Cameo CLPFLAT1TW Manuel D'utilisation
Manuels Connexes pour Cameo CLPFLAT1TW
Sommaire des Matières pour Cameo CLPFLAT1TW
- Page 1 USER´S MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D`UTILISATION MANUAL DE USUARIO INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUALE D‘ USO CLPFLAT1TW TUNABLE WHITE LED FLAT PAR BLACK HOUSING WHITE HOUSING CLPFLAT1TWIR CLPFLAT1TWIRWH...
-
Page 2: Table Des Matières
CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO ENGLISH ESPAÑOL PREVENTIVE MEASURES MEDIDAS DE SEGURIDAD 30-31 INTRODUCTION INTRODUCCIÓN 31-32 CONNECTIONS, OPERATING AND DISPLAY ELEMENTS CONEXIONES, MANDOS Y ELEMENTOS DE VISUALIZACIÓN 32-33 OPERATION FUNCIONAMIENTO REMOTE CONTROL (OPTIONAL) MANDO A DISTANCIA (OPCIONAL) DMX TECHNOLOGY TECNOLOGÍA DMX TECHNICAL DATA... -
Page 21: Francais
Cet appareil a été développé et fabriqué en appliquant des exigences de qualité très élevées: il garantit des années de fonctionnement sans problème.Veuillez lire attentivement ce Manuel Utilisateur : vous apprendrez rapidement à utiliser votre appareil Cameo Light de façon optimale. -
Page 22: Introduction
34. L‘appareil ne doit pas être alimenté lors de son installation (cordon secteur non relié à la prise murale). 35. Poussière et autres dépôts à l‘intérieur de l‘appareil sont susceptibles de l‘endommager. Si les conditions environnementales sont difficiles (présence de poussière, de nicotine, de gouttelettes d‘eau...), il est recommandé de le confier à un personnel spécialisé pour entretien et nettoyage (non pris en charge par la garantie), afin d‘éviter toute surchauffe et défaillance. -
Page 23: Éléments De Commande Et D'affichage
MODE D’EMPLOI Le FLAT1 TW IR de Cameo est un projecteur pilotable en mode DMX 512 et s’utilise également en tant qu’appareil autonome (Standalone) et en mode Master/Slave (maître/esclave). Le capteur IR intégré permet le pilotage au moyen d’une télécommande infrarouge disponible en option. -
Page 24: Boutons De Commande
ÉCRAN L’écran LED indique le mode de fonctionnement actuel et divers paramètres du système. L’écran s’éteint après env. 70 secondes d’inactivité et s’active à nouveau dès que l’un des 4 boutons de commande MODE, ENTER, UP et DOWN est sélectionné. BOUTONS DE COMMANDE MODE Sélection des fonctions Standalone (mode autonome), du mode DMX et de l’adresse DMX, du mode Slave (esclave) et des para- mètres de l’appareil. -
Page 25: Réaction Du Dimmer
RÉACTION DU DIMMER Cette option de menu permet de paramétrer la façon dont le projecteur réagit aux modifications de la valeur DMX dans le canal du dimmer. Appuyer plusieurs fois sur MODE jusqu’à voir s’afficher « drES » (Dimmer Response, réponse du dimmer) puis appuyer 2 fois sur ENTER pour ensuite paramétrer le réglage souhaité... -
Page 26: Commande À Distance (En Option)
COMMANDE À DISTANCE (EN OPTION) Diriger la télécommande infrarouge, en contact visuel direct, vers le capteur infrarouge situé sur la face avant du projecteur. Sa portée maximale est d’environ 8 mètres. En mode DMX et Slave (esclave), le capteur du projecteur est désactivé. ON/OFF - BL (Blackout) Appuyer sur le bouton Blackout pour désactiver toutes les LED, quel que soit le mode de fonctionnement activé... -
Page 27: Technique Dmx
TECHNIQUE DMX DMX-512 Le terme DMX (Digital Multiplex) désigne un protocole de transport universel permettant la communication entre des appareils et des contrôleurs à ce format. Un contrôleur DMX envoie des données DMX aux appareils DMX qui lui sont connectés. Les données DMX sont transportées sous forme d'un flux série, renvoyé... -
Page 28: Fiche Technique
FICHE TECHNIQUE Désignation du modèle : CLPFLAT1TWIR CLPFLAT1TWIRWH Catégorie de produit : LED Par Can LED Par Can Type : Flat Can Flat Can Spectre de couleurs : Blanc chaud/blanc froid (3400 K - 7000 K) Blanc chaud/blanc froid (3400 K - 7000 K) Nombre de LED : Type de LED : Dual LED 4 W Dual LED 4 W Fréquence de rafraîchissement :... -
Page 29: Garantie Fabricant & Limitation De Responsabilité
DECLARATIONS GARANTIE FABRICANT & LIMITATION DE RESPONSABILITÉ Nos conditions actuelles de garantie et de limitation de responsabilité sont disponibles à l‘adresse suivante : http://www.adamhall.com/media/ shop/downloads/documents/manufacturersdeclarations.pdf. Pour les réparations, veuillez contacter Adam Hall GmbH, Daimlerstraße 9, 61267 Neu Anspach / E-Mail Info@adamhall.com / +49 (0)6081 / 9419-0. TRI ET MISE AUX DÉCHETS CORRECTE DE CE PRODUIT (Valid in the European Union and other European countries with waste separation) (Applicable dans l‘Union Européenne et les autres pays européens pratiquant le tri des déchets) La présence de ce symbole sur le produit...