Murray 627856x61 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Murray Manuels
  4. Machines de déneigement
  5. 627856x61
  6. Manuel de l'utilisateur
Murray 627856x61 Manuel De L'utilisateur

Murray 627856x61 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instruction Book
GB
Manuel de l'utilisateur
F
Betriebsanleitung
D
Istruzioni per l'uso
I
407027
8/23/06
Snow Thrower
Model 627856x61
Chasse- neige
modèle 627856x61
Schneefräse
Modell 627856x61
Spazzaneve
Modello 627856x61
Printed in U.S.A

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Murray 627856x61

Sommaire des Matières pour Murray 627856x61

  • Page 1 Instruction Book Snow Thrower Model 627856x61 Manuel de l’utilisateur Chasse- neige modèle 627856x61 Betriebsanleitung Schneefräse Modell 627856x61 Istruzioni per l’uso Spazzaneve Modello 627856x61 407027 8/23/06 Printed in U.S.A...

  • Page 4: General Information

    GENERAL INFORMATION Controls & Equipment Features (see Figure 1) This instruction book is written for a person with some mechanical ability. Like most service books, not all the steps are described. Steps on how to Crank Assembly (2) - - Changes the direction of the discharge chute. loosen or tighten fasteners are steps anyone can follow with some mechanical ability.

  • Page 5: Operating Symbols And Their Meanings

    Operating Symbols and their meanings This manual contains safety information to make you These symbols are used on your equipment and defined in your operating manual. It is important that you review and understand the meanings. aware of the hazards and risks associated with snow Failure to understand the symbols might result in harm to you.

  • Page 6: Preparation

    WARNING: This machine is capable ofto amputating hands and feet and throwing objects. Read these safety rules and follow them closely. Failure to obey these rules could result in loss of control of unit, severe personal injury or death to you, or bystanders, or damage to property or equipment. The triangle in text signifies important cau- tions or warnings which must be followed.

  • Page 7: Clearing A Clogged Discharge Chute

    Children 7. Always observe safe refueling and fuel handling practices when re- fueling the unit after transportation or storage. Tragic accidents can occur if the operator is not alert to the presence of chil- 8. Always follow the engine’s manual instructions for storage preparations dren.

  • Page 8: Tools Required

    ASSEMBLY NOTE: Make sure the cables are not Check The Cables caught between the upper and lower han- 1. (Figure 8) Check the traction drive cable dle. Read and follow the assembly and adjustment (1) and the auger drive cable (2). If the bot- instructions for your snow thrower.
  • Page 9 OPERATION IMPORTANT: Do not move the speed shift WARNING: The starter is equipped lever (6) while the traction drive lever (1) is with a three- -wire power cord and engaged. plug and is designed to operate on NOTE: Illustrations are located on page 2 220 volt A.C.

  • Page 10: Snow Throwing Tips

    2. With engine off, allow engine to cool for sev- Snow Throwing Tips WARNING: Never run the engine eral minutes. indoors or in enclosed, poorly ven- 1. For maximum snow thrower efficiency in re- tilated areas. Engine exhaust con- 3. Pull starter rope very slowly until resistance moving snow, adjust ground speed.

  • Page 11: Maintenance Chart

    MAINTENANCE CHART CUSTOMER RESPONSIBILITIES SERVICE RECORDS Before First Every Every Every Fill in dates as you Each Before Each complete regular Hours Hours Hours Hours Season Storage service. SERVICE DATES Check Engine Oil Level √ √ √ Change Engine Oil √...
  • Page 12 3. The auger gear case is lubricated at the fac- 1. To check for correct adjustment, disconnect How To Adjust The Belts tory and does not require additional lubrica- the “Z” fitting (1) from the drive lever (2). The belts will stretch during normal use. If you tion.
  • Page 13 8. (Figure 20) Remove the top four bolts (21) 11. (Figure 19) Install and adjust the auger 2. (Figure 9) Loosen hex jam nut (9) on speed that hold together the auger housing (22) drive belt (4). See “How To Remove The select rod (2).
  • Page 14 How To Replace the Auger Shear Bolt 1. Drain the fuel tank. 13. Cover the snow thrower with a suitable pro- tective cover that does not retain moisture. 2. Let the engine run until it is out of gasoline. The augers are secured to the auger shaft with Do not use plastic.

  • Page 15: Trouble Shooting Chart

    TROUBLE SHOOTING CHART TROUBLE CAUSE CORRECTION Difficult starting Defective spark plug. Replace spark plug. Water or dirt in fuel system. Use carburetor bowl drain to flush and refill with fresh fuel. Blocked fuel line, empty gas tank, or stale Clean fuel line; check fuel supply; add fresh Engine runs erratic gasoline gasoline...

  • Page 16: Warranty Terms

    No warranty registration is necessary to obtain warranty on Murray branded products. Save your proof of purchase receipt. If you do not provide proof of the initial purchase date at the time warranty service is requested, the manufacturing date of the product will be used to determine the warranty.

  • Page 17: Informations Générales

    INFORMATIONS GÉNÉRALES Ce manuel d’instruction est écrit pour une personne qui possède Commandes et caractéristiques de l’équipement quelques compétences mécaniques. Comme dans la plupart des (voir Figure 1) manuels d’entretien, toutes les étapes ne sont pas décrites. Les étapes Manivelle (2) – Change la direction de la goulotte d’éjection. qui concernent le dévissage où...

  • Page 18: Symboles De Dangers Et Leurs Significations

    Symboles de dangers et leurs significations Ce manuel contient des informations de sécurité destinées à vous faire prendre conscience des Ces symboles sont utilisés sur votre équipement et sont définis dans dangers et des risques associés avec les souffleuses à neige, et à votre manuel de fonctionnement.

  • Page 19: Régles De Sécurité A Suivre Pour L'utilization Des Chasse-Neige

    ATTENTION: Cette machine est capable aux objets d’amputation de mains et de pieds et de lancement.. Lire les règles de sécuritéet les respecter scrupuleusement. Le non respect de ces règles peut entraîner une perte de contrôle de la machine,des blessures voire de décès pour l’utilisateur ou les personnes pré- sentes, ainsi que des dommages matériels.

  • Page 20: Dégager Une Manche D'éjection Obstruée

    18. Ne jamais diriger l’éjection vers les personnes présentes ni laisser 3. Toujours consulter les détails importants figurant dans le mode d’emploi quiconque se tenir devant la machine. si la déneigeuse doit être entreposée durant une période prolongée. 4. Nettoyer ou changer au besoin les étiquettes d’instructions et de sécu- 19.

  • Page 21: Montage

    MONTAGE Montage de la poignée et de la 2. (Figure 10) Attacher la poignée (11) au levi- er de sélection de vitesse (5). Sur certains manivelle du déflecteur modèles la poignée (11) est déjà attachée. 1. (Figure 4) Dévisser, mais sans les retirer, les Lire et suivre les instructions de montage et de Pour verrouiller la position, visser l’...

  • Page 22: Fonctionnement

    3. Pour arrêter le moteur, pousser l’accéléra- 3. Déconnecter la goupille de blocage (1) de DANGER : Suivre les instructions teur (13) en position OFF et retirer la clé de position verrouillée (2). Enfoncer la goupil- du fabricant du moteur pour démarrage (8).
  • Page 23 2. Remplir le réservoir d’essence avec de l’ess- Nettoyage des traces de neige sur le AVERTISSEMENT: Ne jamais faire ence ordinaire sans plomb. Voir “Préparation châssis de la fraise hélicoïdale fonctionner le moteur à l’intérieur du moteur”. d’un local ou dans un endroit mal DANGER : Ne pas tenter de retirer ventilé.

  • Page 24: Dates Des Operations D'entretien

    TABLEAU DE MAINTENANCE RESPONSABILITES DE L’ACHETEUR REGISTRE DES OPERATIONS D’ENTRETIEN Toutes Toutes Toutes Avant Complétez les dates au fur et à mesure 2 pre- Avant chaque des opérations d’entretien régulier effec- mières 5 heu- Chaque remisa- DATES DES OPERATIONS utilisa- tuées.

  • Page 25: Réglage Des Courroies

    7. (Figure 22) Monter le panneau ventral (2). doivent toujours être réglés pour placer le bord Réglage du câble d’entraînement d’attaque (15) à 1/8 pouce (3 mm) au--dessus 1. Retirer le carburant du réservoir d’essence. 8. Resserrer les boulons (3) de chaque côté de la surface à...

  • Page 26: Remplacement Des Courroies

    6. (Figure 18) Remonter le couvercle de la 12. Installer la courroie d’entraînement de la 12. Régler le guide de courroie (9). Voir “Régla- courroie (1). Resserrer la vis (2). fraise (4) sur la courroie du moteur (11). ge du guide de courroie” dans la section En- tretien.
  • Page 27 8. (Figure 9) Dévisser l’écrou de blocage 16. Vérifier le réglage de la roue de friction. Voir 4. Vidanger l’huile du moteur encore chaud. hexagonal (9) de la tige de sélection de vi- “Réglage de la roue de friction” dans cette Remplir le bloc--cylindre d’huile neuve.
  • Page 28 TABLEAU DE DEPANNAGE PANNE CAUSE REPARATION Démarrage difficile Bougie défective. Remplacer la bougie. Eau ou impuretés dans le système de Utiliser le drain de carburateur pour évacuer les distribution du carburant. impuretés et remplir avec de l’essence neuve. Conduit de carburant bouché, réservoir Nettoyer le conduit de carburant ;...

  • Page 29: Garantie Limitée

    être définitivement à usage professionnel au titre de la présente garantie. Il n’est pas nécessaire d’enregistrer les produits de marque Murray pour bénéficier de la garantie. Conservez le ticket de caisse comme preuve d’achat. Si vous ne pouvez pas fournir la preuve de la date d’achat initiale au moment de la demande de garantie, la date de fabrication du produit servira à déterminer la période de garantie.
  • Page 30 ALLGEMEINES Bei dieser Bedienungsanleitung werden einige handwerkliche Bedienelement & Gerätefunktionen (siehe Abbildung 1) Grundkenntnisse vorausgesetzt. Wie in den meisten Auswurfkurbel (2) - Ändert die Richtung des Aeuswurfkamins. Wartungshandbüchern werden nicht alle Schritte beschrieben. Das Lösen und Anziehen von Schrauben kann jeder ohne große Auswurfumlenkvorrichtung (3) - Ändert den Abstand, in dem der handwerkliche Fähigkeiten bewältigen.
  • Page 31 Betriebssymbole und ihre Bedeutungen Dieses Handbuch beinhaltet Sicherheitsinformationen, um Ihnen die Gefahren und Risiken im Zusammenhang mit Schneefräsen Diese Symbole werden an Ihrem Gerät verwendet und sind in Ihrer bewusst zu machen, und Ihnen zu vermitteln, wie man sie Bedienungsanleitung definiert. Es ist wichtig, dass Sie die Bedeutungen lesen vermeidet.

  • Page 32: Regeln Für Den Sicheren Betrieb

    WARNUNG: Diese Maschine kann Hände und Füße abschneiden und Objekte schleudern. Lesen Sie sich diese Regeln durch und befolgen Sie sie strikt. Eine Nichteinhaltung dieser Regeln kann dazu führen, dass Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren, was zu schweren Verletzungen an Ihrer Person und anderen Personen oder zum Tod führen kann und Sachschäden verursachen kann.
  • Page 33 15. Betreiben Sie die Schneefräse nie ohne gute Sichtbarkeit oder Licht. 3. Lesen Sie wichtige Details immer in der Bedienungsanleitung nach, Stellen Sie immer sicher, dass Sie trittfestes Schuhwerk anhaben und wenn die Schneefräse über einen längeren Zeitraum gelagert werden die Griffe richtig festhalten.
  • Page 34 MONTAGE Montage des Griffs und der 2. (Abb. 10) Den Handgriff (11) auf dem Geschwindigkeitshebel (5) befestigen. An Auswurfkurbel manchen Modellen ist der Griff (11) bereits 1. (Abb. 4) Lockern Sie die Schrauben (1) Lesen und befolgen Sie die Anweisungen für angebracht.
  • Page 35 VORSICHT: Zum Abstellen des Motors den 2. Überprüfen Sie vor Starten des Motors die WARNUNG: Verwenden Sie nur die Choke nicht in die Position CHOKE bringen, Spannung des Kupplungskabels. Lesen Sie Benzin- - und Ölsorte, die vom Mo- “Einstellung des Kupplungskabels” im War- da dadurch eine Fehlzündung bzw.
  • Page 36 6. Drehen Sie den Choke- -Knopf (14) in die sen Sie den Choke (14) auf aus und drücken Position CHOKE. Sie nicht den Zündungsknopf (9). Wenn der 1. (Abb. 1) Lösen Sie den Räumwerkhebel Motor nicht anspringt, befolgen Sie die Anwei- 7.
  • Page 37 WARTUNG WARTUNGSDIAGRAMM VERANTWORTUNGEN DES EIGENTÜMERS WARTUNGSAUFZEICHNUNGEN Nach den er- Alle Alle Alle Vor Je- Bei je- Daten Schritt für Schritt während der re- sten dem Ge- dem Ge- Vor dem gulären Wartungstermine ausfüllen. zwei 10 Stun- Abstellen brauch Stunden brauch WARTUNGSDATEN Stunden Stunden...
  • Page 38 2. Wenn Fett und Öl mit der Antriebsscheibe 2. Vergewissern Sie sich, dass beide Reifen Einstellen des Fahrtantriebskabels (1) oder dem Reibrad (3) in Kontakt kom- gleichermaßen aufgeblasen sind. Der richti- 1. Leeren Sie den Benzintank. Stellen Sie die men, kann das Reibrad (3) beschädigt wer- ge Reifendruck beträgt zwischen 14 PSI (1 Schneefräse auf den vorderen Teil des den.

  • Page 39: Auswechseln Der Riemen

    6. (Abb. 18) Montieren Sie die Riemenabdek- 13. Den Räumwerkantriebsriemen (4) unter die 15. (Abb. 18) Montieren Sie die Riemenabdek- kung (1). Ziehen Sie die Schraube (2) fest Spannrolle (3) schieben. kung (1). Ziehen Sie die Schrauben (2) fest 14. Stellen Sie den Räumwerkantriebsriemen 7.

  • Page 40: Bestellen Von Ersatzteilen

    3. (Abb. 24) Schieben Sie das Reibrad (4) in 18. (Abb. 22) Montieren Sie die Unterplatte (2). 6. Entfernen Sie die Zündkerze und leeren Sie die korrekte Position. circa 15 ml (1/2 Unzen) Motoröl in den Zy- 19. Ziehen Sie die Bolzen (3) auf jeder Seite der linder.
  • Page 41 FEHLERSUCHDIAGRAMM PROBLEM URSACHE BEHEBUNG Startschwierigkeiten Defekte Zündkerze. Zündkerze auswechseln. Wasser oder Dreck im Benzin in der Mit Hilfe des Ablassers des Vergasergehäuses Treibstoffanlage. ausspülen und frisches Benzin nachfüllen. Blockierte Kraftstoffleitung, leerer Benzintank Kraftstoffleitung reinigen; Bezinstand Motor läuft nicht rund oder altes Benzin. überprüfen;...

  • Page 42: Eingeschränkte Gewährleistung

    Ausleihzwecken. Nachdem das Produkt einmal für gewerbliche Zwecke genutzt wurde, gilt es für den Zweck die- ser Garantie als gewerblich genutztes Produkt. Zum Erhalt von Garantieleistungen an Murray-Produkten ist keine Registrierung erforderlich. Bewahren Sie die Kaufquittung auf. Wenn Sie bei Garantieforderungen keinen Nachweis des Kaufdatums vorlegen können, wird die Garantiefrist anhand des Herstellungsdatums des Produkts ermittelt.
  • Page 43 INFORMAZIONI GENERALI. Questo manuale d’istruzioni è stato scritto per un individuo con abilità Gruppo ingranaggi (2) - Cambia la direzione dello scivolo di scarico. meccaniche. Come nella maggior parte dei manuali di manutenzione, Deflettore dello scivolo (3) - Cambia la distanza a cui viene gettata la non sono descritte tutte le operazioni.
  • Page 44 Simboli di funzionamento e relativi significati Il presente manuale contiene le informazioni tecniche relative ai pericoli e ai rischi associati I seguenti simboli sono riportati sull’attrezzatura e descritti all’interno del all’utilizzo di macchine spazzaneve le strategie da manuale di funzionamento. È importante leggere attentamente e comprendere i utilizzare al fine di evitare tali pericoli.
  • Page 45 AVVERTENZA: La presente macchina è suscettibile di provocare: amputazione di mani e piedi e lancio di oggetti. Leggerele istruzioni di sicurezza e attenersi con cura alle stesse. Il mancato rispetto delle presenti norme può causare la perdita di controllo dell’unità, gravi lesioni personali o addirittura la morte dell’utente, delle persone circostanti, unitamente a danni alla proprietà...

  • Page 46: Sistema Di Accensione

    14. Utilizzare solo accessori approvati dal produttore della stessa (come 2. La macchina non deve presentare carburante all’interno del serbatoio, cabine, catene per pneumatici, ecc.). qualora venga stoccata all’interno di un edificio in cui siano presenti fonti di accensione, come riscaldatori ad acqua calda o stufe o 15.
  • Page 47 MONTAGGIO Montaggio del gruppo impugnatura e 2. (Figura 10) Montare l’impugnatura (11) sul- la leva di selezione della velocità (5). In del gruppo manovella alcuni modelli l’impugnatura (11) è già mon- 1. (Figura 4) Allentare, senza rimuovere, i tata. Per bloccare in posizione, serrare il dispositivi di fissaggio (1) nei fori in alto Leggere e seguire le istruzioni per il montaggio e controdado esagonale (10) contro il fondo...
  • Page 48 3. Per spegnere il motore, premere l’interrut- Prima di accendere il motore AVVERTENZA: seguire le istruzioni tore di arresto (13) in posizione di DISATTI- del produttore del motore per il tipo 1. Prima di compiere qualsiasi operazione di VAZIONE. di benzina e di olio da usare. Usare manutenzione o accendere il motore, sempre un contenitore di combustibile di ATTENZIONE: per spegnere il motore, non...
  • Page 49 3. Assicurarsi che la leva di azionamento Avviamento di un motore caldo (Figura 1) per rimuovere neve dall’alloggiamento della tri- della trazione (1) e la leva di azionamento vella. della trivella (5) siano in posizione Se un motore era in funzione ed è ancora caldo, disinnestata (rilasciata).

  • Page 50: Lubrificazione

    TABELLA DI MANUTENZIONE RESPONSABILITÀ DEL CLIENTE RECORD DI SERVIZIO Prima Le prime Ogni Ogni Ogni Ogni Prima DATE DI SERVIZIO dell’us stagion Scrivere la rimessa data dell’operazione di ggio manutenzione. Controllo dell’olio √ √ √ Cambio dell’olio √ √ √ √...

  • Page 51: Regolazione Delle Cinghie

    2. Se il grasso o l’olio entra in contatto con la 3. Allentare i bulloni a legno e i dadi che fissano 5. (Figura 27) Fare scorrere la guaina del ca- piastra di azionamento del disco (1) o la la barra raschiatrice (15) all’alloggiamento vo (3) fuori dalla staffa di regolazione del ruota di frizione (3), la ruota di frizione (3) cavo (4).

  • Page 52: Sostituzione Delle Cinghie

    8. Collegare il filo della candela. 14. Regolare la cinghia di azionamento della 14. Serrare i bulloni (3) su ciascun lato del pan- trivella (4). Vedere “Regolazione della nello inferiore (2). cinghia di azionamento della trivella” nella 15. (Figura 18) Installare il coperchio della Cinghia di azionamento della trazione sezione sulla Manutenzione.
  • Page 53 3. (Figura 24) Spostare la ruota di frizione (4) 16. Controllare la regolazione della ruota di frizio- 5. Rimuovere la candela dal cilindro. Versare nella posizione corretta. ne. Vedere “Regolazione della ruota di frizio- 28 g di olio nel cilindro. Tirare lentamente ne”...
  • Page 54 TABELLA PER LA SOLUZIONE DEI PROBLEMI PROBLEMA CAUSA RIMEDIO Partenza difficile Candela difettosa. Sostituire la candela. Acqua o sporco nel sistema del combustibile. Usare il drenaggio della coppa del carburatore per lavare e riempire con benzina fresca. Linea del combustibile bloccata, serbatoio di Pulire la linea di combustibile;...

  • Page 55: Garanzia Limitata

    Non è necessario compilare alcuna cedola per ottenere la garanzia sui prodotti Murray. Conservare la ricevuta di acquisto. Se la ricevuta di acquisto non viene presentata alla richiesta di una riparazione in garanzia, per determinare il periodo di validità...
  • Page 56 2 - - 73826 2- - 9524 2- - 3943...
  • Page 59 “A”...
  • Page 61 “A”...
  • Page 63 Parts List - Model 627856x61 Liste de pièces - Modèle 627856x61 Teileliste - Modell 627856x61 Elenco pezzi - Modello 627856x61...

  • Page 64: Repair Parts

    MODEL 627856x61 REPAIR PARTS ENGINE Key No. Part No. Description Key No. Part No. Description 761332 CORD, STARTER 1502120 PULLEY, IDLER NUT, JAM 3/8--16 15A114--0697--E1 ENGINE 1501201 GUIDE, ROD BELT 002x97 BOLT, CARRIAGE 71060 WASHER 028x76 RETAINER, PUSH 24610516 SCREW...
  • Page 65 MODEL 627856x61 REPAIR PARTS DRIVE Ref. Shift Yoke Page Ref. Frame Page Ref. Wheel Page Ref. Wheel Page Ref. Wheel Page Ref. Wheel Page...
  • Page 66 MODEL 627856x61 REPAIR PARTS DRIVE Key No. Part No. Description 1501092 YZ LF AXLE, SWING PLATE YZ 579851 CHAIN, ROLLER #420x19.00 334163 BEARING AND RETAINER, ASSY 579858 WASHER 25x020 SCREW, TAP 5/16--18x0.5 1501236 ASSY, HEX SHAFT 579868 CHAIN, ROLLER #420x18.00 LG...
  • Page 67 MODEL 627856x61 REPAIR PARTS FRAME...
  • Page 68 MODEL 627856x61 REPAIR PARTS FRAME Key No. Part No. Description 1501055E701 COVER, BOTTOM 310169 SCREW, 1/4--20X .63 150136942 IDLER ASSEMBLY, AUGER 711682 PIN, HAIR .38DIAX1.64LG 761761 PIN, CLEVIS 3/16” DIA 165x159 SPRING, TENSION 1740172 ASSY., SPRING ATTACH 585781 BOLT, 3/8--16X1.25 CARR.
  • Page 69 MODEL 627856x61 REPAIR PARTS AUGER HOUSING...
  • Page 70 MODEL 627856x61 REPAIR PARTS AUGER HOUSING Key No. Part No. Description 1740177 PULLEY, 4L 8.40 OD 74950512 BOLT5/16--18X.75 1740171 BEARING, BALL 001X45 BOLT, HEX 5/16--18X .625 710026 NUT, 5/16--18 HEXWDFLLK 1748122E540 HOUSING, ASSY 760656E701 BLADE, SCRAPER 340720 BOLT, 5/16--18X.75 710026...
  • Page 71 MODEL 627856x61 REPAIR PARTS HANDLE...
  • Page 72 MODEL 627856x61 REPAIR PARTS HANDLE Key No. Part No. Description 5113E701 HANDLE, UPPER LH 5115E701 HANDLE, UPPER RH 71007 SCREW, 3/8--16 X 2.00 7288 SCREW, 3/8--16 X 3.00 71072 WASHER, FLAT 71062 WASHER 71044 NUT, 3/8--16 REGHEX 7289 STOP, PLASTIC...

  • Page 73: Control Panel Assembly

    MODEL 627856x61 REPAIR PARTS CONTROL PANEL ASSEMBLY REF. HANDLE PAGE Part No. Description Part No. Description 1501632 YZ HANDLE ASSY SPD CTRL 71071 FLATWASHER 302900 SCREW, 5/16--18X1.75 306689 HANDLE, GRIP 710026 NUT, 5/16--18 65322 PIN, COTTER 760328E540 ASSY. BAY PANEL -- LT...
  • Page 74 MODEL 627856x61 REPAIR PARTS HEADLIGHT Part No. Description 584727 CASE, HEADLIGHT 581575 HEADLIGHT ASSY 307767 WIRE, HARNESS 071372 CABLE TIE 584728 BRACKET, HEADLAMP 316042 SCREW...

  • Page 75: Discharge Chute

    MODEL 627856x61 REPAIR PARTS DISCHARGE CHUTE DISCHARGE CHUTE...
  • Page 76 MODEL 627856x61 REPAIR PARTS Key No. Part No. Description 761070E701 CHUTE, UPPER 578088 SCREW, 5/16--18 X.75 71038 NUT, 5/16--18 HEX NYLOCK 002X97 BOLT, CAR, 5/16--18 X1.5 6711 PLASTIC WASHER 1501260 KNOB, T 12021 PLASTIC WASHER 761328E701 CHUTE, LOWER 71038 BOLT, 5/16--18 x 1.00 CARRIAGE...
  • Page 77 MODEL 627856x61 REPAIR PARTS CHUTE ROD Ref. Handle Assy 852--9 852--5 852--13 852--8 Ref. Auger Housing Assy 852--10 852--11 852--1 852--2 852--6 852--7 852--3...
  • Page 78 MODEL 627856x61 REPAIR PARTS CHUTE ROD Key No. Part No. Description 852--1 1501533 YZ ASSEMBLY, YOKE & ROD 852--2 164x37 SPRING 852--3 1501067 GEAR, CHUTE ROTATION 9T 852--5 579493 PIN, COTTER 852--6 1501306E701 BRACKET, CHUTE GEAR 852--7 1501293 PIN, HAIR...

  • Page 79: Flatwasher

    MODEL 627856x61 REPAIR PARTS WHEELS Ref. Drive Page Key No. Part No. Description 1501563 SHAFT, AXLE 1501089 SPRKT & HUB 01x193 SCREW, 1/4--20 x 1.75 15x145 NUT, 1/4--20 HEX NYLOCK 1501114 BEARING, AXLE 017x83 FLATWASHER 1501138 BUSHING, WHEEL 1740159 TIRE & RIM, RIGHT 577015 SCREW, 1/4--20X1.75 HH...
  • Page 80 MODEL 627856x61 REPAIR PARTS GEAR CASE Key No. Part No. Description Key No. Part No. Description 1740307 CASE, GEAR, RH 1740300 1740290 CASE, GEAR, LH 1740292 1740291 SCREW, 5/16--24 x 1.00 1740293 BEARING, FLANGE 1740308 PLUG 1740295 WASHER, FLAT 1740305...

Table des Matières