Shure WL93 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour WL93:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

GENERAL
Shure Model WL93 and SM93 Microphones are omnidirectional,
subminiature, lavalier electret condenser microphones. Their
visually unobtrusive design and tailored frequency response make
them ideal for body-worn applications in TV broadcasting, theater,
and sound reinforcement. Both the Model WL93 and the SM93
feature a small microphone element that provides full, clear sound
comparable to that of much larger microphones.
The WL93, intended for wireless use, connects directly to a Shure
wireless body-pack transmitter. The SM93, intended for wired
applications, includes a preamplifier assembly for connection to
three-pin professional (XLR) audio connectors. The SM93 requires
phantom power, and operates over a range of 11 to 52 Vdc,
covering both DIN and IEC phantom power standards.
FEATURES
• Subminiature lavalier design; ideal size for theater, television
broadcasting, video, film, and sound reinforcement
• Small, inconspicuous mounting hardware
• Full, clear sound comparable to larger microphones
• Smooth extended frequency response with presence rise special-
ly tailored for chest-worn microphone operation
• Controlled low-frequency rolloff reduces low-frequency clothing
and room noise
• Low distortion, wide dynamic range
• Uniform omnidirectional polar pattern
• Preamplifier assembly (SM93) can be pocketed, strapped to the
body, or clipped to belt or waistband
• Wide-range phantom powering (SM93) accepts all commonly
used voltages
2009 Shure Incorporated
©
27D3106 (Rev. 5)
Models WL93 and SM93 User Guide
VARIATIONS
Version
Cable
WL93
1.2 m (4 ft.)
SM93
WL93-6
1.8 m (6 ft.)
WL93T
1.2 m (4 ft.)
WL93-6T
1.8 m (6 ft.)
CONNECTIONS
Connect the male, four-pin miniature connector (TA4M) at the end
of the 93 microphone cable to the supplied preamplifier (SM93) or
to a Shure wireless body-pack (WL93).
NOTE: Do not connect the 93 microphone directly to a mixer
without using the supplied preamplifier or body-pack.
MOUNTING THE MICROPHONE
The tie clips and mounting bracket provided with the WL93 and
SM93 allow the user to wear the microphone in a variety of ways.
To achieve optimum pickup, attach the microphone to the user's
chest. You can also obtain high-quality sound when the
microphone is worn in the hair, sewn into clothing, or attached to
an acoustic instrument such as a guitar.
• Tie Clip. A spring-loaded clasp attaches easily to a necktie, lapel,
blouse, or shirt. Snap the microphone into the clip's mounting
bracket and attach the clip to an article of clothing. The dual tie
clip supplied with the SM93 provides simultaneous mounting of
two microphones.
• Sew-On Bracket. Sew the supplied sew-on mounting bracket
directly to a garment (Figure 1). Use dark or light thread as
necessary to match the color of the bracket.
SEW-ON MOUNTING
MOUNTING THE SM93 PREAMPLIFIER
Use the spring-loaded belt clip to hold the amplifier to a belt, skirt
or trouser waistband, or inside pocket.
WINDSCREENS
An acoustic foam windscreen is supplied to help reduce
undesirable wind noise associated with outdoor miking.
Color
Black matte microphone and ca-
ble with black accessories
Tan matte microphone and cable
with tan accessories
FIGURE 1
Printed in U.S.A.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Shure WL93

  • Page 1 MOUNTING THE MICROPHONE visually unobtrusive design and tailored frequency response make The tie clips and mounting bracket provided with the WL93 and them ideal for body-worn applications in TV broadcasting, theater, SM93 allow the user to wear the microphone in a variety of ways.
  • Page 2 Preamplifier: Steel case with non-reflective black finish, black-chrome belt clip Net Weight Microphone: 16 g (0.57 oz) Microphone:16 g (0.57 oz) Preamplifier:118 g (4.17 oz) *Produces positive voltage at pin 2 of Shure L4/EC4 wireless receiver three-pin connector.
  • Page 3: Optional Accessories

    Tan Windscreen (WL93T) ..........RK304T** TEST CIRCUIT Tan Tie Clip Assembly (WL93T)........RK304T** FIGURE 3 Black Sew-on Mounting Bracket (WL93, SM93) ..65B1733 Tan Sew-on Mounting Bracket (WL93T) ....65B1733A Zippered Carrying Bag ............. 26A13 SM93 *Replacements furnished in multiples of 4.
  • Page 4: Connexions

    (Figure 1). Utiliser un fil foncé ou clair selon le besoin en fonc- Le WL93, prévu pour l'utilisation sans fil, se branche directement à tion de la couleur du bloc. un transmetteur de poche sans fil Shure. Le SM93, prévu pour les applications câblées, comprend un préamplificateur pour le...
  • Page 5: Accessoires Fournis

    Microphone : 16 g Microphone : 16 g Préamplificateur : 118 g * Produit une tension positive à la broche 2 du connecteur à trois broches du récepteur sans fil Shure L4/EC4. ACCESSOIRES FOURNIS ACCESSOIRES EN OPTION Préamplificateur (SM93) ..........90A4360 Interrupteur marche-arrêt en ligne........WA360...
  • Page 6 Fernsehausstrahlungen, im Theater und für Beschallungsanla- • Halterung zum Annähen. Diese Halterung wird direkt an ein gen. Die Modelle WL93 und SM93 verfügen beide über kleine Mi- Kleidungsstück genäht (Abbildung 1). Entsprechend der Farbe krofonelemente, die einen vollen, deutlichen Klang ergeben, der der Halterung einen dunklen oder hellen Faden verwenden.
  • Page 7: Mitgeliefertes Zubehör

    Stahlgehäuse, Gürtelklemme aus schwarzem Chrom Nettogewicht Mikrofon: 16 g Mikrofon: 16 g Vorverstärker:118 g *Erzeugt positive Spannung an Stift 2 des dreipoligen Steckverbinders des drahtlosen Empfängers Shure L4/EC4. MITGELIEFERTES ZUBEHÖR SONDERZUBEHÖR In-Line-Ein/Aus-Schalter ..........WA360 Vorverstärker (SM93) ........... 90A4360 Schwarzer Windschutz (WL93, SM93) .....RK355WS* ZERTIFIZIERUNG Schwarze Krawattenklemme (WL93, SM93) .....RK354SB*...
  • Page 8 Las presillas para corbata y el soporte de montaje suministrados treto. Su diseño discreto a la vista y su respuesta de frecuencia con el WL93 y el SM93 permiten al usuario sujetar el micrófono de ajustada los hacen ideales para usarse portados en el cuerpo, como diversas maneras.
  • Page 9: Accesorios Suministrados

    Peso neto Micrófono: 16 g Micrófono: 16 g Preamplificador: 118 g *Produce un voltaje positivo en la clavija 2 del conector de tres clavijas del receptor inalámbrico Shure L4/EC4. ACCESORIOS SUMINISTRADOS color café (WL93T).............65B1733A Bolsa con cremallera para transporte....... 26A13 Preamplificador (SM93) ..........
  • Page 10 MONTAGGIO DEL MICROFONO omnidirezionali a condensatore a elettrete. Si appuntano I fermagli per cravatte e la staffa di montaggio in dotazione al WL93 facilmente sugli abiti e sono ideali per le trasmissioni televisive, le e al SM93 consentono di portare il microfono in svariati modi. Per rappresentazioni teatrali e l'uso con impianti di amplificazione, ottenere una ripresa ottimale è...
  • Page 11: Accessori In Dotazione

    Antivento marrone chiaro (WL93T) ......RK304T** (E1) e industriali leggeri (E2). Fermaglio marrone chiaro da cravatta (WL93T) ..RK304T** Staffa di montaggio nera a cucitura (WL93, SM93) ..65B1733 Staffa di montaggio marrone chiaro a cucitura (WL93T) 65B1733A Custodia con cerniera, adatta per il trasporto ....26A13 *I ricambi sono forniti in multipli di 4.
  • Page 12 United States, Canada, Latin America, Caribbean: 5800 W. Touhy Avenue, Niles, IL 60714-4608, U.S.A. Phone: 847-600-2000 U.S. Fax: 847-600-1212 Intl Fax: 847-600-6446 Europe, Middle East, Africa: Shure Europe GmbH, Phone: 49-7131-72140 Fax: 49-7131-721414 Asia, Pacific: Shure Asia Limited, Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055...

Ce manuel est également adapté pour:

Sm93Wl93-6Wl93tWl93-6t

Table des Matières