Lagrange Super 2 Gaufres Mode D'emploi page 34

Les Super Gaufres new_super gaufres 23/05/11 11:15 Page34
SPECIFIC TECHNICAL CHARACTERISTICS :
Super 2 Gaufres model REF 039 111
Delivered with a set of plates for 2 155 x 100 mm waffles
Sucré salé à croquer
Super 2 Gaufres + Gaufrettes model REF 039 211
Delivered with a set of plates for 2 155 x 100 mm waffles
and a set of plates for 4 120 x 95 mm wafers
Super 2 Gaufres + Croq' model REF 039 411
Delivered with a set of plates for 2 155 x 100 mm waffles
and a set of plates for 4 120 x 95 mm toasted sandwiches
Super 2 Gaufres "heart-shaped waffles" model
REF 039 511
Delivered with a set of plates for 6 heart-shaped waffles
Super 2 Gaufres + Gaufrettes + Croq' model REF 039 611
Delivered with a set of plates for 2 155 x 100 mm waffles,
a set of plates for 120 x 95 mmwafers and a set of plates
for 4 120 x 95 mm toasted sandwiches.
Set of plates sold separately:
• Plates for 2 155 x 100 mm waffles (REF 030 121)
• Plates for 4 100 x 77 mm wafers (REF 030 221)
• Plates for 4 120 x 95 mm toasted sandwiches
(REF 030 421)
• Plates for 6 heart-shaped waffles (REF 030 521) - DESCRIPTION DE L'APPAREIL -
Socle en bakélite - Sokkel in bakeliet - Untersatz aus Bakelit - Base di bachelite - Base de baquelita - Bakelite base
1.
CORD
__________________________________________
2. Capots en bakélite - Deksels in bakeliet - Bakelithauben - Coperchi di bachelite -Tapas de baquelita - Bakelite hoods
3. Poignées en bakélite - Handvatten in bakeliet - Griffe aus Bakelit - Manici di bachelite - Asas de baquelita - Bakelite handles
4. Plaques Gaufres interchangeables en fonte d'aluminium - Verwisselbare gegoten aluminium wafelplaten - Austauschbare
The mains cord must be carefully examined before each
Waffelplatten aus Aluminiumguss - Piastre Gaufre intercambiabili in ghisa di alluminio - Placas para Gaufres intercambiables de fundición
de aluminio - Interchangeable cast aluminum waffle plates
use. If it is damaged, the appliance must not be used. The
5. Plaques Gaufres cœur - Wafelplaten hartvorm - Platten Herzwaffeln - Piastre Gaufre cuore - Placas para Gaufres con forma de corazón
- Heart-shaped waffle plates
cord supplied is type H05RRF 3G 0.75 mm
6. Plaques Croque monsieur - Tostiplaten - Platten Croque Monsieur - Piastre Croque monsieur (toast) - Placas para sándwiches
- Grilled cheese sandwich plates
high-temperature plug. Any replacement cord MUST be of
Plaques Gaufrettes - Platen voor wafelkoekjes - Platten kleine Waffeln - Piastre Piccole Gaufre - Placas para Gaufres tamaño mini
7.
- Miniature waffle plates
the same type and specification.
Voyant de contrôle - Controlelampje - Kontrolllampe - Spia di controllo - Piloto de control - Indicator light
8.
Vis de fixation des plaques - Bevestigingsschroef voor platen - Befestigungsschrauben für die Wechselplatten
9.
- Viti di fissaggio delle piastre - Tornillos de fijación de las placas - Fastening screws for the plates
10. Charnières en aluminium - Scharnieren in aluminium - Aluminiumscharniere - Cerniere di alluminio - Bisagras de aluminio
- Aluminium hinges
11.
Cordon fixe sur le socle - Vast snoer op de sokkel - mit der am Untersatz festen Geräteschnur - Cordone fissato alla base
Cordón fijo en la base - Power cord fixed to the base
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Modo de empleo
Instruction book
Beschrijving van het apparaat - Beschreibung des geräts
- Descrizione dell'aparecchio - Descripción del aparato - Description of appliance
2 fitted with a
2
These appliances conform to directives 2006/95/CE,
2004/108/CE, DEEE 2002/96/CE, RoHs 2002/95/CE,
CE 1935/2004
ENVIRONMENT
______________________________
Environmental Protection – DIRECTIVE 2002/96/CE
To protect the environment and people's health,
it is important for everyone, including all
suppliers and users, to follow specific guidelines
for the disposal of any electrical appliance at the
end of its useful life.
For this reason, the appliance at hand bears the marking
on its data plate to remind you never to dispose of it in any
public or private bin meant for household rubbish.
Instead, you should return it to your retail shop or drop it
off at a collection site that uses selective sorting to redirect
items for recycling and eventual reuse in other
applications.
FIRST USE AND EVERYDAY USE
First use
A new appliance may emit smoke when used for the first
time. To limit the amount of smoke emitted, it is
recommended that the appliance be allowed to heat up in
the open position for 10 minutes and then to cool for 30
minutes.
Switching on and using the appliance
• Choose your plates from among the
models available and position them on
the appliance (see image).
32
8
Ref: 039 111
Super 2 Gaufres + Gaufrettes
4
Ref: 039 211
Super 2 Gaufres + Croq'
Ref: 039 411
3 2
8
8 9
10
11
4
5
3
3 2 1
Super 2 Gaufres + Gaufrettes + Croq'
Super 2 Gaufres cœur
Ref: 039 511
1
à placer en première page
________________
1
2
9 6
10
11
1 7
2
Ref: 039 611