Siemens iQ500 KS36WBI3P Notice De Montage page 3

da Indholdsfortegnelse
Monteringsvejledning anvendes ....... 15
Opstillingssted ...................................... 15
Opstilling af skabene ved siden af
hinanden ................................................ 15
no Innholdsfortegnelse
Bruk av monteringsveiledningen ....... 17
Plasseringssted .................................... 17
Oppstilling av apparatene ved siden
av hverandre ......................................... 17
sv Innehållsförteckning
Använd monteringsanvisningen ........ 19
Platsen ................................................... 19
Ställa skåpen bredvid varandra ........ 19
fi Sisällysluettelo
Näin käytät asennusohjetta ................ 21
Sijoituspaikka ........................................ 21
Laitteiden sijoitus vierekkäin .............. 21
es Índice
Instalar el aparato de conformidad
con las instrucciones de montaje ..... 23
Lugar de emplazamiento .................... 23
Yuxtaposición de los aparatos .......... 24
Ændring af dørens åbningsretning ... 16
Vægafstandsholder monteres ........... 16
Justering af skabet .............................. 16
Omhengsling av døren ....................... 18
Montering av avstandsholderen til
veggen ................................................... 18
Innretting av apparatet ........................ 18
Hänga om dörren ................................ 20
Montera väggavståndshållare ........... 20
Ställa upp skåpet ................................. 20
Oven kätisyyden vaihto ....................... 22
Seinävälilevyn asennus ....................... 22
Laitteen suoristaminen ........................ 22
Cambiar el sentido de apertura de la
puerta ..................................................... 25
Montar los distanciadores .................. 25
Nivelar el aparato ................................ 25