Table des Matières
Publicité
32
PV7 Série 1X | Pompe à palettes réglables, pilotée
Directives d'étude
Directives d'étude
Lors de l'utilisation de pompes à palettes, nous conseillons
de respecter en particulier les indications mentionnées
ci-suit.
L'étude, le montage et la mise en service de la pompe
à palettes supposent l'utilisation d'un personnel qualifié
spécialement formé.
Caractéristiques techniques
Toutes les valeurs caractéristiques citées dépendent des
tolérances de fabrication et sont valables en présence de
contraintes externes déterminées.
Nous rappelons que pour cette raison des plages de
dispersion particulières sont possibles et que les valeurs
caractéristiques peuvent également changer lors de
contraintes externes modifiées (p. ex. viscosité).
Courbes caractéristiques pour le débit et la puissance
enregistrée
Pour le dimensionnement du moteur d'entraînement, tenez
compte des données d'utilisation maximales possibles.
Niveau de pression sonore
Les valeurs représentées pour le niveau de pression sonore
à partir de la page 14 sont mesurées sur le modèle de
DIN 45635, Feuille 26.
Donc seule l'émission acoustique de la pompe est
représentée. Les influences environnantes (lieu
d'installation, tuyauterie, etc.) ne sont pas prises en compte.
Ces valeurs ne sont valables que pour une pompe. Toute
autre pompe équivalente augmente la valeur de sortie de
3 dB(A).
Avis
La construction de l'agrégat et les influences sur le lieu
d'installation final de la pompe conduisent à ce qu'en règle générale
le niveau de pression sonore 5 à 10 dB(A) est plus élevé que la
valeur de la pompe en elle-même.
Fuite
À la page 6 est indiqué le liquide de fluide externe
moyen des pompes. Prendre en compte que ces valeurs
sont uniquement à utiliser en tant qu'aide à l'étude de
projet lors du dimensionnement de tailles de refroidisseur
et de sections des conduites. La taille pertinente pour le
dimensionnement des réservoirs est la puissance de la
course zéro (voir pages 14 à 19). En raison de
réductions des sections, mais aussi en raison du
refroidisseur du liquide de fuite, des pointes de pression
élevées inadmissibles peuvent résulter dans la conduite de
liquide de fuite.
Bosch Rexroth AG, RF 10515/2018-11
Refroidisseur de fuite
Les valeurs citées à la page 6 pour le liquide de fuite
externe sont des valeurs moyennes lors du fonctionnement
en continu.
Lors du réglage de la pompe, le volume de liquide de fuite
est brièvement augmenté par le fluide de commande du
régulateur. Des réductions des sections, des longues
conduites de fuite mais aussi des refroidisseurs de liquide
de fuite peuvent conduire à des pointes de pression élevées
non admissibles. Grâce à des mesures adaptées, p. ex. un
clapet anti-retour dans le by-pass, il faut empêcher que la
pression de fuite (p
= 2 bar) dépasse les valeurs
max
admissibles. Il existe sinon le danger que la bague à lèvres
soit endommagée.
Limitation de la pression
Selon le modèle du régulateur, la pompe à palettes PV7 ne
contient aucune protection interne contre les éventuels
pics de pression de service. Le réglage et le respect de
la pression de service admissible doivent être assurés sur
l'installation.
Les limiteurs de pression nécessaires à cet effet doivent
être dimensionnés en tenant compte du débit maximal et
de la vitesse d'augmentation de la pression de sorte que
la pression de service intermittente admissible n'est pas
dépassée.
Publicité
Table des Matières
