Roland MC-909 Mode D'emploi page 130

Liste des multi-effets
15: AUTO PAN
Cet effet module cycliquement l'emplacement du signal dans l'ima-
ge stéréo.
fig.MFX15
L in
Auto Pan 2-Band EQ
R in
Auto Pan
2-Band EQ
Paramètre Valeur
Modulation TRI, SQR,
Wave SIN, SAW1,
SAW2
Rate #1 0.05–10.00
Hz, note
Depth # 0–127
Low Gain -15– +15 dB
High Gain -15– +15 dB
Level 0–127
16: ROTARY
L'effet Rotary simule le son de haut-parleurs rotatifs souvent utilisés
avec des orgues électriques classiques. Comme vous pouvez régler
séparément le mouvement des rotors de l'aigu et du grave, vous êtes
en mesure de simuler les caractéristiques propres à ces haut-parleurs
avec précision. Effet idéal pour les Patches d'orgue électrique.
fig.MFX16
L in
Rotary
R in
Paramètre Valeur Description
Tweeter 0.05– Vitesse lente (SLOW) du rotor de l'aigu
Slow Rate 10.00 Hz
Woofer 0.05– Vitesse lente (SLOW) du rotor du grave
Slow Rate 10.00 Hz (Low)
Tweeter 0.05– Vitesse rapide (FAST) du rotor de l'aigu
Fast Rate 10.00 Hz
Woofer 0.05– Vitesse rapide (FAST) du rotor du grave
Fast Rate 10.00 Hz (Low)
Speed #1 SLOW, Change simultanément la vitesse de rotation
FAST des rotors du grave et de l'aigu.
Tweeter 0–15 Détermine le temps qu'il faut au rotor de
Accelera- l'aigu pour atteindre la nouvelle vitesse lors-
tion que vous alternez entre les vitesses lente et
rapide.
Woofer 0–15 Détermine le temps qu'il faut au rotor du
Accelera- grave pour atteindre la nouvelle vitesse lors-
tion que vous alternez entre les vitesses lente et
rapide.
Tweeter 0–127 Volume du rotor de l'aigu
Level
Woofer 0–127 Volume du rotor du grave
Level
Separation 0–127 Largeur stéréo du son
Level #2 0–127 Niveau de sortie
128
L out
R out
Description
Onde de modulation
TRI: onde triangulaire
SQR: onde carrée
SIN: sinusoïde
SAW1: onde en dents de scie (vers
le haut)
SAW2: onde en dents de scie (vers
le bas)
Fréquence de modulation
Intensité de modulation
Gain des basses fréquences
Gain des hautes fréquences
Niveau de sortie
L out
R out
SLOW: ralentit la vitesse en fonction du
paramètre "Slow".
FAST: accélère la vitesse en fonction du
paramètre "Fast".
17: HEXA-CHORUS
Hexa Chorus se sert d'un chorus à 6 phases (six couches de son avec
chorus) pour rendre le son plus riche et plus vaste.
fig.MFX17
L in
Balance D
Hexa Chorus
R in
Balance D
Paramètre Valeur
Pre Delay 0.0–100.0 ms
Rate #1 0.05–10.00 Hz
Depth 0–127
Pre Delay 0–20
Deviation
Depth -20– +20
Deviation
Pan 0–20
Deviation
Balance #2 D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
18: TREMOLO CHORUS
Tremolo Chorus est un chorus avec du trémolo (modulation cyclique
du volume).
fig.MFX18
L in
Balance D
Tremolo Chorus
R in
Balance D
Paramètre Valeur
Pre Delay 0.0–100.0 ms
Chorus Rate 0.05–10.00 Hz
Chorus 0–127
Depth
Tremolo Ra- 0.05–10.00 Hz
te #1
Tremolo 0–127
Separation
Tremolo 0–180 deg
Phase
Balance #2 D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
L out
Balance W
Balance W
R out
Description
Retard avant que le chorus ne devien-
ne audible.
Fréquence de modulation
Intensité de modulation
Définit la différence de retard entre
chaque couche de chorus.
Définit la différence d'intensité de
modulation entre chaque couche de
chorus.
Définit la différence de position stéréo
entre chaque couche de chorus.
0: toutes les couches de chorus
sont au centre.
20: les couches de chorus sont
espacées à des intervalles de 60 de-
grés par rapport au centre.
Balance entre le signal direct (D) et le
signal d'effet chorus (W)
Niveau de sortie
L out
Balance W
Balance W
R out
Description
Retard avant que le chorus ne devien-
ne audible.
Fréquence de modulation de l'effet
chorus
Intensité de modulation de l'effet cho-
rus
Fréquence de modulation de l'effet
trémolo
Etendue (largeur) de l'effet trémolo
Intensité de l'effet trémolo
Balance entre le signal direct (D) et le
signal d'effet de chorus avec trémolo
(W)
Niveau de sortie