Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Elbro PT 305
Sommaire des Matières pour Elbro PT 305
- Page 1 Bedienungs- anleitung PT 305 Infrarot-Temperaturmessgerät PT 305L Infrarot-Temperaturmessgerät mit Laser Zielsuche Mode d’emploi PT 305 Thermomètre infrarouge PT 305L Thermomètre infrarouge avec visée de la cible par laser...
- Page 2 Gut ablesbares, hintergrundbeleuchtetes LCDisplay • • • • Laserstrahl zum „zielen“ beim Messen (nur PT 305L) • • • • LED zum „zielen“ beim Messen (nur PT 305) • • • • Auflösung des Displays 0.5 ° • • • •...
- Page 3 PT 305 / PT 305L IR Temperaturmessung Alle Objekte strahlen eine unsichtbare Energie ab. Die Energiemenge hängt von der Tem- peratur des Objekts ab. Die Energieabstrahlung hängt aber auch vom Material des Ob- jekts und von dessen Oberflächenbearbeitung ab. Der Abstrahlungsfaktor variiert von 0.1 für eine stark reflektierenden Oberfläche bis 1.0 für einen schwarzen, matten Körper.
- Page 4 PT 305 / PT 305L 3.3 Störeinflüsse Objekte mit schwacher Abstrahlung oder solche mit tiefer Temperatur und hoher Abstrah- lung strahlen wenig IR Energie ab. Deshalb werden Messungen solcher Objekte durch starke IR Abstrahlung von Objekten in der Nähe beeinflusst.
-
Page 5: Ersetzen Der Batterie
Bitte wenden Sie sich an: ELBRO AG • Gewerbestrasse 4 • CH-8162 Steinmaur Telefon +41 (0)44 854 73 00 • Telefax +41 (0)44 854 73 01 • e-mail: info@elbro.com www.elbro.com Diese Bedienungsanleitung wurde mit großer Sorgfalt erstellt. Für die Richtigkeit und Voll- ständigkeit der Daten, Abbildungen und Zeichnungen wird keine Gewähr übernommen. - Page 6 PT 305 / PT 305L...
-
Page 7: Description Du Produit
Ecran LCD bien lisible avec éclairage dorsal. • • • • Faisceau laser facilitant la „visée“ (seulement PT 305L). • • • • LED facilitant la „visée“ (seulement PT 305). • • • • Fonction REL pour mesurages relatifs (différence de température). • • • •... -
Page 8: Mesurage De Température Ir
PT 305 / PT 305L Mesurage de température IR Tous les objets rayonnent une certaine énergie invisible, dont la quantité dépend de la température de l'objet. Le rayonnement énergétique dépend toutefois également du maté- riau de l'objet et de son traitement de surface respectif. Le facteur de rayonnement peut varier de 0.1 pour une surface fortement réflective jusqu’à... - Page 9 PT 305 / PT 305L 3.3 Influences parasites Les objets à faible rayonnement ou présentant une faible température avec un rayonne- ment élevé rayonnent peu d'énergie IR. C’est la raison pour laquelle les mesurages de tels objets seront influencés par d’autres objets situés à proximité dont le rayonnement IR est important.
-
Page 10: Remplacement De La Pile
Veuillez s.v.p contacter : ELBRO SA • Gewerbestrasse 4 • CH-8162 Steinmaur Téléphone +41 (0)44 854 73 00 • télécopie +41 (0)44 854 73 01 • Email: info@elbro.com www.elbro.com Bien que ce mode d'emploi ait été rédigé avec le plus grand soin, nous ne pouvons toute- fois endosser aucune responsabilité... - Page 11 * 0.95 default emissivity value Target Guide PT 305L: Class 2 red laser diode, less than 1 mW, wave length 645 nm approx. PT 305: Safety red LED Light Sampling Time Approx. 0.6 second. Hold and Auto Power Off Function After release the operation switch, display will hold the last measuring value for 10 seconds continuously.
- Page 12 PT 305 / PT 305L • Besuchen Sie unsere Homepage. Dort finden Sie weitere Tester und Messgeräte für jeden Einsatzzweck. • Visitez notre Homepage. Vous y trouverez d’autres appareils de test et des instru- ments de mesure pour chaque domaine d’application.