Consejos Y Recomendaciones Para El Funcionamiento; Resolución De Problemas - Vornado EVAP1 Manuel D'utilisation

Consejos y recomendaciones para el funcionamiento

† Para mejores resultados:
1. Mantenga como mínimo una distancia de 6 pulgadas (15 centímetros)
desde las paredes o los muebles en cada lado.
2. Haga funcionar su humidificador continuamente. Esto ayudará a
mantener el nivel de humedad deseado en su hogar, tiene un costo de
apenas unos centavos por día y no dañará la unidad.
†
Es normal y se prevé que su humidificador funcione continuamente durante
algunos días con el fin de aumentar el contenido de humedad del aire al
nivel deseado con el primer uso o si el aire es extremadamente seco. Una
vez que su hogar y sus muebles hayan absorbido suficiente humedad y
se hayan estabilizado al nivel de humedad deseado, la cantidad de agua
utilizada disminuirá.
† Si hace funcionar su humidificador continuamente, tal vez sea necesario
recargarlo con agua todos los días. Simplemente revise el tanque de agua
para asegurarse de que haya un suministro de agua adecuado para el
funcionamiento. Cuando el nivel de agua caiga por debajo del nivel de
funcionamiento, la función de humidificación se detendrá.
† Proteja al tanque de agua de los daños. Cualquier fisura o daño al tanque
puede ocasionar que pierda agua sobre el piso u otras superficies.
†
Si el humidificador está apagado, con agua en la unidad, y no se lo volverá
a encender durante 8 o más horas, o si la unidad no se limpia de la manera
recomendada, es posible que se desarrollen algas o bacterias. Estos
microorganismos pueden transportarse por el aire. Limpie meticulosamente
la unidad para eliminar cualquier microorganismo (Vea LIMPIEZA Y
MANTENIMIENTO para obtener instrucciones).
† Su humidificador ultrasónico tipo vórtice es efectivo para suministrar
la humedad necesaria al aire seco. Se lo debe utilizar con el cuidado
24 Español
adecuado para evitar la humidificación excesiva. Para saber si el nivel de
humedad es demasiado alto, mida la condensación o escarcha en las
ventanas. Ajuste su humidificador a un punto en el que esta condición esté
al mínimo.
Almacenamiento
1. Limpie completamente la unidad (Vea INSTRUCCIONES PARA
LA LIMPIEZA).
2. Extraiga y deseche los filtros (Vea REEMPLAZO LOS FILTROS).
¡Asegúrese de comprar un nuevo Filtros ahora para estar
preparado para la próxima estación!
3. Vacíe el depósito de agua y la base. Deje que la unidad se
seque por completo.
4. Coloque en la caja de cartón original si dispone de la misma.
5. Su humidificador ahora está listo para almacenarse. Almacene
en un lugar seco y fresco.
Nota: Se recomienda volver a limpiar la unidad antes de utilizarla.
Programa de recarga automática
Seleccione el intervalo de envío y Vornado le
enviará los filtros para el reemplazo automática-
mente. Despreocúpese por tener que recordar
cuándo volver a hacer el pedido. Mantenga la
alta eficiencia de su humidificador Vornado.
Para inscribirse, visite www.vornado.com, en-
víe un correo electrónico a consumerservice@
vornado.com o comuníquese al 1-800-234-0604.
Puede cancelar en cualquier momento. Part # MD1-0002
Problema Posible causa y solución
La unidad no se enciende. La unidad no está enchufada. Enchufe el cable de alimentación en el tomacorriente eléctrico.
El interruptor de circuito/falla a tierra del hogar se desconectó o se quemó un fusible. Vuelva a conectar el interruptor de
circuito/falla a tierra o cambie el fusible. Para obtener asistencia, comuníquese con un electricista autorizado.
La unidad ha quemado un fusible. Suspenda el uso y desenchúfela. Comuníquese con el servicio de atención al cliente para
obtener asistencia.
La unidad está dañada o necesita reparación. Suspenda el uso y desenchúfela. Comuníquese con el servicio de atención al
cliente para obtener asistencia.
La unidad emite un sonido
Esto es normal. El agua se está distribuyendo hacia la base.
de burbujeo o borboteo.
El nivel de agua en el tanque está vacío o demasiado bajo. Recargue con agua limpia y fría de la canilla. (Vea LLENADO
La unidad no produce la
DEL TANQUE DE AGUA para obtener instrucciones).
cantidad deseada de hume-
La unidad ha alcanzado su punto de ajuste. Cuando se alcance el nivel de humedad establecido, el nivel de humedad en la
dad.
habitación sea inferior al punto de ajuste de la humedad.
El flujo de aire está bloqueado. Quite la obstrucción.
Las configuraciones de la unidad están demasiado bajas. Establezca en salida Alta y humedad Continua para una salida
máxima de la humedad.
Los filtros están necesitan-
El exceso de sodio en aguas ablandadas químicamente podría provocar el endu recimiento de los filtros o que los mismos
do el reemplazo demasiado
se pongan pastosos. Trate de usar agua no tratada o agua corriente.
a menudo.
Pruebe con Bacteriostat o algún tratamiento para aguas de los que se venden en la mayoría de las ferreterías y casas
de artículos para el hogar. O quite periódicamente los filtros y límpielos, dejándolos en remojo en agua corriente fría (la
suficiente para cubrir los filtros) y dos cucharaditas de vinagre blanco. Déjelos reposar por 20 minutos y luego enjuague con
agua corriente. Permita que escurra el exceso de agua y séquelos antes de volver a colocarlos en la base. No los estruje.
El agua es demasiado dura. Use agua destilada.
Resolución De Problemas
Español 25