Table des Matières
Publicité
24
Cómo utilizar el robot aspirador / Comment utiliser l'aspirateur robot
Instalación el robot aspirador
Installation de l'aspirateur robot
0.5 m
1. Coloca la base de carga en el suelo contra la pared.
Enchufa el adaptador a la toma de alimentación en
el lateral de la base. Conecta el enchufe del cable de
alimentación a la toma de electricidad. Enrolla el cable
sobrante en la parte trasera de la base. Asegúrate de que
haya un área vacía de 0,5 m a los lados y 1,5 m delante de
la base de carga. Modelo WiFi: Coloca la base dentro del
alcance del router WiFi.
1. Placez la base de chargement sur le sol, contre un mur.
Branchez l'adaptateur à la prise jack située sur le côté de la
base. Branchez la fiche du câble d'alimentation à la prise
secteur. Enroulez l' e xcès de câble à l'arrière de la base.
Veillez à laisser un espace vide de 0,5 m sur les côtés et de
1,5 m devant la base de chargement.
Modèle Wi-Fi : Placez la base à portée du routeur Wi-Fi.
Estado de la carga de la batería
Niveau de charge de la batterie
A
B
C
1. La batería de color rojo (A) indica que el robot necesita cargarse.
Luz roja parpadeando (B): El robot está cargándose: nivel de
carga bajo
Luz blanca parpadeante (C): El robot tiene suficiente carga
para utilizarse. (Pulsa el botón Funcionamiento/Pausa para hacer
la limpieza).
Luz blanca (D): El robot está preparado para su uso. El tiempo
de carga completa es de ~ 3 horas.
1. La batterie rouge (A) indique que le robot doit être
chargé.
Voyant rouge clignotant (B) : le robot est en charge,
le niveau de charge est faible.
Voyant blanc clignotant (C) : le robot est assez chargé
pour être utilisé (Appuyez sur la touche Départ/Pause
pour nettoyer.)
Voyant blanc (D) : le robot est prêt à être utilisé Le
temps de charge complet est d' e nviron 3 heures.
0.5 m
1.5 m
2. Coloca el cepillo lateral.
Nota: Si el robot se utiliza para limpiar habitaciones
enmoquetadas, quita el cepillo lateral para obtener los
mejores resultados.
2. Placez la brosse latérale
Remarque : si le robot est utilisé pour nettoyer des pièces
dotées de moquette, retirez la brosse latérale pour de
meilleurs résultats de nettoyage.
D
2. Para mantener la vida y rendimiento de la batería:
- Mantén el robot en carga siempre que no esté en
funcionamiento.
- Cárgalo lo más pronto posible después del ciclo de
limpieza. Un tiempo de espera demasiado largo puede
afectar a las baterías.
2. Pour préserver la durée de vie et les performances
de la batterie
- Laissez toujours le robot en charge lorsqu'il n' e st pas en
cours d'utilisation
- Mettez le robot sur la base pour le charger le plus
rapidement possible après le cycle de nettoyage. Attendre
trop longtemps peut affecter la batterie.
3. Coloca el robot en la base de carga.
El icono de la batería parpadeará indicando que el robot
está recargándose.
3. Placez le robot sur la base de chargement.
Le symbole de la batterie clignote pour vous indiquer que
le robot est en charge.
3. Almacenamiento (desenchufado): Si vas a guardar el
robot sin cargarlo durante un periodo prolongado, saca las
baterías y guárdalas por separado. (Carga las baterías antes
de sacarlas). Consulta las instrucciones de la página 31
sobre cómo sacar las baterías.
3. Rangement (non branché) : si le robot doit être rangé
sans être chargé pendant une longue période, retirez les
batteries et stockez-les séparément. (Chargez les batteries
avant de les retirer.)
Pour retirez les batteries, reportez-vous aux instructions de
la page 31.
Publicité
Table des Matières
