Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
testo 755
Strom-/ Spannungsprüfer
Bedienungsanleitung [de]
Current/voltage tester
Instruction manual [en]
Contrôleur de courant / tension
Mode d'emploi [fr]
Detector de corriente/tensión
Manual de instrucciones [es]
Misuratore di corrente e tensione
Istruzioni per l'uso [it]
Stroom-/spanningzoeker
Gebruiksaanwijzing [nl]
Индикатор тока/напряжения
Руководство по эксплуатации [ru]
使用手册 [zh]
电流/电压测试仪
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour TESTO 755
Sommaire des Matières pour TESTO 755
- Page 1 755 Strom-/ Spannungsprüfer Bedienungsanleitung [de] Current/voltage tester Instruction manual [en] Contrôleur de courant / tension Mode d'emploi [fr] Detector de corriente/tensión Manual de instrucciones [es] Misuratore di corrente e tensione Istruzioni per l'uso [it] Stroom-/spanningzoeker Gebruiksaanwijzing [nl] Индикатор тока/напряжения...
- Page 27 ............35 8.4. Mesures du courant ........35 8.5. Contrôles de continuité / résistance ....36 8.6. Détection de l'ordre des phases (testo 755-2 uniquement) ............36 9 Service et maintenance ..........36 9.1. Remplacement des piles ....... 36 9.2.
-
Page 28: Noter Avant L'utilisation
3 Consignes de sécurité 2 A noter avant l'utilisation ! • Le mode d'emploi comprend des informations et remarques nécessaires pour une manipulation et une utilisation sûres de l'appareil. Le mode d'emploi doit avoir été lu attentivement avant l'utilisation de l'appareil et tous les points qu'il contient doivent être respectés. -
Page 29: Utilisation Conforme
été conçu : • Mesures du courant, mesures des tensions alternatives et continues de 6 à 600 V (testo 755-1) ou de 6 à 1000 V (testo 755-2), contrôles de continuité / contrôles de résistance • L'appareil ne peut être utilisé que dans les étendues de mesure spécifiées pour les catégories de surtension suivantes :... - Page 30 Etendue de fréquence 50/60 Hz Signal sonore Affichage LED Symbole d'avertissement Identifications de l'ordre des phases (testo 755-2 uniquement) Propriété Valeurs Etendue de tension 100 … 400 V ± 10 %, phase sur la terre/neutre Etendue de fréquence 50/60 Hz Affichage LC Contrôle du courant...
- Page 31 Dimensions (H x L x P) Env. 199 x 62 x 40 mm Poids Env. 320 g Prescriptions de EN 61243-3:2011, DIN VDE 0682-401:2011, sécurité DIN EN 61010-1:2011 Homologations TÜV GS, CE, CSA Garantie Durée : 2 ans Conditions de garantie : cf. site Internet www.testo.com/warranty...
-
Page 32: Vue D'ensemble
• Limite de la basse tension de protection dépassée (> 50 V de tension alternative / > 120 V de tension continue) • Contrôle de phase unipolaire (testo 755-2 uniquement) : phase détectée Ω, kΩ Résistance en Ohm ou kilo-ohm... -
Page 33: Explication Des Symboles
6 Vue d'ensemble Affichage Signification Ordre des phases, gauche ou droite Pile (pleine / vide) Eclairage du point de mesure, LED blanche Pince pour conducteurs jusqu'à 12,9 mm (0,5") de diamètre Zone du capteur pour les mesures de courant Au dos : compartiment à piles et support pour les pointes de contrôle 10 Pointes de contrôle amovibles (connecteur enfichable, respecter la polarité... -
Page 34: Utilisation De L'appareil
8 Contrôles 7 Utilisation de l'appareil 7.1. Démarrage de l'appareil > Relier les deux pointes de contrôle ou enfoncer une touche au choix. L'appareil est démarré, l'affichage LC indique ---. 7.2. Activation / Désactivation de l'éclairage du point de mesure >... -
Page 35: Contrôles De Tension
(50 V de tension alternative / 120 V de tension continue), un signal sonore retentit, la LED rouge s'allume et l'affichage LC s'allume 8.3. Contrôles de phase unipolaires (testo 755-2 uniquement) Le contrôle de phase unipolaire est possible pour les tensions alternatives à partir d'env. 90 V. -
Page 36: Contrôles De Continuité / Résistance
/ résistance n'est détectée. Dès qu'une continuité / résistance est détectée, l'appareil se rallume automatiquement. 8.6. Détection de l'ordre des phases (testo 755-2 uniquement) La détection de l'ordre des phases est en principe active et peut rester allumer en permanence ; cependant, l'ordre des phases ne peut être déterminé... -
Page 37: Entretien
Si un dysfonctionnement survient pendant le fonctionnement, la mesure en cours doit immédiatement être arrêtée. Renvoyez l'appareil pour contrôle au service après-vente de Testo. 9.3. Stockage Le stockage doit être effectué dans un endroit sec. >... -
Page 38: Protéger L'environnement
> Au terme de la durée d'utilisation du produit, apportez-le dans un centre de collecte sélective des déchets d'équipements électriques et électroniques (respectez les règlements locaux en vigueur) ou renvoyez-le à Testo en vue de son élimination.