Bosch Intuvia BUI251 Notice D'utilisation D'origine

Bosch Intuvia BUI251 Notice D'utilisation D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour Intuvia BUI251:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Cette notice contient d'importantes
informationes sur la sécurité, les
performances et l'entretien. Lisez-les et
comprenez-les ainsi que les informations
fournies par le fabricant de votre vélo
avant d'utiliser le produit, et conservez-
les pour référence ultérieure.
Robert Bosch GmbH
72757 Reutlingen
Germany
www.bosch-ebike.com
1 270 U20 XBI (2019.02) T / 54
Este manual contiene información
importante de seguridad, rendimiento y
mantenimiento. Léalo y asegúrese de
entenderlo junto con la información que
le ha facilitado el fabricante de su
bicicleta antes de usar el producto;
guárdelo a modo de referencia.
Ownerʼs Manual – The Bosch Drive System
Intuvia
BUI251 | BUI255
en Original operating instructions
This manual contains important safety,
performance and service information.
fr
Notice d'utilisation d'origine
Read and understand it along with the
es
Instrucciones de servicio originales
information provided to you by your
bicycle manufacturer before using the
product, and keep it for reference.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch Intuvia BUI251

  • Page 1 Robert Bosch GmbH Ownerʼs Manual – The Bosch Drive System 72757 Reutlingen Germany Intuvia www.bosch-ebike.com BUI251 | BUI255 1 270 U20 XBI (2019.02) T / 54...
  • Page 19 Programme de recyclage des accus ........ 18 Bosch eBike Systems...
  • Page 20: Introduction

    Le terme accu utilisé dans la présence notice d’utili- Utilisez votre notice d'utilisation sation désigne un accu/une batterie d’eBike Bosch Nous nous réservons le droit d’apporter à tout mo- d’origine. ment des modifications au logiciel pour corriger des AVERTISSEMENT erreurs ou pour étendre les fonctionnalités décrites...
  • Page 21: Graphiques

    Les côtés DROIT et GAUCHE sont déterminés en se plaçant en situation, dans le sens de la marche du vé- lo. Lorsqu’une ligne en pointillé (------) apparaît, l’élé- ment auquel il est fait référence n’est pas visible. Bosch eBike Systems 1 270 U20 XBI | (28.02.2019)
  • Page 22: Utilisation De Votre Ordinateur De Bord

    Le terme accu utilisé dans la présence notice d’utili- sation désigne un accu/une batterie d’eBike Bosch d’origine. Ne vous laissez pas distraire par l’affichage sur l’ordinateur de bord. Si vous ne vous concentrez pas pleinement sur les conditions de circulation, vous risquez d’être impliqué...
  • Page 23: Description Et Caractéristiques Techniques Du Produit

    (11) Touche Réduction de l’assistance/ (f) Compteur de vitesse défilement vers le bas – (g) Recommandation de changement de vitesse : (12) Touche Augmentation de l’assistance/ sélectionner vitesse supérieure défilement vers le haut + Bosch eBike Systems 1 270 U20 XBI | (28.02.2019)
  • Page 24: Caractéristiques Techniques

    être quand le cache de protection USB est fermé enlevé. Pour cela, démontez le support (4) du gui- Le système eBike de Bosch utilise FreeRTOS don. Placez l’ordinateur de bord sur son support. Vis- (voir http://www.freertos.org).
  • Page 25: Utilisation

    L’entraînement se réactive automatiquement sage de vitesses électroniques sont décrits dans une dès que vous vous mettez à pédaler et que la vitesse notice d’utilisation à part. est inférieure à 20/28 mph. Bosch eBike Systems 1 270 U20 XBI | (28.02.2019)
  • Page 26: Alimentation En Énergie De L'ordinateur De Bord

    à la La prise USB peut être utilisée pour faire fonctionner température ambiante. Rechargez régulièrement ou pour recharger la plupart des appareils pouvant son accu (au moins tous les 3 mois). 1 270 U20 XBI | (28.02.2019) Bosch eBike Systems...
  • Page 27: Réglage Du Niveau D'assistance

    KM/H tive l’écran indique l’état d’avancement de la charge des deux batteries (sur la figure ci-contre, la batterie de gauche est en train d’être chargée). La batterie en train d’être chargée Bosch eBike Systems 1 270 U20 XBI | (28.02.2019)
  • Page 28: Interaction Entre Le Système Ebike Et Le Système De Changement De Vitesses

    En choisissant la vitesse appropriée, vous pouvez – à avec le sol lorsque l’assistance à la poussée est utili- effort égal – rouler plus vite et bénéficier d’une plus sée, sans quoi vous risqueriez de vous blesser. grande autonomie. 1 270 U20 XBI | (28.02.2019) Bosch eBike Systems...
  • Page 29: Affichage Et Configuration De L'ordinateur De Bord

    – <Temps de trajet> : durée de conduite depuis la électrique. dernière remise à zéro Pour parvenir dans le menu Configuration de base, actionnez simultanément la touche RESET (6) et la Bosch eBike Systems 1 270 U20 XBI | (28.02.2019)
  • Page 30 été rechargée. Cette option dation de changement de vitesse ». de menu ne s’affiche que si le chargeur met à dispo- sition la version de logiciel. 1 270 U20 XBI | (28.02.2019) Bosch eBike Systems...
  • Page 31: Transport

    Si vous devez transportez votre vélo électrique à ment être effectué par un revendeur eBike l’extérieur de votre voiture, par exemple, sur Bosch autorisé. Le fait de ne pas respecter l’aver- une galerie de toit, retirez l’ordinateur de bord tissement ci-dessus peut entraîner des blessures et la batterie afin d’éviter qu’ils soient endom-...
  • Page 32: Nettoyage

    Nettoyage Ne plongez pas vos composants eBike dans l’eau et ne les lavez pas avec un pulvérisateur haute pression. Votre unité d’entraînement Bosch est conçue pour être étanche à l’eau de pluie ou à un tuyau d’arrosage sans pression. Maintenez tous les éléments de votre vélo électrique propres, surtout les contacts de l’accu et les supports...
  • Page 33: Résolution Des Problèmes

    Erreur de timeout interne Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez- vous chez votre revendeur Bosch. Il n’est pas possible, en présence de ce défaut, d’aller dans le menu Configuration de base pour afficher ou modifier la circonférence de pneu.
  • Page 34 Défaut interne de l’unité d’entraîne- Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez- ment vous chez votre revendeur Bosch. Dysfonctionnement de l’éclairage du Contrôlez l’éclairage et son câblage. Redémarrez le sys- vélo tème. Si le problème persiste, rendez-vous chez votre re- vendeur Bosch.
  • Page 35 Redémarrez le système. Si le problème persiste, rendez-vous chez votre revendeur Bosch. Erreur de version de logiciel Rendez-vous chez votre revendeur Bosch pour qu’il effec- tue une mise à jour du logiciel. Défaut du moyeu Consultez la notice d’utilisation du fabricant du moyeu.
  • Page 36: Programme De Recyclage Des Accus

    être triés afin d’être recyclés de façon respectueuse de l’envi- ronnement. Ne jetez pas les systèmes eBike et leurs éléments constitutifs dans les ordures ménagères ! Pour recycler votre batterie Bosch, ap- pelez le 1.800.822.8837. 1 270 U20 XBI | (28.02.2019) Bosch eBike Systems...

Ce manuel est également adapté pour:

Intuvia bui255

Table des Matières