Table des Matières
  • Technische Gegevens
  • Waarschuwingen Onderhoud
  • Plaats en Aansluiting
  • Schoonmaak en Onderhoud
  • Technische Daten
  • Symbolerklärung
  • Standort und Anschluss
  • Bedienung
  • Reinigung und Wartung
  • Entsorgung
  • Technical Data
  • Symbol Explanation
  • Warnings for Maintenance
  • Location and Connection
  • Cleaning and Maintenance
  • CE-Statement
  • Tekniska Data
  • Allmänna Säkerhetsvarningar
  • Placering Och Anslutning
  • Rengöring Och Underhåll
  • CE-Deklaration
  • Technické Údaje
  • ČIštění a Údržba
  • Umiestnenie a Pripojenie
  • Čistenie a Údržba
  • Date Tehnice
  • Curăţare ŞI Întreţinere
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 40

Liens rapides

Gebruiksaanwijzing
Gebrauchsanleitung
Instruction manual
Manuel d'utilisation
Instruktionsbok
Návod k obsluze
Návod na použitie
Broşură cu instrucţiuni (pagină 85)
Complete Room Heater
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use
Keramische kachel / Keramikofen / ceramic heater / radiateur céramique / keramisk kamin /
Keramický ohřívač / Keramické výhrevné teleso / Ceramice de încălzire
(pag. 6)
(Seite 17)
(page 29)
(page 40)
(sida 52)
(stránky 63)
(strana 74)
2000 W art.nr. 342697 /
3000 W art.nr. 342710
342703 (Swiss plug)
25-09-2019
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EUROM 342697

  • Page 1 Návod na použitie (strana 74) Broşură cu instrucţiuni (pagină 85) Complete Room Heater 2000 W art.nr. 342697 / 342703 (Swiss plug) 3000 W art.nr. 342710 This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use Keramische kachel / Keramikofen / ceramic heater / radiateur céramique / keramisk kamin / Keramický...
  • Page 40: Données Techniques

    Remerciements Nous vous remercions d’avoir choisi un appareil EUROM. Vous avez fait un excellent choix ! Nous espérons que ce produit fonctionnera à votre entière satisfaction. Pour que vous profitiez au maximum de votre appareil, nous vous recommandons de lire attentivement et de bien comprendre le contenu intégral de ce mode d’emploi avant toute utilisation.
  • Page 41 Explication de symbole Ne couvrez pas l’appareil Avertissements poêles électriques Sécurité avertissement généralités 1. Lisez attentivement et entièrement ce mode d'emploi avant toute utilisation (et éventuellement installation) de cet appareil. Conservez-le afin de pouvoir le consulter ultérieurement et, éventuellement, le transmettre. 2.
  • Page 42 5. L'air doit pouvoir circuler librement autour de l'appareil. Par conséquent, ne placez pas l'appareil trop près de murs ou d'objets volumineux, ni sous une planche, une armoire, des rideaux, etc. Observez les distances libres minimales suivantes lors de l'installation de l'appareil : Avant, distance libre minimale 100 cm Arrière, distance libre minimale 30-50 cm Côtés, distance libre minimale 100 cm...
  • Page 43 Avertissements utilisation 1. N'utilisez pas avec l'appareil des objets supplémentaires ou accessoires qui ne sont pas recommandés ou fournis par le fabricant. 2. Utilisez uniquement l'appareil dans le but pour lequel il a été conçu et de la façon qui est décrite dans ce mode d'emploi. 3.
  • Page 44 électrique sous une moquette, ne le recouvrez pas de tapis, tapis d'escalier, etc. et tenez-le à l'écart des aires de circulation. Veillez à ce que personne ne puisse marcher sur le cordon d'alimentation et que des meubles ne soient pas posés sur le cordon d'alimentation. Ne disposez pas le cordon d'alimentation électrique autour d'angles aigus et ne serrez pas trop le cordon d'alimentation lorsque vous l'enroulez après utilisation.
  • Page 45: Avertissements Par Lesquels L'appareil Peut Être Utilisé

    volume comme gradateur ou quelque chose de similaire ou tout autre appareil qui allume automatiquement l’appareil. 16. Toujours retirer la fiche de la prise de courant quand l'appareil n'est pas utilisé ! Tenez la fiche à la main et ne la retirez jamais en tirant sur le cordon d'alimentation électrique ! 17.
  • Page 46 3. Ne mettez pas l'appareil en service si vous constatez des détériorations au niveau de l'appareil, du cordon d'alimentation ou de la fiche, ainsi que dans les cas où l'appareil fonctionne mal, émet des bruits inhabituels, émet une odeur ou de la fumée, est tombé ou présente toute autre forme de mauvais fonctionnement.
  • Page 47: Emplacement Et Branchement

    Télécommande A. Bouton marche / arrêt (veille) B. Bouton de sélection de fonction Chauffage à basse température Chauffage à haute température C. Bouton osciller / pivoter D. Bouton de minuterie E. Bouton de réglage de la température F. Température plus élevée G.
  • Page 48 Opération Opération manuelle 1. Appuyez sur le bouton marche / arrêt pour ‘-’=activé. L'écran indique la température ambiante et brièvement toutes les images de fonction, voir images 1 et 2. L'appareil de chauffage est maintenant en mode veille. 2. Appuyez 1x sur le chauffage ventile, voir image 3.
  • Page 49 6. Appuyez sur (bouton de réglage de la température) pour régler la température souhaitée. Veuillez noter que ce bouton ne fonctionne que lorsque le chauffage est en mode chauffage, pas en mode ventilation ! Le symbole du thermostat apparaît à l'écran et les chiffres à l'écran commencent à clignoter. La température souhaitée peut être réglée avec les boutons + et.
  • Page 50: Nettoyage Et Entretien

    chauffage n'est pas endommagé. En cas de dommage ou de fonctionnement anormal, ne l'utilisez pas, mais demandez un contrôle / une réparation ! Protection contre la surchauffe La protection contre la surchauffe éteint l'appareil lorsqu'il fait trop chaud à l'intérieur. Cela peut arriver si l'appareil ne peut pas fournir suffisamment de chaleur ou ne peut pas aspirer suffisamment d'air frais.
  • Page 51: Élimination

    Déclaration CE Par la présente, Eurom-Kokosstraat 20-Genemuiden-NL déclare que radiateurs céramique Eurom de type Complete Room Heater 2000 & 3000 sont conformes et conformes aux directives et aux normes ci-dessous : LVD 2014/35/EU EMC 2014/30/EU...
  • Page 96 Eurom Kokosstraat 20 8281 JC Genemuiden (NL) info@eurom.nl www.eurom.nl...

Table des Matières