Manuels Connexes pour CAME FROG-A24
Sommaire des Matières pour CAME FROG-A24
- Page 1 AUTOMATISME ENTERRÉ 119AU35FR POUR PORTAILS BATTANTS Manuel d’installation FROG-A24 / FROG-A24E Français...
-
Page 2: Instructions Importantes Pour La Sécurité Des Personnes
Toute autre utilisation est à considérer comme dangereuse. La et avant toute autre opération afi n d'éviter les situations de danger poten- société CAME Cancelli Automatici S.p.A. décline toute responsabilité en cas tielles. Consulter les instructions • Il est INTERDIT à l'utilisateur d'exécuter d'éventuels dommages provoqués par des utilisations impropres, incorrectes... -
Page 3: Références Normatives
RÉFÉRENCES NORMATIVES Came Cancelli Automatici S.p.A. est une société certifiée pour les systèmes de gestion de la qualité ISO 9001 et de gestion environnementale ISO 14001. Le produit en question est conforme aux normes en vigueur citées dans la déclaration de conformité. -
Page 4: Description Des Parties
Description des parties 1. Motoréducteur 2. Levier de transmission 3. Bras motoréducteur 4. Vis de réglage du fin de course en phase de fermeture 5. Levier de fixation du dispositif de déblocage 6. Étrier de fixation au portail 7. Vis de réglage du fin de course en phase d'ouverture 8. -
Page 5: Instructions Générales Pour L'installation
Dimensions (mm) INSTRUCTIONS GÉNÉRALES POUR L'INSTALLATION ⚠ L’installation doit être effectuée par du personnel qualifié et dans le plein respect des normes en vigueur. Contrôles préliminaires ⚠ Avant d'installer l'automatisme, il faut : • Prévoir un dispositif de déconnexion omnipolaire spécifique, avec un espace de plus de 3 mm entre les contacts, pour le sectionnement de l'alimentation. •... - Page 6 INSTALLATION ⚠ Les illustrations suivantes ne sont que des exemples étant donné que l'espace pour la fixation de l'automatisme et des accessoires varie en fonction des encombrements. C'est donc l'installateur qui doit choisir la solution la plus indiquée. Les figures suivantes illustrent le montage de la caisse de fondation droite. Pose des tuyaux ondulés et des boîtiers de dérivation Creuser la fosse pour la caisse.
- Page 7 Orientation illustrations : côté droit vue interne. Lubrifier le pivot de la caisse de fondation, le levier de fixation et le goujon de l'étrier du portail. Monter le vantail du portail sur la charnière supérieure. S'assurer que le vantail s'ouvre et se ferme facilement. Fixer ou souder soigneusement le vantail sur l'étrier de fixation au portail.
-
Page 8: Fixation Du Dispositif De Déblocage
Fixation du dispositif de déblocage Il est important de bien graisser la languette de fixation du dispositif de déblocage ; pour la fixation et le fonctionnement, suivre les indications fournies dans le manuel du dispositif choisi. Fixation du motoréducteur Introduire la vis de réglage dans le bras motoréducteur. Le sens d'introduction de la vis dépend de la position de l'automatisme. CÔTÉ... -
Page 9: Détermination Des Points De Fin De Course
Lubrifier le levier de transmission et l'introduire dans le trou du bras du motoréducteur et dans celui du levier de la caisse. Détermination des points de fin de course En phase d'ouverture : - ouvrir complètement les vantaux (l’ouverture maximale est de 110°) ; - dévisser la vis de réglage (1) jusqu'au contact avec la caisse (3) ;... -
Page 10: Branchements Électriques
- serrer l'écrou (3) pour bloquer la position de la vis. BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES Pour les opérations de branchement électrique, se référer à la documentation technique de l'armoire spécifi que en fonction du type de motoréducteur (voir tableau). Motoréducteur Armoire de commande FROG-A24 ZL19N - ZL170N FROG-A24E ZLJ14 - ZLJ24... -
Page 11: Opérations Finales
OPÉRATIONS FINALES Détermination des points de ralentissement (uniquement pour FROG-A24) Les points de ralentissement initial en phase d'ouverture et de fermeture sont identifiés par le biais d'un champ magnétique. Il est nécessaire de répéter la procédure de détermination de ces points jusqu'à ce que les vantaux commencent à ralentir à 500 mm de la butée. -
Page 12: Fixation Du Couvercle
Fixation du couvercle Poser le couvercle sur la caisse de fondation et le fixer à l'aide des vis fournies. Vis M8x25 UNI 5933 Déblocage manuel du vantail Introduire la clé/levier dans la serrure du dispositif de déblocage et la tourner dans le sens anti-horaire. Ouvrir le vantail jusqu'à la butée d'arrêt. Pour bloquer à... -
Page 13: Entretien Périodique
ENTRETIEN ☞ Avant toute autre opération d'entretien, il est conseillé de mettre hors tension pour éviter toute situation de danger provoquée par des déplacements accidentels de l'automatisme. Lubrifier les points d'articulation avec de la graisse en présence de vibrations anormales et de grincements comme indiqué sur le dessin. Entretien périodique Registre entretien périodique tenu par l'utilisateur (semestriel) Date... - Page 14 Entretien curatif ⚠ Le tableau suivant permet d'enregistrer les interventions d'entretien curatif, de réparation et d'amélioration effectuées par des sociétés externes spécialisées. ⚠ Les interventions d'entretien curatif doivent être effectuées par des techniciens qualifiés. Registre entretien curatif Timbre installateur Nom opérateur Date intervention Signature technicien Signature client...
-
Page 15: Résolution Des Problèmes
• S'adresser à l'assistance MISE AU REBUT ET ÉLIMINATION ☞ CAME CANCELLI AUTOMATICI S.p.A. adopte dans ses établissements un Système de Gestion Environnementale certifié et conforme à la norme UNI EN ISO 14001 qui garantit le respect et la sauvegarde de l'environnement. - Page 16 HR • Za sve dodatne informacije o poduzeću, proizvodima i tehničkoj podršci: UK • Для отримання будь-якої іншої інформації про компанію, продукцію та технічну підтримку: www. came.com www. came.com CAME Cancelli Automatici S.p.a. CAME Cancelli Automatici S.p.a. Via Martiri Della Libertà, 15 31030 Dosson Di Casier...