE LE SÉCHEZ PAS À LA
SÉCHEUSE.
c. Pour le nettoyage du manchon en mousse, voir la section Ramassage des liquides de ce
manuel.
d. Laissez sécher complètement les filtres avant de les réinstaller.
CAUTION
– MAINTENEZ LES FILTRES PROPRES
IMPORTANT : AVANT D'INSTALLER LE FILTRE, ASSUREZ-VOUS QUE LE MANCHON EN MOUSSE EST
À L'EXTÉRIEUR DE LA RAINURE DU POURTOUR DE LA CAGE DU COUVERCLE (Figures 13, 14).
12
13
16
INSTALLATION DU FILTRE À CARTOUCHE
(N'est pas offert sur tous les modèles)
REMARQUE : Si le manchon en mousse est installé, il n'a pas à être retiré avant l'installation
du filtre à cartouche. Le manchon en mousse doit être placé à l'INTÉRIEUR de la rainure du
pourtour de la cage du couvercle pour que le filtre à cartouche s'engage correctement.
Ramassage des poussières :
REMARQUE : Si le filtre a été utilisé pour le ramassage de liquides, il doit être nettoyé et séché
avant d'être utilisé pour le ramassage des poussières.
1. Le filtre à cartouche peut être utilisé pour le ramassage de la plupart des poussières
courantes.
2. Assurez-vous que l'ouverture du déflecteur d'admission est dirigée vers le fond de la cuve.
Si ce n'est pas le cas, retirez le déflecteur d'admission du guide de déflecteur et faites-le
glisser vers l'intérieur en le soulevant. REMARQUE : Vous devez retirer le tuyau flexible
avant d'enlever le déflecteur d'admission. Réinstallez-le en vous assurant que l'ouverture
du déflecteur d'admission est dirigée vers le fond de la cuve (Figure 19).
3. Tandis que le couvercle de la cuve est à l'envers, faites glisser le filtre à cartouche sur
la cage du couvercle, en poussant jusqu'à ce que le filtre soit scellé contre le couvercle
(Figure 20).
4. Placez le dispositif de retenue du filtre dans le dessus du filtre à cartouche et saisissez
le couvercle de la cuve d'une main, tout en tournant la poignée située sur le dispositif de
retenue du filtre dans le sens horaire pour serrer et bloquer le filtre en place (Figures 21 et
22).
Ramassage des liquides :
AVERTISSEMENT
N'EST PAS COMPATIBLE AVEC L'ASSEMBLAGE DE RAMASSAGE À
POMPE.
1. Le filtre à cartouche peut être utilisé pour le ramassage des liquides. Toutefois, pour
ramasser de grandes quantités d'eau contenant des débris, nous recommandons l'utilisation
du manchon en mousse (n'est pas offert sur tous les modèles). (Pour l'installation du
manchon en mousse, voir la section Ramassage des liquides).
2. Assurez-vous que l'ouverture du déflecteur d'admission est dirigée vers le haut de la cuve.
Si ce n'est pas le cas, retirez le déflecteur d'admission du guide de déflecteur et faites-le
glisser vers l'intérieur en le soulevant. REMARQUE : Vous devez retirer le tuyau flexible
avant d'enlever le déflecteur d'admission. Réinstallez-le en vous assurant que l'ouverture
du déflecteur d'admission est dirigée vers le haut de la cuve (Figure 23).
3. L'installation pour le ramassage des liquides est la même que pour le ramassage des
poussières. Suivez les étapes 3 et 4 sous Installation du Filtre à Cartouche.
Nettoyage :
1. Retirez le filtre. Pour ce faire, tenez le couvercle de la cuve tout en tournant le dispositif de
retenue du filtre dans le sens antihoraire afin de le desserrer, puis enlevez-le. Faites glisser
le filtre hors de la cage du couvercle (Figures 24 et 25).
2. Nettoyez le filtre à cartouche en le secouant et en le brossant pour enlever l'excès de saleté
ou rincez-le (de l'intérieur du filtre) à l'eau; laissez-le sécher complètement (pendant 24
heures environ) et réinstallez-le (Figures 26 et 27).
19
20
23
24
14
15
17
18
– LE FILTRE À CARTOUCHE
21
22
25
26
INSTALLATION D'UN SAC-FILTRE
(N'est pas offert sur tous les modèles)
1. À utiliser avec un filtre à cartouche pour l'aspiration sèche seulement. Pour aspirer la
poussière de ciment, de plâtre et de placoplâtre ainsi que la suie.
2. Une fois le cordon débranché de la prise, tirer les attaches vers l'extérieur et enlever le
couvercle.
3. Dévisser l'écrou de verrouillage du tuyau et enlever le tuyau de la prise d'entrée (Figure
28).
4. Retirer le déflecteur d'entrée du guide de déflecteur (Figure 29). REMARQUE : Le tuyau doit
être enlevé avant de pouvoir retirer le déflecteur d'entrée.
5. Avec l'ouverture du déflecteur d'entrée dirigée vers le fond du sac-filtre, glisser le collet
du sac-filtre sur le déflecteur en faisant correspondre les encoches du collet à celles du
déflecteur. Ces sacs ne s'ajustent correctement que d'une seule façon. (Figure 30)
6. Glisser le déflecteur avec le sac-filtre dans le guide du déflecteur (Figure 31).
7. Réinsérer le bout du tuyau et serrer l'écrou de verrouillage (Figure 32).
8. Lorsque le collet est fermement retenu en place, écarter le sac et le positionner tout autour,
à l'intérieur de la cuve.
9. Remettre le couvercle en position.
28
MISE EN GARDE POUR LE RAMASSAGE DES
POUSSIÈRES FINES ET DES POUDRES
Lorsque vous utilisez l'aspirateur pour ramasser des poussières fines ou des poudres de tous
types (p. ex. plâtre, poussière de cloisons sèches, cendres froides, poussière de béton, etc.),
vous devez utiliser un sac filtre à haute efficacité pour cloisons sèches. Lorsque vous
utilisez l'aspirateur pour ramasser les poussières et les débris ménagers réguliers, vous pouvez
utiliser des sacs filtres jetables standards à usage ménager. Ces « grands sacs » filtres se fixent
à l'orifice d'arrivée d'air situé sur l'intérieur de la cuve de l'aspirateur.
UTILISATION POUR LE RAMASSAGE DES
1. Pour utiliser la pompe, voir la section Utilisation de la pompe.
2. Retirez TOUTES les saletés et TOUS les débris de la cuve.
3. Retirez tous les filtres secs utilisés pour le ramassage des poussières
de l'aspirateur.
4. Vous devez utiliser un filtre à cartouche propre pour ramasser les
petites quantités de liquides. Pour installer le filtre à cartouche de
façon adéquate, voir la section Installation du filtre à cartouche.
5. Afin d'obtenir les meilleurs résultats lorsque vous utilisez l'aspirateur
pour ramasser de grandes quantités de liquides contenant des débris,
il est recommandé d'utiliser le manchon en mousse. Tandis que le
couvercle de la cuve est à l'envers, faites glisser le manchon en
mousse sur la cage du couvercle en tirant jusqu'à ce qu'il recouvre complètement la cage
du couvercle (Figure 33). Le manchon en mousse doit être positionné à l'INTÉRIEUR de la
rainure du pourtour de la cage du couvercle.
6. Retirez le déflecteur d'admission du guide de déflecteur et faites-le glisser vers l'intérieur
en le soulevant. REMARQUE : Vous devez retirer le tuyau flexible avant d'enlever le
déflecteur d'admission. Réinstallez-le en vous assurant que l'ouverture du déflecteur
d'admission est dirigée vers le haut de la cuve (Figure 34). De la buée peut se former si le
déflecteur d'admission n'est pas inséré correctement.
7. De la buée peut se former dans l'air d'évacuation ou du liquide peut s'égoutter autour du
couvercle si le filtre devient saturé. Retirez le filtre et laissez-le sécher ou remplacez-le par
un filtre sec.
8. Arrêtez immédiatement l'aspirateur dès que vous avez terminé votre tâche ou dès que
la cuve est pleine et prête à être vidée (voir la section Évacuation des déchets liquides).
Soulevez le tuyau flexible pour évacuer tout excès de liquide qui pourrait se trouver dans
la cuve.
9. L'intérieur de la cuve et les filtres devraient être nettoyés régulièrement. (Pour le nettoyage
27
du filtre à cartouche, voir la section Nettoyage sous Installation du filtre à cartouche).
Nettoyage du manchon en mousse :
1. Débranchez toujours la fiche de la prise murale avant de retirer le couvercle de la cuve.
Retournez le couvercle de la cuve à l'envers. Retirez le manchon en mousse en le faisant
glisser vers le haut pour le dégager de la cage du couvercle.
2. Secouez rapidement le manchon en mousse de bas en haut pour enlever l'excès de
poussière.
3. Maintenez le manchon en mousse sous l'eau courante pendant une ou deux minutes, en
29
30
31
32
LIQUIDES
33
34
Publicité
Table des Matières
