Hach HART Manuel D'utilisation
Module
Manuels Connexes pour Hach HART
Sommaire des Matières pour Hach HART
-
Page 2: Table Des Matières
English ........................................3 Français ......................................12 Español .......................................22 Português ......................................32 中文 ........................................42 日本語 ........................................51 한글 ........................................60 ไทย ..........................................69... -
Page 12: Caractéristiques
Mode rafale HART Non pris en charge A V E R T I S S E M E N T Version du protocole HART Indique une situation de danger potentiel ou imminent qui, si elle n'est pas évitée, Certification Classe I, division 2, groupes A, B, C, D et peut entraîner des blessures graves, voire mortelles. -
Page 13: Etiquettes De Mise En Garde
Présentation du produit Le module HART permet une communication numérique HART et dispose de deux branchements HART vers le transmetteur . HART est un protocole de communication numérique bidirectionnelle normalisé dans l'industrie qui passe par des boucles de courant analogique de 4-20 mA. -
Page 14: Schémas De Principe Pour Communication Hart
Schémas de principe pour communication HART Figure 3 Circuit de courant HART - alimentation par courant externe/boucle de courant Pour comprendre la communication HART, reportez-vous aux éléments suivants : Figure Figure Tableau Figure Figure 5 Tableau Figure 2 Circuit de tension HART - alimentation par courant... - Page 15 Schémas de principe pour communication autre que Figure 4 Circuit de tension HART - alimentation par module actif HART Figure Tableau Figure 7 Tableau 4 sont déconseillés pour la communication HART. Figure 6 Circuit de 4-20 mA - alimentation par module actif...
-
Page 16: Tableaux De Câblage
(+) Entrée — — 1 Module HART 3 Alimentation externe Tableau 6 est déconseillé pour une communication HART. 2 Appareil externe (enregistreur/système de saisie de Tableau 6 Indications de câblage pour l'alimentation par module de données) sorties actives Tableau 4 Valeurs de résistance conseillées pour un circuit de Numéro de broche de... - Page 17 Installation A V I S Dégât potentiel sur l'appareil Les composants électroniques internes D A N G E R de l'appareil peuvent être endommagés par l'électricité statique, qui Risque d'explosion Si vous souhaitez installer le module dans un environnement risque d'altérer ses performances et son fonctionnement. classé...
- Page 18 18 Français...
- Page 19 Français 19...
-
Page 20: Fonctionnement
(Diag/Test>Hold Outputs - Diagnostic et tests>Maintien de sortie). La plage d'intensité du module HART est réglée sur 4-20 mA. Chacune des sorties peut être affectée à l'un des paramètres mesurés par un Progr. intégr. Permet de définir une valeur temporelle de filtre moyenne capteur branché... -
Page 21: Dépannage
SUPERIEURE paramétrées se trouvent dans l'intervalle de la source sélectionnée. • S'il est impossible de réparer ou d'ajuster la sortie HART du serveur HART, assurez-vous que le capteur ne présente pas d'erreur qui oblige le contrôleur à maintenir ou à transférer la sortie à une valeur fixe.