DeWalt DW580K Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeWalt Manuels
  4. Perceuses
  5. DW580K
  6. Manuel d'utilisation

DeWalt DW580K Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

  • Dansk

  • Italiano
    • Dati Tecnici
    • Dichiarazione CE DI Conformità It
    • Norme Generali DI Sicurezza It
    • Contenuto Dell'imballo It
      • Descrizione (Fig. A)
    • Impiego DI una Prolunga It
    • Norme DI Sicurezza Elettrica It
    • Assemblaggio E Regolazione It
    • Istruzioni Per L'uso It
      • Declaração CE de Conformidade
      • CE-Försäkran Om Överensstämmelse

  • Türkçe
    • 1 Viteste
    • 2 Viteste Min
    • Teknik Veriler
    • Avrupa BirliğI Şartnameye Uygunluk Beyan Tr
    • Güvenlik Talimatlar Tr
    • Ambalaj N Içindekiler Tr
    • Elektrik GüvenliğI Tr
    • Montaj Ve Ayarlar Tr
    • Uzatma Kablosu Tr
    • Kullan M Talimatlar Tr
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 35

Liens rapides

Télécharger ce manuel
®
DW580K
DW590K
85
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeWalt DW580K

Sommaire des Matières pour DeWalt DW580K

  • Page 1 ® DW580K DW590K...
  • Page 4 Belgique et Luxembourg WALT Tel: 02 719 07 12 België en Luxemburg Weihoek 1, Nossegem Fax: 02 721 40 45 1930 Zaventem-Zuid Service fax: 02 719 08 10 Danmark WALT Tlf: 70 20 15 10 Hejrevang 26 B Fax: 48 14 13 99 3450 Allerød Deutschland WALT...
  • Page 5 DW590K DB11EK(M)
  • Page 8 Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Norsk Português Suomi Svenska Türkçe EÏÏËÓÈη Copyright D WALT...
  • Page 35 F R A N Ç A I S MACHINE POUR PERÇAGE A SEC AVEC TREPANS DIAMANT DW580K/DW590K Félicitations! Table des matières Caractéristiques techniques fr - 1 Vous avez choisi un outil électrique D WALT. Depuis Déclaration CE de conformité fr - 2 de nombreuses années, D...

  • Page 36: Déclaration Ce De Conformité

    85 dB(A). électrique peut être augmentée en insérant un transformateur d’isolation ou un disjoncteur Valeur moyenne pondérée du carré de l’accélération différentiel (FI) (seulement pour DW580K). suivant EN 50144: 4 Tenir les enfants éloignés Ne pas permettre que d’autres personnes touchent l’outil ou le câble de rallonge.

  • Page 37: Contenu De L'emballage

    F R A N Ç A I S 9 Attention au niveau de pression acoustique le faire changer par votre Service D WALT agréé. Prendre les mesures nécessaires pour la Vérifier périodiquement le câble de rallonge et le protection de l’ouïe lorsque le niveau de pression remplacer s’il est endommagé.

  • Page 38: Sécurité Électrique

    F R A N Ç A I S Limiteur de couple • Ne jamais utiliser le PRCD en tant qu’interrupteur Votre perceuse pour trépans diamant est équipée principal. Couper le PRCD uniquement quand la d’un limiteur de couple réduisant l’à-coup en cas machine fonctionne à...
  • Page 39 F R A N Ç A I S Suivre les recommandations du fabricant • Appliquer une force modérée sur l’outil. des trépans diamant relatives au Une pression excessive n’accélère pas le montage des accessoires. perçage mais altère la performance de l’outil et risque de réduire sa durée de vie.
  • Page 40 F R A N Ç A I S Votre revendeur pourra vous renseigner sur GARANTIE les accessoires qui conviennent le mieux pour votre travail. • 30 JOURS D’ENGAGEMENT SATISFACTION • Si, pour quelque raison que ce soit, votre Entretien machine D WALT ne vous donne pas entière Votre outil D WALT a été...
  • Page 84 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¢ƒ∞¶∞¡√ ∞¢∞ª∞¡∆√∆ƒÀ¶∞¡√À •∏ƒ∞™ ∫√¶∏™ DW580K/DW590K £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ¶ÂÚȯfiÌÂÓ· ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο el - 1 ¢È·Ï¤Í·Ù ¤Ó· ·fi Ù· Ì˯·Ó‹Ì·Ù· Ù˘ D WALT. ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ E∫ el - 2 ∏ Ôχ¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· Ù˘ D WALT, Ë...
  • Page 85 ·ÚÂÌ‚ÔÏ‹ ÂÓfi˜ ·ÔÛ˘Ó‰ÂÙÈÎÔ‡ ÌÂÙ·Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ‹ ·ÎÔ˘ÛÙÈ΋ ›ÂÛË ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· ‹ ÂÓfi˜ ‰È·ÎfiÙË ÚÔÛÙ·Û›·˜ ·fi Ï¿ıÔ˜ 85 dB(A). ‰ÈÂÚ¯fiÌÂÓÔ Ú‡̷ (FI) (ÌÔÓÔ DW580K). 4 ∫ڷٿ٠ٷ ·È‰È¿ Û ·fiÛÙ·ÛË √ ÛÙ·ıÌÈṲ̂ÓÔ˜ ÙÂÙÚ·ÁˆÓÈÎfi˜ ̤ÛÔ˜ fiÚÔ˜ ªËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ¿ÏÏ· ÚfiÛˆ· Ó· ·ÁÁ›˙Ô˘Ó ÂÈÙ¿¯˘ÓÛ˘ ηٿ EN 50144: ÙÔ...
  • Page 86 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ 8 ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÚÔÛٷ٢ÙÈο Á˘·ÏÈ¿ ¶ÚÔÛÔ¯‹! ∆fiÛÔ Ë ¯Ú‹ÛË ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ ‹ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ, Â›Û˘, ·Ó·Ó¢ÛÙÈΤ˜ ÚÔÛıËÎÒÓ fiÛÔ Î·È Ë Ú·ÁÌ·ÙÔÔ›ËÛË Ì¿ÛΘ ÁÈ· ÙËÓ ÂÎÙ¤ÏÂÛË ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ÂÚÁ·ÛÈÒÓ Ô˘ ‰ÂÓ Û˘ÓÈÛÙÒÓÙ·È ÛÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÚÔÍÂÓÔ‡Ó ÛÎfiÓË ‹ ·ÈˆÚÔ‡ÌÂÓ· ۈ̷ٛ‰È·. ·˘Ù¤˜...
  • Page 87 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ EÙÛÈ, ·ÔÙÚ¤ÂÙ·È ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË ÙˆÓ EÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜ ÂÚÈÂÏ›ÍÂˆÓ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·. ªÈÎÚ‹ ›ÂÛË ·fi ÙÔÓ ™ÙË Û˘Û΢·Û›· ˘¿Ú¯Ô˘Ó: ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ ÛÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· οÓÂÈ ÙÔ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi 1 ¢Ú¿·ÓÔ ∞‰·Ì·ÓÙÔÙÚ‡·ÓÔ˘ ÍËÚ¿˜ ÎÔ‹˜ 1 ¶Ï¢ÚÈ΋ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ Û‡ÛÙËÌ·...
  • Page 88 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∆Ô ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ ʤÚÂÈ ‰ÈÏ‹ ÌfiÓˆÛË • ÷ϷÚÒÛÙ ÙËÓ Ï¢ÚÈ΋ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹. ηٿ EN 50144. ∫·Ù¿ Û˘Ó¤ÂÈ· ‰Â • ∞Ó Â›ÛÙ ‰ÂÍÈfi¯ÂÈÚ·˜, ÂÊ·ÚÌfiÛÙ ÙË ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Î·ÏÒ‰ÈÔ Á›ˆÛ˘. ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹ ÛÙÔ ‰·ÎÙ‡ÏÈÔ, ›Ûˆ ·fi ÙÔ ÛÊÈÁÎÙ‹Ú·...
  • Page 89 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ •ÂΛÓËÌ·/™Ù·Ì¿ÙËÌ· (ÂÈÎ. A) ™˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙÔÓ ÚÔÌËıÂ˘Ù‹ Û·˜ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ¢È·ÎfiÙ˘ ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ηٿÏÏËÏ· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·. • °È· Ó· ·ÓÔ›ÁˆÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ȤÛÙ ÙÔ ™˘ÓÙ‹ÚËÛË ‰È·ÎfiÙË ÌÂÙ·‚ÏËÙ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ô›˙ÂÈ Ë ∆Ô...
  • Page 90 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ E°°À∏™∏ • 30 ∏ªEƒø¡ E°°À∏™∏ π∫∞¡√¶√π∏∆π∫∏™ ∞¶√¢√™∏™ • E¿Ó ‰ÂÓ Â›ÛÙ Ï‹Úˆ˜ ÈηÓÔÔÈË̤ÓÔÈ ·fi ÙËÓ ·fi‰ÔÛË ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ Û·˜ D WALT, ·ÏÒ˜ ÂÈÛÙÚ¤„Ù ÙÔ ÂÓÙfi˜ 30 ËÌÂÚÒÓ, Ï‹Ú˜ fiˆ˜ ÙÔ ·ÁÔÚ¿Û·ÙÂ, ·fi ÙÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ ∫·Ù¿ÛÙËÌ· WALT, ÁÈ·...

Ce manuel est également adapté pour:

Dw590k

Table des Matières