Funktionsprobe; Bohren Zur Beschlagsicherung; Verstiften Zur Beschlagsicherung; Contrôle Du Fonctionnement - Forster 907364 Instructions De Montage

Panik-Druckstange nach DIN
EN 1125, Fixlänge
907364 (Gehfl ügel)
907304 (Standfl ügel)

Funktionsprobe

G

Bohren zur Beschlagsicherung

H

Verstiften zur Beschlagsicherung

STOP!
I
STOP!
www.forster-profi le.ch
Pushbar anti-panique selon
DIN EN 1125, longueur fi xe
907364 (vantail de service)
907304 (vantail semi-fi xe)
Contrôle du fonctionnement
Percer pour la sécurisation de la ferrure
Ø6
Pose de goupilles pour la protection
de la ferrure
3
7
Anti-panic push bar in accordance
with DIN EN 1125, fi xed length
907364 (active leaf)
907304 (passive leaf)
Performance check
Funktionsprobe Standflügel ähnlich.
Le contrôle de fonctionnement du
vantail semi-fixe est similaire.
Performance check for passive leaf
similar.
Drilling for securing the fitting
Bohrtiefe absichern um Beschädigun-
gen am Schloss zu verhindern.
Sécuriser la profondeur de perçage afin
d'éviter tout dommage de la serrure.
Secure drilling depth to avoid dam-
age to the lock.
Inserting the pin for securing the
fitting
Rändelkopf nicht durchschlagen.
Ne pas transpercer la tête moletée.
Do not pierce knurled head.
STOP!
STOP!