EINHELL WW 1200 Mode D'emploi

EINHELL WW 1200 Mode D'emploi

Chauffage rayonnant
Masquer les pouces Voir aussi pour WW 1200:
Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Technische Daten
  • Gerätebeschreibung
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Wandmontage
  • Wartung und Reinigung
  • Entsorgung und Wiederverwertung
  • Safety Information
  • Proper Use
  • Free-Standing Installation
  • Wall Mounting
  • Technical Data
  • Overheat Cut-Out
  • Ordering Spare Parts
  • Disposal and Recycling
  • Maintenance and Cleaning
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Caratteristiche Tecniche
  • Descrizione Dellʼapparecchio
  • Utilizzo Proprio
  • Montaggio Alla Parete
  • Messa in Esercizio
  • Protezione Dal Surriscaldamento
  • Manutenzione E Pulizia
  • Commissione Dei Pezzi DI Ricambio
  • Smaltimento E Riciclaggio
  • Sikkerhedsanvisninger
  • Oversigt over Apparatet
  • Formålsbestemt Anvendelse
  • Tekniske Data
  • Vedligeholdelse Og Rengøring
  • Bestilling Af Reservedele
  • Bortskaffelse Og Genanvendelse
  • Sigurnosne Napomene
  • Namjenska Uporaba
  • Tehnički Podaci
  • Montaža Na Zid
  • Puštanje U Rad
  • Zaštita Od Pregrijavanja
  • Naručivanje Rezervnih Dijelova
  • Zbrinjavanje I Recikliranje
  • Održavanje I ČIšćenje
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Popis Přístroje
  • Použití Podle Účelu Určení
  • Technická Data
  • Uvedení Do Provozu
  • Ochrana Proti Přehřátí
  • Objednání Náhradních Dílů
  • Likvidace a Recyklace
  • Údržba a ČIštění
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Technické Údaje
  • Popis Prístroja
  • Správne Použitie Prístroja
  • Montáž Na Stenu
  • Uvedenie Do Prevádzky
  • Ochrana Proti Prehriatiu
  • Údržba a Čistenie
  • Objednanie Náhradných Dielov
  • Likvidácia a Recyklácia
  • Guarantee Certificate
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
Anleitung WW 1200 - WW 2000_SPK1:Anl WH 2000 PTC SPK1
Originalbetriebsanleitung
k
Wärmewellenheizgerät
Original operating instructions
t
Radiant heater
Mode d'emploi d'origine
p
Chauffage rayonnant
Istruzioni per l'uso originali
C
Radiatore
lL Original betjeningsvejledning
Opvarmning med varmebølger
Bf Originalne upute za uporabu
Grijanje toplinskim valovima
Originální návod k obsluze
j
Sálavé topidlo
Originálny návod na obsluhu
W
Tepelno-vlnový ohrievač
Art.-Nr.: 23.384.10
Art.-Nr.. 23.384.20
26.08.2009
WW
I.-Nr.: 01039
WW
I.-Nr.: 01028
13:35 Uhr
Seite 1
1200
2000
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL WW 1200

  • Page 12: Consignes De Sécurité

    Anleitung WW 1200 - WW 2000_SPK1:Anl WH 2000 PTC SPK1 26.08.2009 13:35 Uhr Seite 12 Maintenez à distance de lʼappareil les matières ou Attention ! gaz inflammables. Lors de lʼutilisation dʼappareils, il faut respecter Ne le mettez pas en service dans des salles à...
  • Page 13: Caractéristiques Techniques

    Anleitung WW 1200 - WW 2000_SPK1:Anl WH 2000 PTC SPK1 26.08.2009 13:35 Uhr Seite 13 Les enfants ou personnes fragiles sont comme non conforme. Pour les dommages en uniquement autorisées à utiliser cet appareil sous résultant ou les blessures de tout genre, le surveillance.
  • Page 14: Mise En Service

    Anleitung WW 1200 - WW 2000_SPK1:Anl WH 2000 PTC SPK1 26.08.2009 13:35 Uhr Seite 14 Si la fixation murale est montée au dos du boîtier « HI » jusquʼà avoir atteint la température ambiante de lʼappareil, appuyez-la vers le bas (fig. 5) désirée.
  • Page 15: Commande De Pièces De Rechange

    Anleitung WW 1200 - WW 2000_SPK1:Anl WH 2000 PTC SPK1 26.08.2009 13:35 Uhr Seite 15 9. Commande de pièces de rechange Pour les commandes de pièces de rechange, veuillez indiquer les références suivantes: Type de lʼappareil No. dʼarticle de lʼappareil No.
  • Page 33: Konformitätserklärung

    Anleitung WW 1200 - WW 2000_SPK1:Anl WH 2000 PTC SPK1 26.08.2009 13:36 Uhr Seite 33 ISC GmbH · Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar Konformitätserklärung k erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und P deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z Normen für Artikel następującymi normami na podstawie dyrektywy WE.
  • Page 34 Anleitung WW 1200 - WW 2000_SPK1:Anl WH 2000 PTC SPK1 26.08.2009 13:36 Uhr Seite 34 ISC GmbH · Eschenstraße 6 · D-94405 Landau/Isar Konformitätserklärung k erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und P deklaruje zgodność wymienionego poniżej artykułu z Normen für Artikel następującymi normami na podstawie dyrektywy WE.
  • Page 35 Anleitung WW 1200 - WW 2000_SPK1:Anl WH 2000 PTC SPK1 26.08.2009 13:36 Uhr Seite 35 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Page 38 Anleitung WW 1200 - WW 2000_SPK1:Anl WH 2000 PTC SPK1 26.08.2009 13:36 Uhr Seite 38 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
  • Page 41: Bulletin De Garantie

    Anleitung WW 1200 - WW 2000_SPK1:Anl WH 2000 PTC SPK1 26.08.2009 13:36 Uhr Seite 41 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés.

Ce manuel est également adapté pour:

Ww 200023.384.1023.384.20

Table des Matières