Table des Matières
Publicité
Русский
Указания по технике безопасности
Во время монтажа следует надеть перчатки во
избежание прищемления и порезов.
донного клапа. Перед установкой смесителя не-
обходимо регулировочными кранами выровнять
авление холодной и горячей воды при помощи
вентмлей регулирующих подачу воды в квартиру.
Указания по монтажу
• Перед монтажом следует проверить изделие на
предмет повреждений при перевозке. После монта-
жа претензии о возмещении у щерба за поврежде-
ния при перевозке или повреждения поверхностей
не принимаются.
• Трубы и арматура должны быть установлены, про-
мыты и проверены в соответствии с действующими
нормами.
• Необходимо соблюдать требования по монтажу,
действующие в соответствующих странах.
• При установке комплекта для ванн следует обеспе-
чить доступ ко всем комплектующим и возможность
их замены по мере необходимости. Во избежание
ущерба при попадании воды под ванну в ходе про-
кладывания душевого шланга следует обеспечить
защиту этого участка от протечек.
• ВНИМАНИЕ! Один раз в год следует проводить
проверку на предмет герметичности.
Описание символов
Не применяйте силикон, содержащий
уксусную кислоту.
Размеры (см. стр. 23)
Κомплеκт (см. стр. 24)
Специальные принадлежно-
сти (не включено в объем постав-
ки!)
Блок Secuflex #28389000
Знак технического контроля
(см. стр. 24)
Наружная часть (см. стр. 20)
Монтаж
см. стр. 17
8
Magyar
Biztonsági utasítások
A szerelésnél a zúzódások és vágási sérülések
elkerülése érdekében kesztyűt kell viselni.
A hidegvíz- és a melegvíz-csatlakozások közötti
nagy nyomáskülönbséget kikell egyenlíteni!
Szerelési utasítások
• A szerelés előtt ellenőrizni kell, hogy a terméknek
nincs-e szállítási sérülése. Beépítés után a szállítási-
vagy felületi sérüléseket nem ismerik el.
• A vezetékeket és a csaptelepet az érvényes szab-
ványoknak megfelelően kell felszerelni, öblíteni és
ellenőrizni
• Az egyes országokban érvényes installációs irányelve-
ket be kell tartani.
• A kádperem készletet úgy kell beépíteni, hogy minden
alkatrész bármikor elérhetõ legyen, és szükség esetén
ki lehessen cserélni. Azért, hogy a tömlõátvezetésen
belépő víz ne okozzon károkat a kád alatt, ezt a
területet szivárgó víz ellen védeni kell.
• Figyelem! Évente egyszer szivárgási ellenőrzést kell
végezni.
Szimbólumok leírása
Ne használjon ecetsavtartalmú szilikont!
Méretet (lásd a oldalon 23)
Tartozékok (lásd a oldalon 24)
Egyéb tartozék (a szállítási egy-
ség nem tartalmazza)
Secuflex Box #28389000
Vizsgajel (lásd a oldalon 24)
A kész szerelvény (lásd a oldalon
20)
Szerelés
lásd a oldalon 17
Publicité
Table des Matières
