Introducción Y Características; Instrucciones De Seguridad - Velleman DVR4QAF Mode D'emploi

DVR4QAF – VIDEOGRABADORA MPEG4 QUAD DIGITAL DE 4 CANALES
1. Introducción y Características
A los ciudadanos de la Unión Europea
Importantes informaciones sobre el medio ambiente concerniente este producto
Este símbolo en este aparato o el embalaje indica que, si tira las muestras inservibles, podrían dañar el
medio ambiente.
No tire este aparato (ni las pilas eventuales) en la basura doméstica; debe ir a una empresa especializada
en reciclaje. Devuelva este aparato a su distribuidor o un lugar de reciclaje local.
Respete las leyes locales en relación con el medio ambiente.
Si tiene dudas, contacte las autoridades locales para eliminación.
¡Gracias por haber comprado la DVR4MQ! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de usarla.
Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
Las características principales son:
• Detección NTSC/PAL automática
• El DD incorporarado reemplaza las cintas de vídeo
• Función de alarma durante un fallo de alimentación.
• Compresión MPEG4
• Copia de reserva posible en una tarjeta Compact Flash

2. Instrucciones de seguridad

• Daños causados por descuido de las instrucciones de seguridad de este manual invalidarán su garantía y su
distribuidor no será responsable de ningún daño u otros problemas resultantes.
• La instalación y el mantenimiento deben ser realizados por personal especializado.
• No exponga el aparato a lluvia o humedad.
• Asegúrese de que la tensión de red no sea mayor que la tensión indicada en las especificaciones.
• No aplaste el cable de alimentación y protéjalo contra posibles daños causados por algún tipo de superficie
afilada. Si es necesario, pida a su distribuidor reemplazar el cable de alimentación.
• Por razones de seguridad, las modificaciones no autorizadas del aparato están prohibidas y los daños causados
no están cubiertos por la garantía.
• No agite el aparato. Evite usar excesiva fuerza durante la instalación y la reparación.
• Familiarícese con el funcionamiento del aparato. Sólo personas cualificadas pueden manejar este aparato. La
mayoría de los daños son causados por un uso inadecuado.
• Utilice sólo el aparato para aplicaciones descritas en este manual a fin de evitar p.ej. cortocircuitos, quemaduras,
descargas eléctricas, etc. Un uso desautorizado puede causar daños y anula la garantía completamente.
3. Especificaciones
Modo de visualización
Calidad de grabación
Modo de grabación
Grabación/reproducción sonido sólo CH1
Compresión
Entrada de cámara
Salida de vídeo
DD
Buzzer
Vigilancia del sistema
Modo de búsqueda
Temperatura
Alimentación
Consumo
Dimensiones (W x H x D)
Peso
DVR4QAF
canal simple, rotación continua (1-9s regulable), visualización quad.
NTSC: 704x240: 15 imágenes/seg. (regulable) o 352x240: 30 imágenes/seg.
(regulable).
PAL: 704x288: 15 imágenes/seg. (regulable) o 352x288: 30 imágenes/seg.
(regulable).
manual / programado / activación por evento ('event') / detección de movimiento
MPEG4
4 x BNC (NTSC/PAL)
2 x conector BNC (1 x salida de vídeo, 1 x salida VCR (=magnetoscopio))
40 ~ 120GB (p.ej. HD80GB o HD120GB)
incorporado
reinicialización automática.
cámara, fecha, hora y evento.
5→40°C
12Vdc/4A a través de un transformador de 100V~240Vca, 50/60Hz
20 W
430mm x 77mm x 305mm
3kg
28 VELLEMAN