Relais De Signal - Grundfos Hydro Multi-E Notice D'installation Et De Fonctionnement

18. Relais de signal

Le moteur est équipé de deux sorties pour signaux libres de
potentiel par l'intermédiaire de deux relais internes.
Les sorties peuvent être réglées sur « Fonctionnement », « En
service », « Prêt », « Alarme » et « Avertissement ».
Les fonctions des deux relais sont présentées dans le tableau
ci-dessous :
Description
Hors tension
Pompe en marche en
mode « Normal »
Pompe en marche en
mode « Manuel »
Pompe en mode de fonc-
tionnement « Arrêt »
Avertissement, mais
pompe est toujours en
marche.
Avertissement, mais la
pompe est en marche en
mode « Manuel »
Avertissement, la pompe
a été arrêtée par la com-
mande « Stop ».
Alarme, mais la pompe
est en marche.
Alarme, mais la pompe
est en marche en mode
« Manuel »
Pompe arrêtée à cause
d'une alarme.
36
Position de contact des relais de signal lorsqu'ils sont
Grundfos Eye
Fonction-
nement
Désactivée
NO
C
Vert, en rotation
C NO NC
C NO NC
Vert, en rotation
Vert, fixe
NO
C
Jaune, en rotation
C NO NC
Jaune, en rotation
C NO NC
Jaune, fixe
NO
C
Rouge, en rotation
C NO NC
Rouge, en rotation
C NO NC
Rouge, clignotant
NO
C
activés
En
Prêt
marche
NC NO NC NO NC
C C
C NO NC C NO NC
C NO NC
NO NC
C
C NO NC
NC NO NC
C
C NO NC C NO NC
C NO NC
NO NC
C
C NO NC
NC NO NC
C
C NO NC
NO NC
C
C NO NC
NO NC
C
NC NO NC NO NC
C C
Mode de
fonctionne-
Avertis-
ment
Alarme
sement
-
NO NC NO NC
C C
Normal, Min.
ou Max.
NO NC NO NC
C C
Manuel
NO NC NO NC
C C
Arrêt
NO NC NO NC
C C
Normal, Min.
ou Max.
C NO NC
NO NC
C
Manuel
C NO NC
NO NC
C
Arrêt
C NO NC
NO NC
C
Normal, Min.
ou Max.
C NO NC
NO NC
C
Manuel
C NO NC
NO NC
C
Arrêt
C NO NC
NO NC
C