Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
Anleitung KS 85 SPK7
13.02.2006
14:59 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Kettenschärfer
Operating Instructions
Chain Sharpener
Mode d'emploi
de l'appareil à aiguiser les chaînes
Manual de instrucciones
Afilador de cadenas
Instruzioni per l'uso
Affilatore per catene
Betjeningsvejledning
kædesliber
Bruksanvisning
Kedjeslipmaskin
Käyttöohje
Ketjunteroitin
Návod k použití
Ostřička na řetězy
Navodila za uporabo
priprave za ostrenje verige žager
Upute za uporabu
naprave za oštrenje lanca
Kullanma Talimat∂
Zincir Bileme Aleti
85
KS
Art.-Nr.: 45.000.47
I.-Nr.: 01016
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ALPHA-TOOLS KS 85

  • Page 2: Table Des Matières

    Anleitung KS 85 SPK7 13.02.2006 14:59 Uhr Seite 2 D D Inhaltsverzeichnis I I Indice 1. Anwendungsbereich 1. Settore d’impiego 2. Sicherheitshinweise 2. Avvertenze di sicurezza 3. Gerätebeschreibung und Lieferumfang 3. Descrizione dell’apparecchio ed elementi 4. Montage forniti 5. Inbetriebnahme 4.
  • Page 11: Domaine D'application

    Anleitung KS 85 SPK7 13.02.2006 14:59 Uhr Seite 11 Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter ser les chaînes sur un support approprié (par ex. certaines mesures de sécurité afin d’éviter des un établi - fig. 5) à l’aide d’une vis de fixation M8.
  • Page 12: Aiguisez Le Maillon (Fig. 10/11)

    Anleitung KS 85 SPK7 13.02.2006 14:59 Uhr Seite 12 5.6. Aiguisez le maillon (fig. 10/11) N’utilisez aucune meule usée, cassée, fendue ou Mettez l’appareil en circuit avec l’interrupteur détériorée de toute autre manière. Utilisez exclusivement des meules d’origine. Marche / Arrêt (1) Introduisez la meule (5) avec la tête de polissage...
  • Page 32: Záruční List

    Anleitung KS 85 SPK7 13.02.2006 14:59 Uhr Seite 32 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 5 year warranty cove- Nous fournissons une garantie de 5 ans pour l’appareil décrit dans le mode d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 5 ans commence avec la ring defects.
  • Page 34 Anleitung KS 85 SPK7 13.02.2006 14:59 Uhr Seite 34 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Page 40 Anleitung KS 85 SPK7 13.02.2006 14:59 Uhr Seite 40 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Tuotteiden dokumentaatioiden ja muiden mukaanliitettyjen asiakirjojen Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- vain osittainenkin kopiointi tai muunlainen monistaminen on sallittu drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.

Ce manuel est également adapté pour:

45.000.47

Table des Matières