Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ET 2114
3.
IR Temperaturmessung
Alle Objekte strahlen eine unsichtbare Energie ab. Die Energiemenge hängt von der Tem-
peratur des Objekts ab. Die Energieabstrahlung hängt aber auch vom Material des Ob-
jekts und von dessen Oberflächenbearbeitung ab. Der Abstrahlungsfaktor variiert von 0.1
für eine stark reflektierenden Oberfläche bis 1.0 für einen schwarzen, matten Körper.
Die Sonde des IR Thermometers nimmt die Abstrahlungsenergie des Objektes auf und
errechnet daraus die Temperatur. Der werkseitig voreingestellte Faktor beträgt 0.95, was
für ca. 90% aller Anwendungen korrekte Messwerte ergibt. Falls jedoch der Faktor 0.95
nicht passt muss der Wert entsprechend eingestellt werden. Die Beschreibung dafür fin-
den Sie im Abschnitt 3.5.
3.1
IR Messungen allgemein
Gerät durch Drücken des Ein / Aus Schalters einschalten.
•
Die Anzeige wird von " 99999 ", " 88888 ", .......bis " 00000 " zurückzählen, dann die
•
IR Temperatur (ca. Raumtemperatur) und in der rechten unteren Ecke den Abstrah-
lungsfaktor anzeigen:
Wählen Sie "° C" oder "° F" durch Drücken der ° C/° F Taste.
•
Zielen Sie mit dem IR Sensor auf das zu messende Objekt. Das Gerät zeigt die Tem-
•
peratur des Objekts an.
Zu beachten:
a)
Der angezeigte Wert kann sich verändern, wenn das Gerät unruhig gehalten wird.
b)
Das Gerät kompensiert automatisch Temperaturdifferenzen zwischen dem IR Sensor
und der Umgebung. Standardmessungen können im Bereich von 23 ±5° C rasch
durchgeführt werden. Für genaue Resultate sollte sich das Messgerät ca. 30 Min. an
die Umgebungstemperatur anpassen können.
c)
Wenn Objekte mit tiefer Temperatur direkt nach solchen mit hoher Temperatur ge-
messen werden, braucht die Anzeige etwas Zeit, um sich zu stabilisieren.
3.2 Messungen mit Laserstrahl
Drücken Sie die Laser Taste um den Laserstrahl zu aktivieren. Der Laserstrahl ist eine
praktische „Zielhilfe" für IR Messungen.
3.3 Verhältnis Abstand / Durchmesser Messfeld
Der Durchmesser des Objekts muss grösser sein als der mit dem Distanz Faktor (siehe
techn. Daten) berechnete Wert. Für exakte Messungen sollte der Abstand höchstens 1.5
mal grösser sein als der Durchmesser des Messfeldes.
Sorgfältiges Einstellen ist notwendig, wenn das zu messende Objekt sehr klein ist. Suchen
Sie die beste Einstellung durch leichtes Verschieben des Messobjekts und durch Verände-
rung des Messwinkels und der Messdistanz.
4
Publicité
Table des Matières
