Carel PlantWatchPRO Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Carel Manuels
  4. Contrôleurs
  5. PlantWatchPRO
  6. Guide d'utilisation
Carel PlantWatchPRO Guide D'utilisation

Carel PlantWatchPRO Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour PlantWatchPRO:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
PlantWatchPRO
superviseur pour petites et moyennes installations
Guide d'utilisation
H i g h
E f f i c i e n c y
S o l u t i o n s

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Carel PlantWatchPRO

Sommaire des Matières pour Carel PlantWatchPRO

  • Page 1 PlantWatchPRO superviseur pour petites et moyennes installations Guide d'utilisation H i g h E f f i c i e n c y S o l u t i o n s...
  • Page 2 PlantWatchPRO indique que l'on ne peut accéder à cette fonction que par le biais de PlantWatchPRO (pas en clé USB naviguant sur le web) et en utilisant une clé de mémoire USB ou une carte SD ils accompagnent l'utilisateur, à...

  • Page 3: Table Des Matières

    Comment paramétrer des règles ........................26 Comment confi gurer le programme Guardiano .................. 27 Comment confi gurer le courrier électronique..................28 Comment créer une règle programmée pour télécharger un rapport HACCP depuis PlantWatchPRO ..................................29 "pwpro" +040000192 - rel. 1.1 - 18.11.2014...
  • Page 4 Télécharger alarmes ................................34 Comment agir en cas de signalement d'une alarme de PlantWatchPRO ........... 35 UTILISATION DES SUPPORTS DE STOCKAGE Avant de procéder à toute opération, il est recommandé de contrôler que le boîtier de PlantWatchPRO contient: 1. le dispositif proprement dit 2.

  • Page 5: Présentation

    1. PRÉSENTATION PlantWatchPRO est la nouvelle solution signée CAREL Version murale pour le contrôle et la supervision d'installation de petites et moyennes dimensions. Les performances du matériel qui sont supérieures, combinées au nouvel écran 65K couleurs, off rent à l'utilisateur un nouvel outil de travail puissant.

  • Page 6: Interface Graphique

    à fait identique à celle d'un écran tactile, à l'exception de certaines fonctions qui ne peuvent être activées que par PlantWatchPRO au pour le clavier numérique moyen d'un support de stockage de masse (indiqué...

  • Page 7: Touches De Navigation

    à la fenêtre de réglage du programme «Guardiano»; les canaux de notifi cation indiqués seront utilisés par le programme «Guardiano» pour envoyer d'éventuels messages de dysfonctionnement de PlantWatchPRO au personnel technique approprié. Le cadre de cette touche devient rouge ) quand il n'est pas confi...

  • Page 8: Menu Principal

    Menu principal Le menu principal de PlantWatchPRO comprend l'horloge, les touches de navigation, les informations concernant le nom du site et cinq icones: Installation, Confi guration, Rapport, Alarmes/Évènements et Programmateur; le fait d'appuyer sur chacune d'elles permet d'accéder à d'autres menus secondaires qui présentent les listes de leurs fonctions respectives.

  • Page 9: Démarrage

      Cette page-écran de présentation apparaîtra Sélectionner le fuseau horaire, ou de la liste, ou à au premier allumage de PlantWatchPRO. En l'aide de la touche Chercher ( appuyant sur la touche on entre dans la page de sélection LANGUE ...
  • Page 10   Il est alors demandé de saisir un mot de passe Comme dernière phase d'initialisation du composé de 6 caractères minimum programme, il est demandé de reconfi rmer les choix La première connexion est donc eff ectuée avec les eff...

  • Page 11: Configuration

    • Le type d'après la liste des dispositifs mise à site sur RS485 en protocole CAREL ouModbus®. disposition du système Les deux lignes peuvent être confi gurées de la même •...

  • Page 12: Gestion Des Modèles

    Les alarmes (priorité et activation); page Confi guration->Informations du site sur le • L'historique/graphique/HACCP/vue principale; PlantWatchPRO duquel a été exporté le modèle; si l'on • La description/l'unité de mesure (personnalisation exporte directement le modèle sur la clé USB ou sur de la description et de l'unité...

  • Page 13: Comment Confi Gurer Une Seule Ligne

    Comment confi gurer une seule ligne Tout d'abord l'utilisateur devra veiller à confi gurer PlantWatchPRO par rapport aux dispositifs qui se trouvent dans une installation déterminée.  Entrer dans la section de confi guration et sélectionner CONFIGURATION LIGNE > LIGNE1 > DISPOSITIFS.

  • Page 14: Comment Diff Érencier Un Dispositif (Ou Un Groupe De Dispositifs) Du Dispositif Standard

     Revenir en arrière et sélectionner CONNEXION. Sélectionner le type de protocole CAREL/ MODBUS, la vitesse de connexion (Baud Rate), le nombre de bits pour les données (Data Bits), le type de parité (Parity) et le nombre de bits d'arrêt (Stop bit).

  • Page 15: Comment Personnaliser Un Modèle De Dispositif

    Comment personnaliser un modèle de dispositif  Entrer dans la section de confi guration et sélectionner GESTION MODÈLES > CONFIGURER MODÈLES. Sélectionner ALARMES. Pour chaque modèle de dispositif il est possible de confi gurer l'alarme spécifi que en termes d'activation et de priorité. (La priorité d'une alarme sera indiquée d'une couleur diff...

  • Page 16: Informations Site

    Informations site Utilisateurs Des informations se rapportant à l'assistance Le système off re la possibilité de gérer et de créer des technique, en tant que support en cas de problèmes, utilisateurs ayant diff érents profi ls d'accès. peuvent être saisies pour chaque installation. Confi...

  • Page 17: Pages De Système

    Le système met à disposition une section dédiée à Mise à jour du logiciel la gestion de l'entretien/sauvegarde et réinitialisation Pour mettre à jour le logiciel de PlantWatchPRO, voir des données/versions du logiciel. le chapitre 9. Confi guration > Page de système Écran/Horloge...

  • Page 18: Support

    Support  Sélectionner le support et appuyer sur CONFIRMER En cas d'assistance sur un système en langue «inconnue», il est possible d'activer la langue par défaut qui est l'anglais. Téléchargement Connexion assistance Cette page permet d'exporter les informations à envoyer au centre d'assistance en cas de survenue de problèmes.

  • Page 19: Comment Utiliser Un Point De Réinitialisation Créé Précédemment

    à s'assurer que stockage qui ont été saisis, s'il trouve la clé il le PlantWatchPRO se charge de réinitialiser la vérifi e la présence d'un point de réinitialisation confi guration souhaitée.

  • Page 20: Programmateur

    5. PROGRAMMATEUR Confi guration I/O E-Mail confi guration Cela permet confi gurer paramètres Ce menu permet de confi gurer les 4 canaux de d'accès au Serveur SMTP. En sélectionnant le type notifi cation du système: d'authentifi cation nécessaire et les références d'accès •...

  • Page 21: Répertoire

    Répertoire Actions Cela permet de saisir jusqu'à cinq destinataires de Notifi cations SMS, cinq de courrier électronique et un pour la Confi guration de la notifi cation aux canaux commande à distance. correspondants. Confi guration des règles Le système peut être confi guré de manière à gérer des règles face à...

  • Page 22: Test I/O

    Stockage de données Guardiano Cela permet de créer un rapport automatique puis Le procédé Guardiano permet de contrôler le bon de le stocker sur les mémoires de masse connectées fonctionnement du système tout entier de manière au système USB et à la carte SD. à...
  • Page 23 Arbre des fonctions du menu «Programmateur» Config. I/O SMS configuration Configuration Information E-mail configuration Répertoire E-mail Quotidien RemotePRO Détail Quotidiens Configurat. Intervalles de temps Hebdomadaire Détail Règles Hebdomadaire Détail Evènement évènement spécial spécial Notifications Actions Détail notifications Détail activités Activités programmées programmées Report...

  • Page 24: Comment Paramétrer Les Règles Programmées

    Comment paramétrer les règles programmées Une illustration point par point explique comment éteindre les lumières à 20h00 les jours ouvrables et comment les allumer le matin à 9h00.  Dans la page d'accueil, entrer dans le menu PROGRAMMATEUR CONFIGURATION RÈGLES INTERVALLES DE TEMPS QUOTIDIEN : saisir ici les intervalles de...
  • Page 25  Revenir au menu CONFIGURATION RÈGLES ACTIONS ACTIVITÉS PROGRAMMÉES : saisir les actions souhaitées (sur toute l'installation ou sur certains dispositifs seulement, à l'aide de l'option qui permet d'imposer ces actions sur les GROUPES). Nous avons créé deux actions, «lumières ON»...

  • Page 26: Comment Paramétrer Des Règles

    Comment paramétrer des règles Explication de la procédure de paramétrage de PlantWatchPRO de manière à signaler, via SMS, une alarme d'une très grande priorité qui s'est déclenchée durant l'intervalle de temps nocturne (21:00-08:00).  Dans la page d'accueil, entrer dans le menu...

  • Page 27: Comment Confi Gurer Le Programme Guardiano

    Comment confi gurer le programme Guardiano Voici comment procéder afi n qu'un email soit envoyé à un destinateur prédéfi ni en cas d'alarme de priorité très élevée se déclenchant sur un dispositif du champ.  Dans la page d'accueil, entrer dans le menu PROGRAMMATEUR RÉPERTOIRE EMAIL...

  • Page 28: Comment Confi Gurer Le Courrier Électronique

    Comment confi gurer le courrier électronique Illustration étape par étape de la procédure de confi guration des paramètres qui permettra à PlantWatchPRO d'envoyer un e-mail.  Dans page d'accueil, entrer dans PROGRAMMATEUR CONFIGURATION I/O CONFIGURATION E-MAIL pour arriver à la page-écran de confi...

  • Page 29: Comment Créer Une Règle Programmée Pour Télécharger Un Rapport Haccp Depuis

    Comment créer une règle programmée pour télécharger un rapport HACCP depuis PlantWatchPRO Nous montrons ici comment créer une règle programmée qui archive un rapport HACCP dans la mémoire d'une clé introduite dans la première fente à un moment établi. Il faut tout d'abord créer un intervalle de temps et un rapport HACCP comme indiqué...

  • Page 30: Installation

    6. INSTALLATION En entrant dans ce menu, l'utilisateur dispose de tous Variables en lecture: les dispositifs confi gurés de l'installation et de leur Réparties à leur tour en: état de fonctionnement. La DEL située à côté du nom Variables préférées Variables d'utilisation importante sélectionnées par du dispositif peut avoir la signifi...
  • Page 31 à l'autre. PlantWatchPRO permet de faire le graphique de cinq grandeurs en même temps. Bouton de sélection des variables à associer à la couleur correspondante Chercher Permet de se déplacer en arrière...

  • Page 32: Rapport

    7. RAPPORT Confi gurer un rapport Créer un rapport Cela permet de créer un rapport en défi nissant le nom et la description, le type (HACCP) et la liste des variables qui le composent. Si le rapport est défi ni comme étant un rapport HACCP, il ne pourra être composé...

  • Page 33: Imprimer Un Rapport

    USB qui supporte le langage PostScript. Via Web, PlantwatchPRO ouvre une fenêtre de dialogue où il demande dans quel dossier on veut sauvegarder les données du rapport HACCP (format «.rtf», compatible avec Microsoft® Word) ou de l'historique (format «.csv», compatible avec Microsoft®...

  • Page 34: Alarmes/Évènements

    8. ALARMES/ÉVÈNEMENTS Alarmes actives Si le message contenu dans la colonne Affi chage des alarmes actives dans le système; ÉVÈNEMENT est trop long pour qu'il s'affi che légende de la couleur des alarmes: entièrement, pour pouvoir le lire il faut alors •...

  • Page 35: Comment Agir En Cas De Signalement D'une Alarme De Plantwatchpro

    Comment agir en cas de signalement d'une alarme de PlantWatchPRO L'illustration ci-après montre comment se présentera une alarme sur l'écran de PlantWatchPRO et quelles sont les opérations suivantes à eff ectuer.  Si la touche ALARME devient rouge ) l'un des dispositifs du champ est en état d'alarme.
  • Page 36  En appuyant une autre fois sur la touche , celle-ci enregistre alors l'heure et la date de l'eff acement de l'alarme et qui a eff ectué l'opération; il se peut que ce soit un utilisateur autre que celui qui avait pris connaissance de l'alarme.

  • Page 37: Utilisation Des Supports De Stockage

    9. UTILISATION DES SUPPORTS DE STOCKAGE Le système permet de transférer des données à l'aide Fonction Adresse de Format d'une clé de mémoire USB ou d'une carte SD. sauvegarde du fi chier fi chier En eff et, on peut télécharger les valeurs historiées TÉLÉCHARGER UN G:\export\nome_sito\ .rtf...
  • Page 38 Les supports de stockage disponibles sont: • USB; • Une fois que la page-écran de demande d'insertion d'une clé USB ou d'une carte SD est confi rmée, une liste est proposée, celle- ci permettant de sélectionner le support de stockage souhaité parmi ceux qu'il est possible d'insérer.
  • Page 40 Agenzia / Agency: CAREL INDUSTRIES Hqs Via dell’Industria, 11 - 35020 Brugine - Padova (Italy) Tel. (+39) 049.9716611 - Fax (+39) 049.9716600 e-mail: CAREL@CAREL.com - www.CAREL.com...

Table des Matières