Panasonic SC-HC05 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour SC-HC05:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 9

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de funcionamiento
Bruksanvisning
Betjeningsvejledning
Sehr geehrter Kunde
Kompakt-Stereoanlage
Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie sich für den Kauf dieses
Systems entschieden haben.
Um eine optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten, lesen Sie bitte
Système Stéréo Compact
diese Bedienungsanleitung vor Anschluss, Inbetriebnahme und Einstellung
dieses Systems genau durch.
Impianto stereo compatto
Bewahren Sie diese Anleitung auf, um sie später zum Nachschlagen
griffbereit zu haben.
Ihr System kann sich von den Abbildungen unterscheiden.
Compact stereosysteem
Cher Client
Nous vous remercions pour votre achat de cet appareil.
Sistema estéreo compacto
Pour obtenir des performances optimales et pour votre sécurité, veuillez lire
attentivement ces instructions avant de raccorder, d'utiliser ou de régler ce
produit.
Kompakt stereosystem
Conservez ce manuel.
Votre appareil et les illustrations peuvent apparaître différemment.
Kompakt stereo-system
Gentile Cliente
La ringraziamo per aver acquistato questo sistema.
Per ottenere le prestazioni migliori e per la sicurezza, leggere attentamente
queste istruzioni prima di collegare, mettere in funzione o configurare
SC-HC05
questo sistema.
Model No.
Conservare questo manuale per future consultazioni.
Il sistema e le illustrazioni possono apparire differenti.
Geachte Klant
Dank u voor de aankoop van dit systeem.
Lees voordat u dit product aansluit, bedient of afstemt, deze
gebruiksaanwijzing aandachtig door, zodat u er zeker kunt zijn van optimale
prestaties en een veilig gebruik.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing.
Uw systeem en de illustraties kunnen er anders uit zien.
Estimado Cliente
Muchísimas gracias por haber adquirido este sistema.
Para un funcionamiento y seguridad óptimos, lea totalmente estas instrucciones antes de conectar, utilizar o ajustar este producto.
Guarde este manual para su consulta en el futuro.
Su sistema y las ilustraciones pueden parecer diferentes.
Bäste Kund
Tack för valet av detta system.
För optimal prestanda och säkerhet, var god läs igenom dessa instruktioner i sin helhet innan du ansluter, använder eller justerar detta system.
Spara denna bruksanvisning.
Ditt system och bilderna kan se olika ut.
Kære Kunde
Tak fordi du har valgt dette system.
Læs venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt, før du tilslutter, betjener eller justerer dette system, således at optimal ydelse og sikkerhed opnås.
Gem vejledningen til senere brug.
Dit system og illustrationerne kan se anderledes ud.
EG
RQTX1319-D
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic SC-HC05

  • Page 1 Gentile Cliente La ringraziamo per aver acquistato questo sistema. Per ottenere le prestazioni migliori e per la sicurezza, leggere attentamente queste istruzioni prima di collegare, mettere in funzione o configurare SC-HC05 questo sistema. Model No. Conservare questo manuale per future consultazioni.
  • Page 9 Table des matières AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’INCENDIE, Précautions de sécurité ........3 D’ÉLECTROCUTION OU DE DOMMAGES AU PRODUIT, • N’EXPOSEZ PAS CET APPAREIL À LA PLUIE, À L’HUMIDITÉ, Accessoires fournis .......... 3 À UNE CHUTE DE GOUTTES OU À DES ÉCLABOUSSURES ET NE PLACEZ AUCUN RÉCIPIENT CONTENANT UN LIQUIDE Démarrage ............
  • Page 10: Précautions De Sécurité

    Précautions de sécurité Démarrage Placement Télécommande Placer le système sur une surface plane, à l’écart de la lumière du jour, Avant utilisation de températures élevées et de vibrations excessives. Ces conditions Avant d’utiliser la télécommande peuvent endommager le boîtier et les autres composants et diminuer la pour la première fois, retirer le durée de vie de le système.
  • Page 11: Présentation Des Commandes

    Présentation des commandes Vue de dessus iPod MENU SELECTOR LINK MODE MUTE PAIRING Interrupteur d’attente/marche [ ` ], [ 1 ] ( Z 8) Démarrer la lecture ou la mettre en pause ( Z 5, 6) Appuyer sur cet interrupteur pour commuter l’appareil du mode d’attente au mode de marche et vice versa.
  • Page 12: Utilisation D'un Ipod Ou Iphone

    Utilisation d’un iPod ou iPhone Lecture de base Connecter l’iPod ou l’iPhone. Raccordement d’un iPod ou iPhone Préparation Appuyer sur [ 4 / 9 ] pour lancer la lecture. Mettre votre iPod ou iPhone à jour avec la version logicielle la plus Suspendre la Appuyer sur [ 4 / 9 ].
  • Page 13: Écouter La Radio Internet

    Appairage avec des périphériques supplémentaires Vous pouvez écouter une station de radio sur l’Internet si vous installez Appuyer sur [SELECTOR] pour sélectionner le mode l’application « vTuner for Panasonic » sur votre iPod touch ou votre Bluetooth ® iPhone. Télécharger cette application depuis App Store.
  • Page 14: Utilisation De L'entrée Auxiliaire

    Câble audio Déclaration de conformité (DoC) (non fourni) Appareil audio portable Par la présente, « Panasonic Corporation » déclare que cet appareil (non fourni) est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions Connecter l’appareil audio portable. pertinentes de la Directive 1999/5/CE.
  • Page 15: Guide De Dépannage

    Plage d’humidité de fonctionnement ® 35% à 80% HR (sans condensation) manuellement la sortie audio sur « SC-HC05 ». Lire les instructions de fonctionnement du périphérique pour des détails. Consommation en mode d’attente 0,2 W (environ) Le son depuis le périphérique est «...

Table des Matières