Instructions D'installation; Installation En Plein Air Et Sur Un Patio; Installation Sur Une Terrasse; Installation À L'intérieur/Au Sous-Sol - CalderaSpas Utopia Série Manuel D'utilisation

I
nstructIons d
INSTALLATION EN PLEIN AIR ET SUR
UN PATIO
Quel que soit l'endroit choisi pour installer votre nouveau spa, il est
important qu'il soit monté sur de solides fondations. Les dommages à la
structure du spa, résultant d'une mauvaise installation ou d'un montage
sur des fondations inadéquates, ne sont pas couverts par la garantie
limitée du spa.
Si vous installez votre spa à l'extérieur, nous vous recommandons de
le placer sur une dalle en béton armé d'une épaisseur minimum de 10
cm. La tige ou la grille d'armature de la dalle doit être reliée à un fil de
connexion de 6 mm², conformément aux règlements électriques en
vigueur dans votre pays (pour de plus amples informations, contactez
le service régional chargé de l'application de cette réglementation ; une
inspection de la mise à la terre peut être obligatoire avant la mise en place
de la dalle en béton).
Si vous placez le spa à même le sol, même de façon temporaire,
installez des pierres en gradin sous les zones de calage (voir
Instructions de mise à niveau du spa). Les pierres doivent être d'une
épaisseur minimum de 5 cm et leurs côtés doivent être au minimum de
30 cm. Toutefois, le poids du spa risque d'enfoncer les pierres dans le
sol et le spa ne sera plus à niveau. De plus, un spa entouré de terre ou
de gazon sera vite souillé par la saleté ou les brins d'herbe provenant
des pieds des utilisateurs. Installez donc votre spa le plus rapidement
possible sur des fondations solides.

INSTALLATION SUR UNE TERRASSE

Pour être certain que votre terrasse peut supporter le poids de votre spa,
il est indispensable que vous connaissiez la charge maximale de cette
terrasse. Prenez contact avec un entrepreneur en bâtiment agréé ou un
ingénieur de structure. Pour déterminer le poids de votre spa, de son
contenu, de sa capacité, reportez-vous au tableau des spécifications des
spas. Ce poids par pied carré ne doit pas dépasser la capacité nominale
de la structure. Le non-respect de ces instructions risque d'entraîner des
dommages importants.
ATTENTION : Watkins Manufacturing recommande de faire appel à un
ingénieur en structure ou à un entrepreneur avant d'installer le spa sur
une terrasse surélevée.
INSTALLATION À L'INTÉRIEUR/AU
SOUS-SOL
Si vous voulez installer votre spa à l'intérieur, n'oubliez jamais certains
éléments. De l'eau peut jaillir sur le sol autour du spa, risquant de
vous faire glisser. Choisissez par conséquent un dallage qui vous
permette à la fois de ne pas glisser et d'évacuer facilement l'eau. Si
vous construisez une nouvelle pièce pour installer votre spa, prévoyez
l'aménagement d'un système de vidange au sol. L'humidité du local
sera plus élevée lorsque le spa sera installé. L'eau peut pénétrer dans
la boiserie et engendrer la formation de champignons du bois, de
moisissure ou d'autres problèmes. Vérifiez donc les effets de l'humidité
ambiante sur le bois, le papier, etc. se trouvant déjà dans le local. Afin
de réduire ces effets, il est recommandé de bien ventiler l'endroit où se
trouve le spa. Un architecte peut vous aider à déterminer vos besoins
en ventilation.
Les spas CALDERA sont équipés d'un évent permettant d'éliminer la
chaleur excessive provenant du bloc technique. Repérez cet évent (il se
trouve au fond du coin avant gauche ou droit) et vérifiez qu'il n'est pas
obstrué par quoique ce soit, y compris de la moquette.

Instructions d'installation

'
InstallatIon
Votre revendeur CALDERA peut vous fournir toutes les informations
concernant les règlements de zonage et de construction. Il peut aussi
vous remettre un exemplaire de notre guide de planification.
ATTENTION : n'installez pas le spa sur un plancher chauffé.
AVERTISSEMENT : si vous installez votre spa à l'intérieur ou dans
un endroit confiné, veillez à ce que son périmètre soit bien aéré.
Dans le cas contraire, les fragments bactériens et les produits chimiques
du spa risquent d'atteindre une concentration supérieure à la normale ou
de s'accumuler. Ces produits chimiques et/ou fragments bactériens
dispersés du spa risquent d'être inhalés et de provoquer des difficultés
respiratoires ou des lésions pulmonaires chez certaines personnes
souffrant d'un système immunitaire compromis ou d'une infection
respiratoire. Si vous-même ou un autre baigneur êtes affecté, veuillez
consulter immédiatement un médecin.
ACCÈS LORS DE LA LIVRAISON
REMARQUE : il peut s'avérer nécessaire de ménager un dégagement vertical
supplémentaire si le spa doit être roulé sur une pente ou passé par des escaliers.
Utilisez les informations du tableau ci-dessous pour déterminer les exigences
d'accès au site du spa. Il sera peut-être nécessaire de retirer un portail, une
partie de clôture ou toute autre construction pouvant être déplacée afin de faire
rouler le spa jusqu'à son site d'installation. Dans environ dix pour cent des cas,
une grue constitue le seul moyen d'installer le spa en le soulevant pour l'amener
à sa destination finale.
Si le spa a été retiré du chariot pour passer un mur (parce que l'entrée est trop
étroite, les avant-toits sont trop bas, le virage trop serré ou l'escalier trop raide),
vous devrez utiliser une grue. Ne vous alarmez pas !
La grue est équipée d'une flèche montée sur un camion pouvant s'adapter
parfaitement à votre entrée. Elle est conduite par un opérateur agréé et assuré.
Moyennant une certaine somme,
celui-ci soulèvera le spa au-dessus
des murs, bâtiments et tous autres
obstacles pour le placer le plus près
possible de son site d'installation. Le
personnel de livraison CALDERA
supervisera la livraison par grue et
installera le spa. Ces transports par
grues durent en moyenne 30 minutes.
REMARQUE : si la livraison de
votre spa nécessite l'utilisation d'une
grue, vous devrez peut-être payer ce
service dès que le spa aura été posé
près du site d'installation.
DIMENSIONS DU SPA SUR LE CHARIOT
Modèle Hauteur (H) Longueur (Lg) Largeur (Lg)
CANTABRIA
97 cm
GENEVA
97 cm
NIAGARA
97 cm
TAHITIAN
91 cm
Page 31
274 cm 231 cm
226 cm 226 cm
226 cm 226 cm
213 cm 213 cm