Insignia NS-LTDVD26 Guide De L'utilisateur
Manuels Connexes pour Insignia NS-LTDVD26
Sommaire des Matières pour Insignia NS-LTDVD26
- Page 1 User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario 26" LCD TV/DVD Combo | Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po | Combo TV con pantalla LCD/ reproductor de DVD de 26” NS-LTDVD26...
- Page 30 Insignia NS-LTDVD26 26" LCD TV/DVD Combo www.insignia-products.com...
- Page 31 Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 Ensemble lecteur de Recherche d'un instant spécifié sur un DVD . .49 Recherche d'un instant spécifié sur une piste d'un CD ....... . .49 DVD/TV ACL de Modification de la langue audio du DVD .
- Page 32 Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 Sécurité du laser Chaleur Cet ensemble utilise un laser. Seul un technicien qualifié doit Prendre soin d’installer l’appareil à l’écart de retirer le châssis ou entreprendre une réparation sur cet sources de chaleur, telles que radiateurs, appareil, compte tenu du risque de lésions oculaires.
- Page 33 Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 Entretien Protection de l’écran L’utilisateur ne doit pas essayer de réparer cet L’écran de l’appareil est en verre. Ne pas laisser appareil lui-même; en effet, son ouverture ou le tomber l’appareil ou heurter l’écran en verre. Si démontage des couvercles peut l’exposer à...
-
Page 34: Fonctionnalités
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 Avis à l'installateur de TV câblée Nº Composantes Description Le présent avis a pour objet de rappeler à SUIVANT Permet d’aller à la piste ou l'installateur de systèmes de télévision par câble au chapitre suivant. -
Page 35: Face Arrière
Face arrière Télécommande PHONES VIDEO AUDIO INPUT 2 AUDIO AUDIO VIDEO AUDIO HDMI AUDIO V G A A N T. I N INPUT PC INPUT PC INPUT COAXIAL INPUT OUTPUT S-VIDEO INPUT 1 Nº Prise Entrée HDMI ENTRÉE AUDIO du PC ENTRÉE VGA du PC COAXIAL (audio numérique) ENTRÉE (AV3 –... - Page 36 Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 Programmation de la télécommande universelle Nº Éléments Description L’appareil est compatible avec la majorité des SOUS-TITRES En mode TV, permet de télécommandes universelles. CODÉS sélectionner le mode de sous-titres codés.
-
Page 37: Installation De L'appareil
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 Installation de l’appareil Utilisation de la télécommande Pour utiliser la télécommande : Connexion d’une antenne, de la TV câblée, • Pointer directement la télécommande sur ou de la TV par satellite l’appareil, selon un angle de 30°... -
Page 38: Connexion D'un Périphérique Vidéo Standard
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 Connexion d’un périphérique vidéo 2 Brancher les connecteurs audio gauche et droit (7) d’un câble RCA sur les prises de standard sortie audio d’un périphérique, puis brancher les autres connecteurs audio sur les prises Remarque supérieures AUDIO L et AUDIO R (6) à... -
Page 39: Connexion D'un Décodeur Dolby Digital
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 2 Brancher les connecteurs audio gauche et Connexion d'un décodeur DTS droit (4) d’un câble RCA sur les prises de Il est possible de connecter l’appareil à un sortie audio d’un périphérique, puis brancher amplificateur équipé... -
Page 40: Connexion D'un Décodeur Audio Mpeg
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 Connexion d'un décodeur audio MPEG Connexion d'une entrée audio numérique Il est possible de connecter l’appareil à un Il est possible de connecter l’appareil à un amplificateur équipé d'un processeur ou amplificateur numérique à... -
Page 41: Connexion D'un Ordinateur Ou D'un Périphérique Hdmi
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 Utilisation des commandes Connexion d’un ordinateur ou d’un périphérique HDMI de base Mise en marche et arrêt de l'appareil Pour mettre en marche et arrêter l'appareil : 1 Appuyer sur POWER (Marche/Arrêt) sur le côté... -
Page 42: Changement De Canal
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 3 Appuyer sur pour sélectionner 3 Appuyer sur pour sélectionner Antenna (Antenne), puis sur pour AUTO SCAN (Balayage automatique), puis sélectionner Air (Hertzien) ou CATV appuyer sur . (Câblodistribution). •... -
Page 43: Affichage Des Informations Relatives À Un Canal41
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 Affichage des informations relatives à un Pour sélectionner un canal favori : canal 1 Appuyer une ou plusieurs fois sur FAVORITE (Favoris) de la télécommande Pour afficher les informations relatives à un pour afficher la liste des favoris. -
Page 44: Réglages Audio
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 3 Appuyer sur pour sélectionner un • Audio Language (Langue audio) – des paramètres suivants, puis sur English (Anglais), French (Français) ou pour changer le paramètre. Il est possible de Spanish (Espagnol) (uniquement en sélectionner :... -
Page 45: Modification Des Paramètres Des Canaux
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 Modification des paramètres des canaux 3 Appuyer sur pour sélectionner Channel Label (Étiquette du canal), puis Pour modifier les paramètres des canaux : appuyer sur pour ouvrir le menu des étiquettes de canaux. -
Page 46: Réglage D'autres Paramètres
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 • Time Zone (Fuseau horaire) – Pacific • V-Pos [Position verticale] (mode PC (HNP), Alaska (Heure de l’Alaska), uniquement) Hawaii (Heure de Hawaï), Atlantic • Clock [Horloge] (mode PC uniquement) (Heure de l’Atlantique), Eastern... -
Page 47: Paramétrage Du Style Des Sous-Titres Codés
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 Paramétrage du style des sous-titres • FG Opacity (Opacité du premier plan) – Default (Par défaut), Solid (Opaque), codés Flashing (Clignotant), Translucent (Translucide) ou Transparent. Pour paramétrer le style des sous-titres codés :... -
Page 48: Modification Du Mot De Passe
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 • US (États-Unis) – Pour de plus amples 2 Appuyer sur pour sélectionner TV, informations, voir « Interdiction puis appuyer sur . Le menu suivant s’affiche d'émissions de TV selon la classification à... -
Page 49: Paramétrage De La Classification Rrt
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 Paramétrage de la classification RRT Pour modifier la résolution vidéo de l'ordinateur : Pour paramétrer la classification RRT : 1 Cliquer sur Start (Démarrer), puis sur 1 Dans le menu LOCK (Verrouillage), mettre Control Panel (Panneau de configuration). -
Page 50: Utilisation Du Lecteur De Dvd
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 Utilisation du lecteur de Sélection d'une piste Pour lire une piste particulière : • Après l'insertion d'un CD, et une fois que l'appareil a terminé de lire le disque, appuyer Lecture d’un DVD... -
Page 51: Utilisation Du Menu D'un Dvd
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 Utilisation du menu d'un DVD Recherche d'un instant spécifié sur une piste d'un CD Si un DVD comporte un menu, il est possible d'utiliser ce menu pour sélectionner des Pour rechercher un instant spécifié sur une paramètres tels que la langue des sous-titres ou... -
Page 52: Activation Ou Désactivation Des Sous-Titres Du Dvd
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 Activation ou désactivation des Modification du mode d'affichage de sous-titres du DVD l'écran TVN Pour activer et désactiver les sous-titres : Pour modifier le mode d’affichage de l’appareil : 1 Avec l’appareil en mode DVD, appuyer sur SETUP (Configuration). -
Page 53: Activation Ou Désactivation De L'économiseur D'écran
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 • NORMAL/LB Pour utiliser la dernière position mémorisée : 1 Avec l’appareil en mode DVD, appuyer sur SETUP (Configuration). L'icône General Setup (Configuration générale) apparaît en surbrillance. 2 Appuyer sur PLAY. -
Page 54: Configuration De La Fonction Dolby Digital Du Lecteur De Dvd
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 5 Appuyer sur ou pour mettre en 4 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Lt/Rt (Gauche ou droit) ou surbrillance DUAL MONO (Mono à deux Stereo (Stéréo), puis sur PLAY (Lecture). -
Page 55: Configuration Du Son 3D Du Lecteur De Dvd
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 • Classic (Classique) 5 Appuyer plusieurs fois sur pour revenir au menu précédent. • Soft (Doux) 6 Appuyer sur PLAY. 6 Pour quitter le menu, appuyer sur pour mettre en surbrillance l’icône Exit , puis sur... - Page 56 Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 Pour modifier les références : 1 En mode DVD, appuyer sur SETUP (Configuration) de la télécommande, puis sélectionner l'icône Preferences , puis sur PLAY (Lecture). La page des Préférences ( Preference Page ) s’affiche à l’écran.
-
Page 57: Entretien
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 Entretien Nettoyage du boîtier Essuyer le panneau avant et les autres surfaces externes de l’appareil avec un chiffon doux humecté d’eau tiède. Ne jamais utiliser un solvant ou de l’alcool pour nettoyer l’appareil. - Page 58 Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 Couvercle du lecteur de DVD --ST3×12 --ST3×8 Lecteur de DVD Déconnecter le câble Pour désinstaller l'ancien lecteur de DVD : Pour installer le nouveau lecteur de DVD : 1 Mettre l'ensemble TV hors tension, puis 1 Insérer le nouveau lecteur de DVD dans le...
-
Page 59: Problèmes Et Solutions
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 Problèmes et solutions Problème Solution Mauvaise qualité du son Vérifier que le mode de sortie audio est réglé correctement. Vérifier que la connexion audio entre l'appareil et l’amplificateur (le Problème Solution cas échéant) est bonne. - Page 60 Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 Avis juridiques Droits d’auteur © 2007 Insignia. Insignia et le logo Insignia sont des FCC article 15 marques de commerce de Best Buy Enterprise Services, Inc. Les autres noms de marques et de produits mentionnés sont Cet appareil est conforme à...
-
Page 61: Garantie Limitée D'un An
Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 Garantie limitée d’un an La présente garantie ne couvre pas non plus : • les dommages ayant pour origine une utilisation ou une maintenance défectueuse ; Insignia Products (“Insignia”) garantit au premier acheteur de •... - Page 62 Ensemble lecteur de DVD/TV ACL de 26 po Insignia NS-LTDVD26 www.insignia-products.com...
- Page 94 All rights reserved. All other products and brand names are trademarks of their respective owners. ® © 2007 produits Insignia Tous droits réservés. Tous les autres produits ou noms de marques sont des marques de commerce qui appartiennent à leurs propriétaires respectifs.