ZTE BLADE V6 Guide Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. ZTE Manuels
  4. Téléphones portables
  5. BLADE V6
  6. Guide rapide

ZTE BLADE V6 Guide Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour BLADE V6:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 21

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ZTE BLADE V6

Sommaire des Matières pour ZTE BLADE V6

  • Page 2: Table Des Matières

    ZTE Blade V6 Mobiele telefoon Snelstartgids ..75 ZTE Blade V 6 Κ ι ν η τό τη λέ φ ω ν ο Ο δ η γ ό ς γ ρ ή γ ορ η ς έ ν α ρ ξ η ς ..............94 ZTE Blade V6 Telefono cellulare Guida rapida all'uso ................114...

  • Page 20: Zte Blade V6 Téléphone Portable Guide De Démarrage Rapide

    ZTE Blade V6 Téléphone portable Guide de démarrage rapide...

  • Page 21: Mentions Legales

    Le contenu de ce guide peut différer du produit ou du logiciel inal. Marques commerciales ZTE et les logos ZTE sont des marques commerciales de ZTE Corporation. Google et Android sont des marques commerciales de Google, Inc.

  • Page 22: Faites Connaissance Avec Votre Téléphone

    Faites connaissance avec votre téléphone Témoin Ecouteur Appareil photo Touche Volume Touche Ecran Marche/ tactile Arrêt Touche Accueil Touche Touche Menu Retour Prise casque Appareil Flash photo C ache arriè re Haut- parleur Prise chargeur/USB...

  • Page 23: Fonctions Des Touches

    Fonctions des touches Touche Fonction • Appuyez longuement pour activer ou désactiver le mode Avion, ou pour éteindre le téléphone. Touche • Appuyez pour passer en mode Marche/Arrêt Veille. • Appuyez à nouveau pour rallumer votre téléphone. • Appuyez sur cette touche pour revenir à...

  • Page 24: Installation De La Carte Microsdhc™ (Non Incluse)

    Ouvrez le logement de la carte nano-S IM et placez les cartes nano-SIM dessus, comme illustré. R emettez le logement en place avec précaution. REMARQUES : • Placez votre carte nano-S IM LTE , WC DMA ou GS M sur l'emplacement de la carte 1. •...

  • Page 25: Chargement De La Batterie

    Ne retirez pas et ne changez pas la batterie rechargeable intégrée vous-mê me. La batterie doit ê tre changée uniquement par ZTE ou par un prestataire agréé par ZTE. Branchez l\'adaptateur sur la prise du chargeur. Assurez-vous que l'adaptateur est inséré dans le bon sens.

  • Page 26: Mise Sous Tension / Hors Tension De Votre Téléphone

    REMARQUE : S i le niveau de la batterie est extrê mement faible, vous ne pourrez peut-être pas allumer le téléphone, même en cours de charge. Dans ce cas, continuez de charger le téléphone au moins 20 minutes, puis réessayez. S i vous n\'arrivez toujours pas à...
  • Page 27 • Appuyer longuement Pour ouvrir les options disponibles pour un élément (un message, un lien dans une page Web, etc.), appuyez longuement sur l\'élément souhaité. • Glisser ou faire glisser Par glisser, on entend déplacer rapidement un doigt horizontalement ou verticalement sur l\'écran. •...

  • Page 28: Informations De Sécurité Relatives Au Produit

    • Pivoter l\'afichage S ur la plupart des écrans, il sufit d\'incliner le téléphone sur le côté pour changer automatiquement l\'orientation de l\'écran. Informations de sécurité relatives au produit Ne pas utiliser le combiné lorsque vous ê tes au volant Ne pas utiliser dans les stations essence Pour une utilisation proche du corps, conserver une distance de 15 mm...

  • Page 29: Utilisation D'une Machine

    E viter tout contact avec les liquides, maintenir au sec E teindre le combiné dans les hôpitaux et les établissements médicaux si le rè glement l\'exige Ne pas tenter de démonter l\'appareil E teindre le combiné dans les avions et les aéroports si le rè...

  • Page 30: Manipulation Du Produit

    Manipulation du produit Déclaration générale relative à l'utilisation et la manipulation Vous ê tes seul responsable de la façon dont vous utilisez votre téléphone et des conséquences de cette utilisation. Vous devez toujours éteindre votre téléphone dans les lieux où les téléphones sont interdits. L'utilisation de votre téléphone est soumise à...
  • Page 31 Enfants en bas âge Ne laissez ni votre téléphone ni ses accessoires à la portée des enfants en bas â ge qui pourraient jouer avec. Ils pourraient se blesser ou blesser d'autres personnes, ou pourraient accidentellement endommager le téléphone. Votre téléphone contient de petites piè ces aux arê tes vives qui peuvent provoquer des blessures ou se détacher et présenter un risque d'étouffement en cas d'ingestion.

  • Page 32: Sécurité En Matière D'électricité

    Troubles musculo-squelettiques Ain de minimiser le risque de troubles musculo- squelettiques (TMS ) lorsque vous envoyez des messages ou que vous jouez avec votre téléphone : • Ne tenez pas le téléphone trop fermement. • Appuyez doucement sur les touches. •...

  • Page 33: Interférences Aux Radiofréquences

    Produits défectueux et endommagés N'essayez pas de démonter votre téléphone ou ses accessoires. La réparation du téléphone ou de ses accessoires doit ê tre coniée à une personne qualiiée. S i votre téléphone (ou ses accessoires) a été plongé dans l'eau, percé ou a subi une chute importante, ne l'utilisez pas avant de l'avoir fait vériier par un centre de maintenance agréé.

  • Page 34: Environnements Explosifs

    Hôpitaux Dans les hôpitaux, les cliniques ou les centres de soins, éteignez votre appareil sans il si le rè glement le stipule. C es consignes sont destinées à éviter toute interférence avec des équipements médicaux sensibles. En avion E teignez votre appareil sans il si les employés de l'aéroport ou le personnel naviguant vous le demandent.

  • Page 35: Déclaration De Conformité Rohs

    ZTE Blade V6 fabriqué par ZTE C OR POR ATION est conforme à la directive 2011/65/UE du Parlement E uropéen (directive R oHS concernant la...

  • Page 36: Mise Au Rebut De Votre Ancien Appareil

    Il est déclaré dans la présente que le produit mentionné ci-aprè s : Type de produit : Téléphone portable numérique WCDMA/LTE multi-bande N° de modè le : ZTE Blade V6/ZTE Blade D6/ZTE T660 Description du produit : Téléphone portable numérique WCDMA/LTE multi-bande est conforme aux principales exigences de protection des directives sur les équipements radio et de...
  • Page 37 appuyées sur les réglementations et normes suivantes : Exigence Norme N° de rapport EN 62209-1:2006 , EN 62209-2:2010 EN 50360:2001/A1:2012 BL-SZ1560111-701 EN 50566:2013 Santé et EN 62479:2010 sécurité EN 60950-1:2006+A11:2 009+A1:2010+A12:2011 I15D00084-SAF EN50332-1-2000 ; I15D00084-ACO EN50332-2-2003 EN 301 489-1 V1.9.2:2011 EN 301 489-7 V1.3.1:2005 EN 301 489-3...
  • Page 38 La présente déclaration relè ve de la responsabilité du fabricant : ZTE Corporation ZTE Plaza, Keji Road South, Hi-Tech, Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong, 518057, République Populaire de Chine Personne autorisée à signer pour la société : Yao Cuifeng Directeur Qualité...

  • Page 39: Zte Blade V6 Mobiltelefon Kurzanleitung

    ZTE Blade V6 Mobiltelefon Kurzanleitung...
  • Page 58 ZTE Blade V6 Cep Telefonu Hı zlı B aşlangı ç K ı lavuzu...
  • Page 74 EN 62209-1:2006 , EN 62209-2:2010 EN 50360:2001/A1:2012 BL-SZ1560111-701 EN 50566:2013 S ağlı k ve EN 62479:2010 Gü venlik EN 60950-1:2006+A11:2 009+A1:2010+A12:2011 I15D00084-SAF EN50332-1-2000; I15D00084-ACO EN50332-2-2003 EN 301 489-1 V1.9.2:2011 EN 301 489-7 V1.3.1: 2005 EN 301 489-3 I15D00084-EMC V1.6.1;2012 EN 301489-17 V V2.2.1 :2012 EN 301 489- 24V1.5.1:2010...

  • Page 95: Έ Ν Α Ρ Ξ Η Σ

    ZTE Blade V6 Κ ι ν η τ ό τ η λέ φ ων ο Ο δ η γ ό ς γ ρ ή γ ορ η ς έ ν α ρ ξ η ς...
  • Page 97 Τ α ά λλα ε μ π ορ ι κ ά σ ή μ α τα κ α ι οι υ π ό λοι π ε ς ε μ π ορ ι κ έ ς ε π ω ν υ μ ί ε ς α ν ή κ ου ν σ του ς α ν τί σ τοι χ ου ς κ α τό χ ου ς . Α...
  • Page 98 Γν ωρ ί σ τ ε το τ η λέ φ ων ό σ α ς Έ ν δ ε ι ξ η Α κ ου σ τι κ ό Κ ά μ ε ρ α Π λή κ τρ ο έ...
  • Page 99 Ε π ε ξ ή γ η σ η π λή κ τ ρ ων Π λή κ τ ρ ο Λ ε ι του ρ γ ί α • Π α τή σ τε π α ρ α τε τα μ έ ν α γ...
  • Page 100 Τ ρ α βή ξ τε τη θ ή κ η τη ς κ ά ρ τα ς nano-S IM κ α ι τοπ οθ ε τή σ τε τι ς κ ά ρ τε ς nano-S IM σ τη θ ή κ η ό π ω ς φ...
  • Page 101 Ν α χ ρ η σ ι μ οπ οι ε ί τε μ ό ν ο φ ορ τι σ τέ ς κ α ι κ α λώ δ ι α π ου έ χ ε ι ε γ κ ρ ί ν ε ι η ZTE . Η χ ρ ή σ η α κ α τά λλη λω ν ε ξ α ρ τη μ ά τω ν...
  • Page 102 Σ Η ΜΕ Ι Ω Σ Η : Α ν η σ τά θ μ η τη ς μ π α τα ρ ί α ς ε ί ν α ι π ολύ χ α μ η λή , π ι θ α ν ό ν ν...
  • Page 103 Χ ρ ή σ η τ η ς οθ ό ν η ς α φ ή ς Η οθ ό ν η α φ ή ς του τη λε φ ώ ν ου σ ά ς ε π ι τρ έ π ε ι ν α κ ά ν ε τε δ...
  • Page 104 • Έ ν ω σ η ή α π ομ ά κ ρ υ ν σ η τω ν δ α χ τύ λω ν Σ ε ορ ι σ μ έ ν ε ς ε φ α ρ μ ογ έ ς (ό π ω ς Χ ά ρ τε ς , Π ρ ό γ ρ α μ μ α π...
  • Page 105 Α υ τή η σ υ σ κ ε υ ή ε ν δ έ χ ε τα ι ν α π α ρ ά γ ε ι δ υ ν α τό ή χ ο Γι α ν α α π οφ ύ γ ε τε τυ χ ό ν ζ η μ ι έ ς σ τη ν α κ οή , μ...
  • Page 106 Χ ε ι ρ ι σ μ ό ς μ η χ α ν η μ ά των Π ρ έ π ε ι ν α δ ί ν ε τα ι π λή ρ η ς π ρ οσ οχ ή σ το χ ε ι ρ ι σ μ ό τω ν μ...
  • Page 107 ε ξ οπ λι σ μ ό θ έ ρ μ α ν σ η ς ή σ ε δ οχ ε ί α υ ψ η λή ς π ί ε σ η ς , ό π ω ς θ ε ρ μ οσ ί φ ω ν ε ς , φ ού ρ ν οι μ ι κ ρ οκ υ μ ά τω ν ή ζ ε σ τά μ...
  • Page 108 σ υ μ π τώ μ α τα ε π ι λη π τι κ ώ ν κ ρ ί σ ε ω ν ή λι π οθ υ μ ι ώ ν ή α ν έ χ ε τε οι κ ογ ε ν ε ι α κ ό ι σ τορ ι κ ό τέ τοι ω ν ε π ε ι σ οδ ί ω ν , θ α π...
  • Page 109 Σ ύ ν δ ε σ η σ ε α υ τοκ ί ν η το Α ν α ζ η τή σ τε ε π α γ γ ε λμ α τι κ ή βοή θ ε ι α ό τα ν σ υ ν δ έ ε τε μ ι α δ...
  • Page 110 Ν οσ οκ ομ ε ί α Ν α α π ε ν ε ρ γ οπ οι ε ί τε τη ν α σ ύ ρ μ α τη σ υ σ κ ε υ ή ό τα ν σ...
  • Page 111 α υ τό το έ γ γ ρ α φ ο θ α χ ρ η σ ι μ ε ύ ε ι ω ς ε π ί σ η μ η δ ή λω σ η ό τι το ZTE Blade V 6 π ου κ α τα σ κ ε υ ά ζ ε τα ι α π ό τη ν ε τα ι ρ ε ί α...
  • Page 112 Π ολυ βρ ω μ οδ ι φ α ι ν υ λα ι θ έ ρ ε ς (PBDE ) Τ ο ZTE Blade V 6 π ου κ α τα σ κ ε υ ά ζ ε τα ι α π ό τη ν ε τα ι ρ ε ί α...

Table des Matières