Page 1
P Lixa elétrica para unhas Mode d’emploi Manual de Instruções I Lima unghie p Pilnik elektryczny do pazurów Manuale d’istruzioni Instrukcja obsługi N Nagelslijper C Elektrický zastřihávač drápků Gebruiksaanwijzing Návod k použití S Kloslip R Машинка для стачивания Bruksanvisningar когтей Расчёсывание и укладка #23889...
Page 2
D Regelmäßig beschnittene Krallen sind außerordentlich wichtig für die gute Pflege und für Sie und Ihr Tier angenehmer. Bei einer hellfarbigen Kralle schneiden Sie nur den durchsichtigen Teil ab, bei dunklen Krallen sollten Sie einen Tierpfleger oder Ihren Tierarzt um Rat fragen. E Regularly cut nails are very important for the perfect care of your pet.
Claw Grinder / Ponceuse de griffes #23889 F Instruction d’utilisation Choisissez l’ouverture correspondant à la taille de l’animal et la structure des griffes : Ouverture : pour petits animaux Ouverture : pour mi- grands et grands animaux ...
Page 15
#23889 Entsorgung in EU-Ländern Beachten Sie im Falle der Entsorgung des Gerätes die jeweiligen ge- setzlichen Vorschriften. Information zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten in der Europäischen Gemeinschaft: Innerhalb der Europäischen Gemeinschaft wird für elektrisch betriebene Geräte die Entsorgung durch nationale Regelungen vorgegeben, die auf der EU-Richtlinie 2012/19/EU über Elektronik-...
Page 21
Co. KG 6. En cas de réclamation injustifiée envers notre service clients, TRIXIE GmbH & Co. KG se réserve le droit de facturer les coûts engagés au client. 7. En cas de défaut, veuillez consulter le distributeur de l‘appareil ou le service client de votre pays.
Page 32
Pilnik elektryczny do pazurów Manuale d’istruzioni Instrukcja obsługi N Nagelslijper C Elektrický zastřihávač drápků Gebruiksaanwijzing Návod k použití S Kloslip R Машинка для стачивания Bruksanvisningar когтей Расчёсывание и укладка TRIXIE Heimtierbedarf · Industriestr. 32 · 24963 Tarp GERMANY · www.trixie.de...